所有这些规定都必须严格遵守。
你必须严格遵守这个学校的规则。
就寝时间必须严格遵守,不得例外。
我们必须严格遵守交通规则。
我们必须严格遵守学校的一切规章制度。
这些规定必须严格遵守。
这些规则必须严格遵守。
这些规则必须严格遵守。
茶端出来以后,必须严格遵守饮用的步骤。
When the tea is served, there are strict procedures established for drinking is.
命令必须严格遵守。
首先,该项目必须严格遵守,同时兴建面积限制。
First of all, the project had to be constructed while obeying strict area limitations.
劳动者在劳动过程中必须严格遵守安全操作规程。
A worker shall strictly observe safety operation procedures.
上校:小姐,难道我没告诉你家里的就寝时间必须严格遵守吗?
C: Fraulein, did I not tell you that bedtime is to be strictly observed in this house?
该实验程序必须严格遵守以得到准确的数据用于设计。
The test procedure shall be strictly followed in order to get useful and accurate data for design.
第五十六条劳动者在劳动过程中必须严格遵守安全操作规程。
Article 56 Labourers must strictly abide by rules of safe operation in the process of their work.
此外,他们还必须严格遵守911事件以后颁布的安全法规。
In addition, they must strictly abide by the 911 event later issued safety regulations.
在我的数学课上你必须严格遵守课堂纪律,否则我会把你撵出去。
When you are in my math class, you will obey my rules to the letter, or I will kick you out!
乙方在生产过程中必须严格遵守安全操作规程并有权拒绝违章指挥。
The Employee must strictly abide by rules of safe operations during working process and has the right to refuse peccant command.
罪犯必须严格遵守法律、法规和监规纪律,服从管理,接受教育,参加劳动。
A prisoner must strictly observe laws, regulations, and rules and discipline of the prison, subject himself to control, accept education and take part in Labour.
必须严格遵守操作规程,操作时如发现有异常现象应立即停止工作,查明原因。
Must strictly abide operate specification, should stop work immediately and identify the reason when have a unusual phenomenon in working.
如果委员会的这项计划要有所作为的话,那么欧元区几个大的成员国必须严格遵守。
The euro-zone’s largest members will need to stick with the commission’s programme if it is to carry any weight.
电气及机械设备的维护和操作必须严格遵守安全规定并只能由受训及持证员工进行。
Maintenance and operation of electrical and machinery equipments should strictly follow safety requests and only by trained and certified employees.
有电压或高压:对人或小动物有危险,必须严格遵守有关安全规则,防止事故发生。
Voltage or high voltage: Dangerous for persons or household pets. The valid regulations and accident prevention measures must be strictly adhered to.
留学生和来访客人必须严格遵守会客的时间规定,来访者应在规定会客时间结束前离开公寓。
Students and guests should abide by the rules strictly and guests must leave the apartment within given time.
成为GEA成员的公司,必须严格遵守一套为保障购买汽车产品的客户安全而设计的行为规范。
Companies that become GEA members must adhere to a strict code of practice designed to offer customers safety and security when buying automotive products.
航运业已经明文规定船东和船舶经理人必须严格遵守工作和休息时间制度,但这并不能说明什么。
The shipping industry has strict regulations in place that all shipowners and ship managers must comply with regarding work and rest hours. These regulations are only part of the story.
航运业已经明文规定船东和船舶经理人必须严格遵守工作和休息时间制度,但这并不能说明什么。
The shipping industry has strict regulations in place that all shipowners and ship managers must comply with regarding work and rest hours. These regulations are only part of the story.
应用推荐