她心里渐渐生出了内疚感。
在他的面包车里,我在心里按“承认不良情绪”的方法对重新安葬这件事做了处理:我把自己那些于事无补的内疚想象成一群黑狗。
In the van, I do a Bad Feelings Acknowledgment re the reburial. I visualize my Useless Guilt as a pack of black dogs.
所以现在我买到的是一个难看的包包,并且还让我心里感到很内疚。
回首,我心里那个内疚啊,不仅因为我曾经有过如此强烈的憎恶和愤怒,还因为我曾经是那么的自私。
Looking back, I feel incredible guilt — not just for having had so much hatred and anger, but for how selfish I'd been.
那个女人可能已经把他忘掉,也从没把当天的事记在心里。然而,男人还是一辈子背负着这种轻度的内疚。
Maybe the woman has forgotten him and has never remembered the events of the day. However, the man will burden the light guilt for life.
这一年来,每次大购物后,我心里面都有一股内疚。
This year, every major shopping, my heart inside of a specific guilt.
看着她苍白的脸颊,枯槁的手,我心里一阵激动,说不清是不安还是内疚。
Looking at her pale cheek, it withered hand, my in the mind a burst of excitement, couldn't say for sure is nervous or guilty.
这个事实,也就意味着不可能达到你的估算,让你在心里感到内疚,而事实的确是有用的,让你有了存在感。
Of this fact it is not impossible that you arrive at you under estimating and has to make you feel guilty facts of the past, without that being useful.
现在睡觉总是不安稳,是为什么?别人的一个动静都会让我醒来,心里越来越矛盾了。心里的罪恶,内疚,不安一直啃食着我。
Now sleep is not always stable, is why ?Others a move would let me wake up, more and contradictions of the heart. Hearts of evil, guilt, anxiety has been defoliation me.
我心里顿时涌出一阵内疚感。
我心里有点内疚了。
一种愤恨而又沮丧的情绪在士兵们的心里燃烧,随即他们又感到内疚。
A mood of angry frustration, followed by feelings of guilt, burned away at the soldiers' heart.
我没有告诉他事实真相,心里决得内疚。
我没有告诉他事实真相,心里决得内疚。
应用推荐