他们必听我的声音，然后就有一群羊，一个牧人。
They will listen to my voice, and there shall be one flock of sheep and one shepherd.
众人必听见你来了，这可怎吗办呢。
What is it therefore? The multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
你不必听老生常谈的事情。
其实你不必听信他们的话。
你可以掌管我的家。我的民都必听从你的话。
You shall be in charge of my palace, and all my people are to submit to your orders.
敬畏他的，他必成就他们的心愿。也必听他们的呼求，拯救他们。
He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.
愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者的话。
China is willing to youth from cold, only go up, do not listen to the words of despair.
那没有更变，不敬畏神的人，从太古常存的神，必听见而苦待他。
God, who is enthroned forever, will hear them and afflict them - men who never change their ways and have no fear of God.
敬畏他的，他必成就他们的心愿。也必听他们的呼求，拯救他们。
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
你们要知道耶和华已经分别虔诚人归他自己。我求告耶和华，他必听我。
Know that the Lord has set apart the godly for himself; the Lord will hear when I call to him.
作为一个博物学家的鸟类学家，《动物世界》这个节目我是每次必听。
Being a naturalist and ornithologist I am always hooked by The Animal World '.
徒二八28所以你们当知道，神这救恩如今已传给外邦人，他们也必听。
Acts 28:28 Let it be known to you therefore that this salvation of God has been sent to the Gentiles; they will also hear it.
对摩西说，求你和我们说话，我们必听，不要神和我们说话，恐怕我们死亡。
And they said unto Moses, speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
过段时间，你就会听到自己自言自语的声音，这样就不必听邻座的独白了。
After a while, you listen to yourself think aloud so you don't have to listen to the soliloquy next to you.
你们要知道，耶和华已经分别虔诚人归他自己。我求告耶和华，他必听我。
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
如果你正在学习中文并有兴趣了解更多的华语流行歌曲，他的歌是其中必听的。
If you are learning Chinese and you are interested in finding out more about Chinese pop music, his music is one of the must listens.
所以你们当知道，神这救恩，如今传给外邦人，他们也必听受。有古卷在此有。
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
大卫的率直实际上显明了他的信心：首先，他信靠神，第二，他相信神必听他的祷告。
David's frankness actually reveals deep faith: First, he believed in God.Second, he believed God would listen to his prayer.
大卫的率直实际上显明了他的信心：首先，他信靠神，第二，他相信神必听他的祷告。
David's frankness actually reveals deep faith: First, he believed in God. Second, he believed God would listen to his prayer.
所以我们不必听到小天狼星随口一句话，就拿起一张麻瓜地图来分析阿兹卡班的所在。
Therefore we can't necessarily take Sirius' offhand analysis of his trip and superimpose it over a Muggle map to figure out where Azkaban is.
如果你对人类的记忆力如何运行、自己的记忆力如何提高，感兴趣的话，这是个必听材料。
If you have the least interest in how memory works and how you might improve your own, this is a must-listen.
我为此而生，我也为此而来到世界上，为给真理作证：凡属于真理的，必听从我的声音。
For this I was born and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice.
“你或向左或向右，你必听见后边有声音说，这是正路，要行在其间”(赛三十：21)。
"Thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left." Isa.
女人们像平常一样，比瞪羚还安静，而露哈不必听就知道她们在为男人们提供加盐的咖啡。
The women, as always, were more silent than gazelles, but Ruha did not need to hear to know they were serving hot salted coffee to the men.
这首节奏欢快的R&B歌曲显得有点缺乏原创性，倘若由刘心来演绎想必听上去会更有趣。
This buttoned-down R&B song with an upbeat tempo may sound like more fun when Liu sings it.
当你不必听从用户的时候，有时就会树立起一种围绕着客户的文化，开支票的人或职位就是客户。
When you don't have to listen to users, you sometimes develop a culture around clients: the person or title who hands you a check.
当你不必听从用户的时候，有时就会树立起一种围绕着客户的文化，开支票的人或职位就是客户。
When you don't have to listen to users, you sometimes develop a culture around clients: the person or title who hands you a check.
应用推荐