必修部分涵盖的内容则较为全面，让学生理解主要及基础的生物学原理和概念。
The compulsory part is comprehensive and covers a range of content that enables students to develop understanding of essential and fundamental biological principles and concepts.
社区服务课有些人相信一些免费的社区服务应当成为高中课程中一个必修部分。
Some people believe that some unpaid community service should be a compulsory part of high school programs.
也有一部分同学认为，没必要将此类课程变成必修课。
Some students think there is no reason to make the course compulsory.
英国超过500所中小学开设了中文课程，部分学校甚至将中文列入了必修课。
Mandarin is now being taught in over 500 primary and secondary schools, and some of them have made it a compulsory course.
我每天都会找出他们的成功之处，送上我的赞美，这已经成了我每天必修课的一部分。
Part of my regular to-do list is to find and celebrate successes.
在大部分学校英语都是必修课。
论文的第三部分，根据新课程实施以来对化学知识的分类方法，并结合高中化学必修教材内容的功能和特点。
In the third part, implement new curriculum based on the classification of chemistry knowledge and functions and features of high school chemistry required teaching contents.
第一部分介绍计算机的基本概念，原理和技巧，由老师授课必修。
The former one which introduces basic concepts, principles and techniques of computer to students is compulsory and taught by teachers.
在大学教育里，它起初是指大学课程里的共同部分，即必修课程；
In university and college education, it refers to the common courses (the compulsory courses) at the beginning.
设计了由共同必修、指导选修、任意选修三个部分组成的大学通识教育课程体系。
General education curriculum structure consists three parts: common and required, guiding elective, arbitrary elective courses.
分析化学是药学类专业必修的一门基础课程和主干课程，该课程建设是打造药学教育精品课程的重要组成部分。
Analytical Chemistry is one of the required and main courses in pharmaceutical specialities, and still it is an important part in building the elite pharmaceutical course.
体育是小学教育的重要组成部分，又是一门必修课程。
Physical education is an important part of primary education as well as a compulsory course.
把语文课程分为必修课程和选修课程，并且对选修部分进行具体的设计和说明，已经成为语文新课标的重要亮点。
The course of Chinese can be divided into required course and elective course. It is the bright point of new standards of Senior Chinese to design and explain the elective course specifically.
在大部分学校里体育课是必修课。
在中国的大部分小学里，手工课都是必修课。
Handicraft class was a required course for most primary school students in China.
失败的教训是成功这门必修课的重要组成部分。我们从中学到了东西。它促使我们做得更好，让我们学会谦逊。
The lessons of failure are an important part of the 3 curriculum of success. We learn from them. They push us to do better; they teach us humility.
作为中学综合活动课程的重要组成部分，研究性学习已经被视为高中必修课程之一。
As one of key components in the curriculum of comprehensive-practice activity in senior middle schools, Research-Oriented Learning (ROL) has been regarded as a required subject.
本文以苏教版《高中语文(必修)》教科书为研究对象，分三个部分进行阐述，其中二、三部分是重点。
This text teach edition with Su "high school Chinese (compulsory)" textbook as research object, divide into three parts, among them two, three parts are focal points.
新课改的教材内容也作了调整，数学新教材分两部分，必修和选修两部分。
The new curriculum teaching materials have also been adjusted to new mathematics textbook in two parts, mandatory and optional two parts.
他们在一年级修完大部分必修课，之后进入专业课的学习。
Students swill study mostly required courses during their first year. Later, they will specialize, and take courses in one subject.
失败的教训是成功这门必修课的重要组成部分。我们从中学到了东西。它促使我们做得更好，让我们学会谦逊。
The lessons of failure are an important part of the 3) curriculum of success. We learn from them. They push us to do better; they teach us humility.
失败的教训是成功这门必修课的重要组成部分。我们从中学到了东西。它促使我们做得更好，让我们学会谦逊。
The lessons of failure are an important part of the 3) curriculum of success. We learn from them. They push us to do better; they teach us humility.
应用推荐