我们必须发明什么样的弥补仪式和神圣游戏？
What festivals of atonement, what sacred games shall we have to invent?
“工程”必须发明。
因此，研究者必须发明一种技术，将电子缓慢连续地传递给酶模型。
Therefore, the researchers had to invent a technique that supplied electrons to their enzyme model in a slow and continuous way.
其一就是标准诊断测试无法使用，所以诊断小组必须发明某些新的测试方法。
The first cliché on House was that the standard diagnostic tests could not be used, so the team had to discover some new way of doing the test.
如果我们不能观察这些不平等，我们必须发明他们，因为他们是经济增长的主要动机。
If we were unable to observe these inequalities, we would have to invent them because they are the mainspring of economic growth.
我们必须发明出一种方法，一种化学提炼方法，能够使生产镁变得更便宜，那样我们才有机会，让我们自己用上高效能的材料。
We have to invent a process, a chemical extraction process that will make the production of magnesium cheaper so that we will have the opportunity to avail ourselves of energy-efficient materials.
现在，通过拨打800电话号码接通一个真实的人已经变的很困难，以至于我们必须发明一种在以前根本没必要的谈话风格，来接通我们真正要找的实体目标。
It's so difficult to reach a real person via an 800 number that we had to invent a heretofore unnecessary locution-real person-to describe the entity we are trying to reach.
现在，通过拨打800电话号码接通一个真实的人已经变的很困难，以至于我们必须发明一种在以前根本没必要的谈话风格，来接通我们真正要找的实体目标。
It's so difficult to reach a real person via an 800 number that we had to invent a heretofore unnecessary locution-real person-to describe the entity we are trying to reach.
应用推荐