执行这项工作所需的信息虽然复杂，但能得到，而且提前的规划通常是不必要的挫折和必然的成功之间的分水岭。
The information you need to do the job, however complex, is available, and up front planning is often the difference between unnecessary frustration and ceratin success.
有必要的时候你才会说，因为你知道：当他们想听的时候，他们必然会听。
You speak when it’s time to speak and know that those who need to hear will hear when they’re ready.
在任何一个国家无所寄托的年轻男性必然带来麻烦。在亚洲国家，婚姻和子女是得到社会认可的必要条件，单身男性几乎像不法分子。
In any country rootless young males spell trouble; in Asian societies, where marriage and children are the recognised routes into society, single men are almost like outlaws.
这是一场衰退，一段低迷，是对人类行为造成的后果的必然修正，我们没必要因信贷紧缩惶惶不可终日。
It's a recession, a downturn, a correction of a kind that is indispensable to any kind of human activity, and it does not require that we all go around under a special kind of credit-crunch pall.
记不清哪位名人曾经说过这么一句话：一件事物的存在，必然有它的合理性和必要性。清洁液也是这样的道理。
Can't remember which famous person once said such a sentence: the existence of a thing, must have its rationality and necessity. Cleaning liquid is also such a reason.
一个必然的结果：或许不必要不需要的是失败的非交换出版物，那些非主要趋势的物品，把它做成汇集。
One inevitable result-perhaps unintended and certainly unwanted-is the failure of non-trade publications, which are outside the main stream, to make it into these collections.
从写作原理和思维学的角度来深入分析、归纳模式存在的必要性和必然性。
To analyses in depth and sum up the necessity and certainty of pattern from writing principle and thinking principle.
在此基础上我又进而对汽车产业政策的必要性进行了分析，指出我国制定汽车产业政策是某种意义上的必然行为。
I analyze the necessity of industrial policy of automobile on this foundation again, and point out that the industrial policy of automobile should be emendated.
对于敌人的一次有计划的“围剿”，如果我们没有必要的和充分的准备，必然陷入被动地位。
Unless we have made necessary and sufficient preparations against a planned enemy "encirclement and suppression" campaign, we shall certainly be forced into a passive position.
在法律上没有绝对的自由，对自由进行必要的限制是现代法制的必然要求。
There is no absolute freedom in the law. Necessary limit of freedom conforms to the inevitable demand of modern law.
城市化也是工业化的必然结果，工业化是城市化的必要条件。
In this sense Urbanization is the inevitable result of industrialization, and the indispensable condition of industrialization.
学校心理咨询中的价值干预具有一定的必然性和必要性。这种干预性，应以功能干预为主，但不排除在特定情况下进行内容干预。
Intervention of value in mental consultation of school, which mainly shows as intervention of function, including intervention of content in certain situation, has its mecessing and certainty.
中国的高校校报作为社会传媒的有机组成部分，具有网络化的必然性和必要性。
The newspaper of university school of China has networked certainty and necessity as the organic part of the social media.
根据我的理解，你应该是在论述两件事情：去除不必要的复杂性和处理必然的复杂性。
It sounds to me that you're talking about two things: getting rid of unnecessary complexity and dealing with inherent complexity.
本文描述企业知识管理重要性、必要性和必然性，对企业知识管理体系的研究对象和主要问题作必要的归纳，并为更深入的研究工作做准。
This paper describes the importance and necessity of knowledge management for enterprises, and discusses the research object and main problems of enterprise knowledge management system.
由于交际的必要性，高校中专业英语的教学从传统教法过渡到灵活的交际式语言教学法是必然的。
Communicative Language Teaching will gradually take the place of traditional teaching methods in the near future, because of communication's necessity.
仲裁的实践、仲裁的法律性质和仲裁的价值目标决定了仲裁中设立第三人制度的必要性、合理性和必然性。
The practice, the legal nature and the value orientation of arbitration have determined the necessity, rationality and inevitability of a third party participation rule in the arbitral activities.
在此基础上对中学生非正式群体的内涵及特点作出分析，从而认识非正式群体存在的必然性与必要性。
Based on the analysis above, the meaning and features of the informal groups in the middle school students are demonstrated.
如果采用整体优化法，必然会带来大量不必要的计算耗费，而且会使得一些不应该被修改的型值点也被修改了。
If we USES the overall optimization, it will bring a lot of unnecessary cost calculation, and will make some which should not be revised data points have been revised.
根据氢气的性质和目前的能源形势及环保政策，简述了氢能研究的必要性和必然性。
Narrated the importance of investigating hydrogen energy briefly based on the character of hydrogen, the policy of environment and the situation of energy for the moment.
文中强调了实验室内部检验对获取化学分析资料的必要性和必然性，并讨论了评价这种检验的方法。
The necessity of laboratory self-check to gain reliable information of chemical analysis is pointed out, and the method to evaluate the effect of the self-check is discussed.
贫困人口医疗救助制度是分配正义性理论、卫生公平性理论的必然要求，是反社会排斥的重要措施，其必要性和贡献性已经在越来越多的国家得到论证。
Medical assistance system, an important measure of Anti-social exclusion must be executed according to the theory of distributive justice and the theory of health equality.
导论部分，分析了“蒙古族文学”概念的内涵，并阐述了蒙古族汉文创作在整个蒙古族文学史上的地位以及研究蒙古当代汉文小说的必然性与必要性。
In the preface, the thesis will define the notion of "Mongolian literature", and then suggest the necessity which people research the Chinese writing of Mongolian temporary literature.
这些事实推动了对服饰“营销美”的不断研究，因此，营销美概念的提出是必要的，也是必然的。
All these facts pushed continuously study of dress marketing esthetic, therefore, it is necessary and inevitable that bringing up of the concept of marketing esthetic.
这样光强分布的不均匀必然导致增益分布的不均匀，因此，在考虑自再现模时有考虑增益系数分布状态的必要。
So it is necessary to include gain coefficient distribution in the resolution of the self-reproducing field pattern.
文化的异质性和文化交流的必要性决定了翻译中文化杂合的必然，文化杂合具有抵抗强势文化的积极意义。
Cultural hybridity, the inevitable result of the necessity of communication between different cultures, is significant to counteract cultural monopolization.
运用“语料库”的科学数据方法来研究语言已经成为必然的趋势和必要的手段。
That by using the scientific data of "Corpus" to study languages has become an inevitable trend and necessary means in the language study field.
运用“语料库”的科学数据方法来研究语言已经成为必然的趋势和必要的手段。
That by using the scientific data of "Corpus" to study languages has become an inevitable trend and necessary means in the language study field.
应用推荐