那是必定要发生的。
我离家前必定要把所有的窗子都关好。
I made a point of closing all the windows before leaving the house.
所以你必不下所上的床，必定要死。
Because you have done this, you will never leave the bed you are lying on. You will certainly die!
把它表现成旋律也必定要很活跃。
所以你必不下所上的床，必定要死。
Therefore you will not leave the bed you are lying on. You will certainly die! ' ' '.
苔丝也知道她必定要抵抗不住了。
你粗心大意必定要吃苦头的。
我必定要死了。
音乐制品的消费必定要受年龄因素的制约。
There is definitely an age component to the consumption of music.
一个穷酸的美国超级大国必定要在全球产生连锁反应。
And a frugal American superpower is sure to have ripple effects around the globe.
睡觉是女人天然的维护品，必定要少熬夜。
Sleep is a woman natural maintenance products, must be less late at night.
现在，告诉母亲这些，他猜必定要被当头痛骂。
得到一样东西，就意味着另一样东西必定要失去。
Getting the same thing, it means something else is going to be lost.
将来必定要付出巨大的代价，但是当下能可以让基本部分高兴。
There will be a huge price to pay, eventually — but for now, you can keep the base happy.
所以耶和华如此说，你必不下你所上的床，必定要死。
Now therefore thus saith the LORD, thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.
你必定要吗？
这其中就有短期利率最终必定要上涨对金融系统赢利能力带来的威胁。
Among them is the threat posed to the profitability of the financial system when short-term interest rates rise, as eventually they must.
有了高定位，必定要有相对应的产品、渠道、促销方式等等。
With the high position, there must be corresponding to the product, channel, promotion and so on.
春风吹来了，将来的规划现已打开，咱们必定要好好把抓住。
Spring breeze blowing, planning is now open in the future, we must have a good catch.
你能拥有的毕竟是有限的，你放不下这样，就必定要舍弃那样。
You can have is limited after all, you can put it, it will go away.
我最喜欢的一条法则就是我必定要在星期一去锻炼，为什么呢？
One of my most important rules is that I always exercise on Monday. Why?
制度化的惩罚必定要被那些受害者们视为正确的结果，才算成功。
But to be successful, the institutionalised punishment has to be seen as a proper outcome by the individuals who were harmed.
在另一些情况下，由这些证据可得出行星必定要引起摆动的结论。
In other cases, evidence leads to the conclusion that planets must be causing the wobble.
他是个梦幻般的球员，而且的确是我们防守时必定要照顾的一个。
He's a fantastic player and is certainly one that our defence has to look out for.
对儿子来说，爸爸抱着妈妈出门已经是一件生活中必定要做的事情。
He said. To him, seeing his father carrying his mother out had been an essential part of his life.
即使可以拒绝交出钱包，凭心而论，难道我不是必定要放弃钱包吗？
But, even if I could withhold it, am I in conscience bound to give it up?
很多生意场上的新手都会忽略这个因素，这使得他们必定要需找资金。
Many business novices ignore the second part of the equation; that can doom their money quest.
很多生意场上的新手都会忽略这个因素，这使得他们必定要需找资金。
Many business novices ignore the second part of the equation; that can doom their money quest.
应用推荐