看着母亲持续发烧、咳嗽和呼吸急促,我的心都碎了。
Watching my mother continue fever, cough, and shortness of breath was heartbreaking.
我的朋友曲奇永远地离开了我,我心都碎了。
My heart is broken because my friend Cookie left me forever.
每当她的儿子问:“妈妈,我可以再吃点面包吗?”她的心都碎了。
Her heart was broken every time her son asked, "Can I have some more bread, Mommy?"
那个木偶是个不听话的孩子,弄得他父亲的心都碎了!
That Marionette is a disobedient son who is breaking his father's heart!
但当我准备去上大学的时候,一想到要离开这里,我的心都碎了。
But by the time I was ready for college, it broke my heart to leave.
“当我看到他的时候,我的心都碎了,这种心情无法言说。”他的兄长徐林福回忆起2007年他第一次去那里时说。
"I was so heartbroken when I saw him, I cannot describe it." said his elder brother, Xu Linfu, recalling his first visit there, in 2007.
他妻子死时他的心都碎了。
看到女儿被匪徒杀害,他的心都碎了。
他走开了,他幼小的心都碎了。
当我们分别那天,我觉得心都碎了。
17岁那年,一个男孩让我的心都碎了。
请别哭,心肝儿,你这样我的心都碎了。
无鸾,你眼中的痛苦,让我的心都碎了。
听到她的小妹妹的死讯,她的心都碎了。
She was heartbroken at the news of her little sister's death.
看到他哭,我心都碎了。
当我告诉他这个坏消息时,他的心都碎了。
她离开他时他心都碎了。
哦……我的心都碎了。
我非常难过,心都碎了。
她悲痛万分,心都碎了。
他离开时她心都碎了。
小skippy的心都碎了但还是交出了硬币。
Heartbroken, little Skippy (that's the rabbit's name), relinquishes the coin.
当它落地的那一刹那,风筝和女孩的心都碎了。
At the moment he fell to the ground, both Kite and girl's hearts are broken.
她说:“当我听到我呈HIV阳性时,心都碎了。”
听到这些话,马克心都碎了,但是他知道该做什么。
Mark's heart broke to hear these words, but he knew what had to be done.
妈妈说您失去了女儿,非常非常伤心,伤心得心都碎了。
My mommy says that you lost your daughter and you're very, very sad with a broken heart.
妈妈说您失去了女儿,非常非常伤心,伤心得心都碎了。
My mommy says that you lost your daughter and you're very, very sad with a broken heart.
应用推荐