在新课程中，一些课程是必修课，而另一些是中学生的选修课。
In the new curriculum, some courses are compulsory, while others are optional for middle school students.
以前，第二学期的国际银行学是选修课，但现在它变成了必修课。
It used to be that the second semester of International Banking was an elective, but now it says it's a required class.
我的问题是，我已经有两门必修课和两门选修课了。
My issue is, I have got two required courses and two electives.
阿美：幸亏她的课只是门选修课，不像必修课那么重要。
May: Fortunately her class is just an elective course, not as important as compulsory courses.
我已经通过了一半必修课和5门选修课，有望明年拿到文学学士学位。
I have already passed over half of the compulsory courses and five optional courses, and expect to receive a B. A. degree next year.
但是，事实上大学生必须要学习一些必修课程，以及其他选修课程。
But, in actuality, college students have to take some compulsorycourses and some required selective courses.
拉丁语是必修课还是选修课？
不论是在选修课还是必修课，老师都要求学生掌握基本的知识，或是学习一些他们感兴趣的知识。
In compulsory courses orselective courses, students are required to acquire basic knowledge or want to learn whatinterests them.
美国各州原有的一些必修课和选修课需要新的评价理论进行规范。
American originally possessed some required courses of each state and electives need the new evaluation theories to carry.
请问这个专业的必修课和选修课都有哪些？
What are the compulsory courses and optional courses for this major?
不是，除了必修课以外，你可以自行挑选你喜欢的选修课。
No. Besides required classes, you can choose the elective classes which you like.
我上五门必修课和两门选修课。
幸亏她的课只是门选修课，不像必修课那么重要。
Fortunately her class is just an elective course, not as important as compulsory courses.
我这个学期有9门必修课，3门选修课。
苦难不是选修课，它是人生学校里的基本必修课。
Suffering is not an elective, it is a core course in the University of Life.
最近几年来，除了上专业必修课之外，大学生们还有机会选学一些选修课。
For the last few years, university students have been given the chance to choose a few optional courses in additon to the mandatory courses of their majors.
我已经通过了一半必修课和5门选修课，有望明年拿到文学学士学位。
I already passed over half of the compulsory courses and five optional courses, and expect to receive a B. A. degree next year.
变总是人生旳必修课，变成熟是选修课。
Life is always required course, become a mature is elective course.
BBA包括必修课和选修课，你可以选择适合你兴趣的一些课程。
The BBA program involves a combination of required and optional courses that allow you to tailor the program to suit your interest.
B：嗯，你必须得到166学分，包括必修课和选修课。
B: Well, you have to get 166 credits, including required courses and optional courses.
学习期限19个月， 罹要求学员修完教学计划规定的核心课程、必修课程及相关选修课程。
Thee duration lasts 19 months. Students are required to finish the core subject, obligatory subject and relevant optional course stipulated in teaching plan.
课程包括必修课与选修课，学生须从四门选修课程中选择两门进行学习。
Subject includes compulsory courses and electives, students are required to select two elective courses to learn from the four.
在美国和法国的主要大学里，汉语已成为必修课或者选修课。
In the US and France, Chinese has entered the compulsory or elective courses in their mainstream universities.
把语文课程分为必修课程和选修课程，并且对选修部分进行具体的设计和说明，已经成为语文新课标的重要亮点。
The course of Chinese can be divided into required course and elective course. It is the bright point of new standards of Senior Chinese to design and explain the elective course specifically.
健美操专项选修课(以下简称“健美操专选”)是普通高校体育教育专业必修课之一。
The optional course in aerobics as specific sport (OCAASS) is one of the compulsory courses for college students majoring in PE.
学生第三年学习两门必修课和两门选修课，第四年学习一门必修课和三门选修课。
Students study two compulsory route modules and two option modules for year three, and one compulsory route module and three option modules for year four.
学生第三年学习两门必修课和两门选修课，第四年学习一门必修课和三门选修课。
Students study two compulsory route modules and two option modules for year three, and one compulsory route module and three option modules for year four.
应用推荐