为确保必要的行政和技术协调，成立了欧洲知识产权研究中心。
Reseaux IP Europeens formed to ensure the necessary administrative and technical coordination.
得波尔先生想降低价格只是为了企业不需为知识产权保护花不必要的钱。
Mr DE Boer simply wants to cut prices, so that firms do not have to pay any more than necessary for intellectual-property protection.
我国规制知识产权滥用不仅有其现实必要性，还有其理论必要性。
In our country the regulation of abuse of IPR has both necessities in reality and in theory.
研究知识产权冲突问题，有必要先研究“在先权”问题。
To study conflict of rights in Intellectual Property, we should have to study "prior right" first.
必要时，可以邀请有关社会团体、企业和知识产权专业服务机构列席联席会议。
Where necessary, relevant social groups, enterprises and professional intellectual property service institutions may be invited to attend the Joint Meeting as nonvoting delegates.
虽然存在最佳方案，但在时机尚不成熟时选择利用现有知识产权进行保护是必要的，结语中对此选择进行了说明。
Despite there is the best option, but the selection was premature, so to make use of existing intellectual property protection is necessary, the conclusion of this choice are described.
从知识产权法律保护和行政保护两个方面进行论证，提出有必要探讨新的模式进行保护。
Protect two respects to prove from legal protection and administration of intellectual property right, propose that it is necessary to probe into the way newly to protect.
论文还专门研究了法定赔偿与惩罚性赔偿在知识产权的保护中的意义，并指出现阶段我国还没有必要采用惩罚性赔偿制度。
The article discusses the statuary damage and punishment damage in the protection of intellectual property and figures out that the legislation need not to adopt punishment damage at present.
目前，我国在这一领域的研究尚处于起步阶段，因此研制具有自主知识产权的非制冷红外焦平面阵列探测器是十分必要的，同时这也将产生巨大的经济和社会效益。
Now the research of UFPA is still a beginning in our country, so it is necessary to develop UFPA with own intellectual property, meanwhile it can bring much economic and social benefit.
任何在澳大利亚和在其他国家推出素包的尝试，应把英美烟草澳大利亚公司看做是一个全球公司，采取所有必要的行动来保护自己的知识产权。
Any attempt to introduce plain packaging in Australia and in other countries will see BATA, as a global company, take every action necessary to protect their intellectual property rights.
对包括商业秘密在内的知识产权进行刑事保护，不仅是国际趋势，在我国现阶段也具有必要性和迫切性。
Protecting intellectual property rights including trade secrets by criminal law is not only an international trend, but also have necessity and urgency in our country at present.
首先，本文介绍了知识产权边境保护的含义，分析了实施边境保护措施的必要性。
Firstly, it briefs the meaning of border protection in intellectual property rights, the necessity of executing border protection measures.
其后提出了研发一套具有自主知识产权的科研GPS数据处理软件的必要性和可行性。
Then the author explain that the necessary and feasibility of exploiting a set of GPS data processing software, which has independence knowledge property.
因此建立和完善知识产权管理制度是相当必要的。
Therefore the establishment of a sound intellectual property rights management system is very necessary.
他辩称该条约无法保护生物工程学上的知识产权，而且对研究工作施加不必要的阻碍。
He argued that the treaty failed to protect intellectual property rights in biotechnology and imposed unnecessary obstacles for researchers.
ECU作为汽车发动机控制系统的核心，对其进行自主知识产权的智能研究是十分必要的。
ECU is as the core of the engine control system of the automobile, is very essential for its intelligence of carrying on the independent intellectual property right to research.
规制知识产权滥用是促进技术转让、实现技术进步的必要制度保障。
The system to prevent the IP abuse is very important to promote the technology transfer and realize the technology progress in a country.
我国限制知识产权滥用不仅有其现实必要性，还有其理论必要性。
Restrictions on the abuse of intellectual property rights in China is not only the reality of its need, but also its theoretical necessity.
至今，已没有人质疑知识产权保护的必要性，知识产权保护也从未象今天这样在全世界范围内广受关注。
No one will doubt the necessity of intellectual property protection nowadays, and the intellectual property protection has never been as widely concerned throughout the whole world as it is today.
至今，已没有人质疑知识产权保护的必要性，知识产权保护也从未象今天这样在全世界范围内广受关注。
No one will doubt the necessity of intellectual property protection nowadays, and the intellectual property protection has never been as widely concerned throughout the whole world as it is today.
应用推荐