我们必需指出,冒充不晓得贫夷易近的窘境完满是出于无知的不担当任的显现。
We must point out that feigning ignorance of the plight of poverty-stricken people is simply an irresponsible act on the part of ignorance .
他指出,生产必需的水蒸气需要燃烧燃料。
Fuel must be burned to generate the steam needed, he points out.
此外,它应该指出当掌握并使用一组技能、功能和能力所必需的另一组技能、功能,和能力时的优先顺序。
In addition, it should indicate an order of precedence whenever mastering one set of skills, abilities, and capabilities is requisite for the initiation, mastery, and use of another set.
奥巴马指出方案的迅速通过是避免金融灾难所必需的。
Obama said that swift passage of the plan had been needed in order to avert financial disaster.
另外,研究小组指出,蚕蛹大部分成分都是蛋白质,并且对于人体所必需的氨基酸,蚕蛹的含量是猪肉的2倍,是鸡蛋和牛奶的4倍。
Plus, silkworm pupae are mostly protein, the team reported, and when it comes to essential amino acids, they contain twice as much as pork does and four times as much as eggs and milk.
用户准备好提交事务,但其中没有该数据项(模式中没有指出这一项是必需的)。
User prepares and submits a transaction without the data item (the schema doesn’t state that the item is required).
世行是首个指出‘必需要了解艾滋病流行状况’的机构之一。
We were amongst the first to say you really need to understand your epidemic.
引用客户的预算限制,Galfond指出,使用RationalRapid Developer不仅是有益的,而且是必需的。
Citing client budget constraints, Galfond notes that the use of Rational Rapid Developer was not merely beneficial; it was essential.
他指出,推崇凯恩斯乘数已经不再为保持经济正常运转所必需。
Fancy Keynesian multipliers were not needed to keep an economy on track, he reckoned.
正如从FM3 - 0摘录的如此长的一段文字所指出的,在美军作战条例中,战役法是必需的。
As this lengthy excerpt from FM 3-0 indicates, operational art is now an essential element in U. S. Army war fighting doctrine.
他们指出,宏观经济学模型必需从描述理性个人如何决策的等式入手。
They argued that macroeconomic models had to begin with equations that described how rational individuals made decisions.
采样定理是采样过程中所遵循的基本规律,它指出了重新恢复连续信号所必需的最低采样频率。
In the course of the sampling, the sampling theorem is a basic rule and points out the least sampling frequency for reconstructing the signals.
另一方面,又从正面指出了技术创新得以实现与成功所必需的精神文化条件。
The other one is to point out the necessary conditions of spiritual culture which can support the technological innovation successfully achieved.
为了找到数据块这名字指出它必需先找到直接块的号码。
In order to find the data block, this name that it must first find the number of indirect pieces.
在分析现状的基础上,指出了目前在高职院校的高等数学教学中存在的不足,并提出了教学改革的一些设想以“必需、够用”为原则,修订教材;
This article mainly analyzes the teaching materials of Advanced Mathematics, teaching methods, teaching measures and the present situation of the students in higher vocational colleges;
在分析现状的基础上,指出了目前在高职院校的高等数学教学中存在的不足,并提出了教学改革的一些设想以“必需、够用”为原则,修订教材;
This article mainly analyzes the teaching materials of Advanced Mathematics, teaching methods, teaching measures and the present situation of the students in higher vocational colleges;
应用推荐