另外，我们从小接受的教育是获胜代表成功，而且如果一方胜利，那么另一方必定失败。
We've also been raised to believe that success means winning — and if one side wins, the other must lose.
针对此次失败的各种调查和质询已经展开，其中一些调查必定会着眼于门多萨，他曾被公开评为杰出警察。
Various inquiries into the latest failure have begun. Some are bound to focus on Mr Mendoza, who was once publicly lauded for being an outstandingly good cop.
那些不能吸取教训的人必定会重蹈覆辙（如果他们非常幸运，能够在第一次失败之后获得重来一次的机会），他们不得不向哲学家 Santayana 说抱歉。
With apologies to Santayana, those who do not learn from the past are condemned to repeat it -- if they're lucky enough to get the chance after their first failures.
例如，一个冠军必定要经历无数次的失败才能站在世界之巅。
For example, a golden winner must experience countless failures to get to the peak.
如果他不努力工作，他必定会失败，这是毫无疑问的。
If he does not work hard, he will fail, as sure as eggs are eggs.
在那场必定要失败的进攻中，步兵成了炮灰。
The infantry were cannon-fodder in the attack that was bound to fail.
一个公司没有正确预期其消费者(对产品)的期望，他就必定会在提高其产品质量这件事上失败。
A company that does not correctly anticipate the expectations of its customers is certain to fail in advancing the quality of its products.
成功的要义就在于你永远没有足够的成功供你在“零和游戏”中周转，因为在此游戏中，一个人的胜利必定被另一个人的失败所抵消。
The essence of success is that there is never enough of it to go around in a zero sum game where one person's winning must be offset by another's losing.
你失败多少次都没有关系，重要的是你必定会成功。
It doesn't matter how many times you fail, it does matter that you will succeed sometime.
你失败多少次都没有关系，重要的是你必定会成功。
It doesn't matter how many times you fail, it does matter that you will succeed sometime.
应用推荐