如果我们继续破坏森林的话，土地沙漠化将会是必然的结果。
If we continue to destroy forests, land desertification will be an inevitable result.
但这种见解有一个必然的结果。
但是，这是一个必然的结果。
这样做必然的结果就是象征主义。
其必然的结果就是空房率过高。
全民公投似乎是预料中必然的结果。
The referendum seemed almost a foregone conclusion in February, when Mr.
世界上没有巧合。有的只是必然的结果。
In the world does not have the coincidence. Some are only the inevitable results.
一个必然的结果是独断的行政权力将会被极大的限制。
A corollary is that arbitrary administrative power would have to be severely limited.
在这样的环境下成长，这是一个必然的结果。
It was a very natural outgrowth of the environment I was in.
前面提到的必然的结果是：在建造一个军械库之前保持等待。
A corollary of the previous tip is this: Wait a while before constructing an Armory.
提高的质量，以及对质量的热情就是必然的结果了。
Increased quality, and enthusiasm about quality, will certainly result.
今天，看见刘德华护着她露面了，这就是必然的结果。
Today, saw Liu Dehua to protect her to make an appearance, this was the inevitable result.
必然的结果是，我们和神圣的、智慧的、永恒的、安宁的自我渐行渐远。
And essentially, we loose touch with that part of our inner selves that is sacred, and wise, and peaceful, and eternal.
只要你坚持讲说有意义的和符合真理的话语，你的成长乃是必然的结果。
You will speak words with meaning and truth and grow as a result.
你们所有人必需知道这就是必然的结果，就像对你们所有人保证过的那样。
All you need know is that it results in all you have been promised.
唯有一切都成为梦的时候，这等候的心痛是必然的结果，只有慢慢度过疗好这段伤。
Only has all become the dream time, this waits the heart pain is the inevitable result, only then passed slowly cures this section of wounds.
1911年9月的错误开始提醒着我们在北极探险这种冒险行为中没有什么必然的结果。
The false start of September 1911 is a reminder that there is no such thing as an inevitable outcome in the risky enterprise of polar exploration.
如果企业的优先规则之一是“更改只是持续性工作”，那么必然的结果是“更改必须始终接受管理”。
If one of the first theorems about business is that "change is the only constant", then a corollary is that "change must always be managed".
这不禁使我想起当年的非典，尽管面临灾害，但人们众志成城，战胜脆弱，是必然的结果！
It likes SARS, although facing disasters, unity is strength, overcoming vulnerability is the surely.
这些想法，都带来一些必然的结果，有关文学的作用，以及我们想象自己能从中得出的结论。
There are corollaries for those ideas in terms of the kinds of effects that literature has and what we might imagine ourselves to conclude from them.
一个必然的结果：或许不必要不需要的是失败的非交换出版物，那些非主要趋势的物品，把它做成汇集。
One inevitable result-perhaps unintended and certainly unwanted-is the failure of non-trade publications, which are outside the main stream, to make it into these collections.
穆里尼奥说：“踢得好的队伍理应获得这个结果，踢得烂的当然得到惩罚，对于我们输球是必然的结果。”
"It is a result for one team that played well and punishment for one that played very poorly and we deserved to lose," said Mourinho.
生命是个过程，死亡只是必然的结果，但轨迹是自己的色彩和温度，既然不可避免，那么就更无所畏惧。
Life is a process, death is inevitably result, but trajectory is their color and temperature, since the inevitable, so more fearful.
个体有规律地以110字节dna在路径上走9步；作为必然的结果，更长的DNA意味着允许个体在路径上走得更远。
Individuals regularly went nine steps on the path with a 110-byte DNA; it seems that a longer DNA allowed them to go further on the path as a matter of course.
作为Ambergene公司的创始人、部分所有者以及首席科学家，卡诺可以赚取一笔丰厚的意外之财，这是必然的结果。
As the cofounder, part-owner, and chief scientific officer of Ambergene, Cano stood to earn a hefty chunk of any windfall that might result.
很高的未成年人怀孕率并非必然的结果，甚至在英国这一比率正在缓慢下降；在荷兰，瑞典和瑞士，这一数字最高仅有25%。
High teenage pregnancy rates are not inevitable: even in Britain they are falling, albeit slowly, and in the Netherlands, Sweden and Switzerland, they are less than a quarter as high.
古德认为人类的智力进化不完全是一个偶然的过程，因为智力的产生是通过长期对一系列环境的反应而形成的，当然不可能是预料中必然的结果。
Gould's view was thus that the evolution of human intelligence while not exactly an accident, since it was a response to a long series of circumstances, was certainly not a foregone conclusion.
这并不一定存在任何恶意的揣测（虽然有可能存在），若给了管理层这样的主观的权力去定义或者评价其他人的工作表现的话，这样的情形就将会是必然的结果。
There doesn’t have to be anything malicious about it (although there might be). It’s the inevitable result of giving the boss the subjective power to define and judge another’s performance.
这并不一定存在任何恶意的揣测(虽然有可能存在)，若给了管理层这样的主观的权力去定义或者评价其他人的工作表现的话，这样的情形就将会是必然的结果。
There doesn't have to be anything malicious about it (although there might be). It's the inevitable result of giving the boss the subjective power to define and judge another's performance.
这并不一定存在任何恶意的揣测(虽然有可能存在)，若给了管理层这样的主观的权力去定义或者评价其他人的工作表现的话，这样的情形就将会是必然的结果。
There doesn't have to be anything malicious about it (although there might be). It's the inevitable result of giving the boss the subjective power to define and judge another's performance.
应用推荐