如果你超重或肥胖，你可以通过成功减肥并维持这种状态来降低心血管疾病的风险。
If you're overweight or obese, you can reduce your risk for heart disease by successfully losing weight and keeping it off.
做30分钟的心血管机能训练，包括快走、慢跑、骑自行车或者游泳，来改善循环。
Do 30 minutes of cardiovascular exercise including brisk walking, slow jogging, bicycling, or swimming to improve circulation.
不幸地是，心血管疾病的传统疗法不包括繁琐的咨询来避免食用引起他们内皮细胞功能损伤的食物。
Sadly the usual treatment of cardiovascular disease almost never includes hours of patient counseling so they may completely eliminate the foods which are injuring their endothelium.
已有有效且廉价的药物来治疗几乎所有的心血管疾病。
Effective and inexpensive medication is available to treat nearly all CVDs.
通过冠状动脉移植来治疗心血管疾病吗？
Does coronary artery bypass grafting cure cardiovascular disease?
由此来带的后果就是过早死亡，肺癌，支气管炎和其他呼吸系统和心血管疾病。
The result is premature death, lung cancer, bronchitis, and other respiratory and cardiovascular diseases.
目的：法特莱克（瑞典语意思是速度游戏）是针对加强心血管机能的训练，要求用慢速跑和快速跑迅速交替的不同配速方式来进行。
Sporting Event Fartlek - The goal: fartleks (Swedish for "speed play") are workouts that alternate very fast and slower-paced walking for a great cardiovascular workout.
请问您喜欢别人来决定他们自己的去与你的每一个心血来潮相处？
Would you like other people to decide on their own to go along with your every whim?
艺伎们费尽一生心血来追求歌舞的完美境界，因为她们是“活”艺术品，不能拥有爱情，不能结婚，也不能生育后代。
They dedicate9 their lives to the perfection of music, and dance. Because they are working pieces of art, and you do not love, you do not marry, and you do not have children.
用非洲心血管危险因素情况和心血管危险预测图来估测40- 64岁个人遭受致命的或非致命的心血管事件的十年风险率。
CV risk factor prevalence and a CV risk prediction chart for Africa were used to estimate the 10-year risk of suffering a fatal or non-fatal CV event among individuals aged 40-64 years.
推荐进行一次由医学专家进行的心血管方面的测评，这样一来，无论之前的发现再可疑或是否正确，你都能得到最终的答案。
A cardiovascular assessment by a medical specialist may be recommended to confirm or deny any suspicious findings.
研究者推荐青少年糖尿病患者在成长过程中更好的控制体重、脂类和血压来防止和延缓其在成长过程中心血管疾病的进展。
The researchers recommended better weight, lipid, and blood pressure control in youth with diabetes to prevent or delay the development of cardiovascular disease as they grow up.
新指南适用于所有未被批准的药物，但代理商以另一个指南文件来评估已批准药物的心血管安全性。
The new guidance applies to all unapproved drugs, but the agency is working on another guidance document to evaluate the cardiovascular safety of drugs already approved.
这些结果表明应该用动态血压检测和临时的血压筛选来评估冠状动脉疾病和其他心血管疾病的风险。
The findings indicate that ambulatory blood pressure monitoring and casual blood pressure screening should be used to assess the risk of coronary artery disease and other cardiovascular diseases.
《心血管护理杂志》提出，可以使用C0 - Q 10来治疗和预防各种心血管疾病如心脏衰竭，高脂血症，冠心病，高血压。
As per the Journal of cardiovascular Nursing, you can use C0-Q10 to treat and prevent various cardiovascular diseases like heart failure, hyperlipidemia, coronary heart disease, and hypertension.
必须有进一步大规模研究来确定妊娠期体重增加对子女心血管危险度因素的影响范围。
Further large studies are required to confirm an effect of GWG on a range of offspring cardiovascular risk factors.
今后将需要进行长期实验来研究使用二甲双胍对代谢的有益影响，为什么结果会使得心血管疾病发病率和死亡率下降。他们总结说。
"Future long-term trials will be needed to show that the metabolic benefits of metformin treatment result in a reduction in cardiovascular morbidity and mortality," they conclude.
我们把马尔默饮食和癌研究的心血管组的5414位受试者中分成九个亚组来研究单核苷酸多态性。
We studied SNPs at nine loci in 5414 subjects from the cardiovascular cohort of the malmo Diet and Cancer Study.
夜间心肌梗死发作的患者应该进行OSA的评估，下一步的研究应该致力于探索通过治疗OS A来预防夜间心血管事件发生的效果。
Patients having nocturnal onset of MI should be evaluated for OSA, and future research should address the effects of OSA therapy for prevention of nocturnal cardiac events.
此外，仍需大量研究来阐述代谢综合征增加心血管风险的机制。
Furthermore, studies are needed to elucidate the mechanisms by which the metabolic syndrome increases cardiovascular risk.
上个星期，FDA有条件的批准了更年期综合症上的应用，要求进行另外的临床试验来评估可能引起的肝和心血管的不良反应。
Last week, the FDA granted the menopause application conditional approval, saying another clinical trial would be required to assess possible liver and cardiovascular side effects.
这套诗歌集是我三十年来心血的结晶，是神明对我的个体生命在过程里支付了很多代价的仁慈补偿。
This set of poetry collection is the crystal of my painstaking effort in thirty years, and also the merciful compensation from divinity for the numerous costs that I had paid in my individual life.
这于是需要你工作得更加努力来承受心血来潮去购买物品，而没有足够现金储蓄来购车或者购房。
This then requires you to work yet harder to afford the objects purchased upon a whim, and not enough is ever saved then to purchase cars or homes outright and for cash.
他们试图通过分析以前不同研究的结论来证实同型半胱氨酸的升高是否是心血管疾病的病因。
They examined all the evidence from different studies to see whether raised homocysteine is a cause of cardiovascular disease.
阿斯匹林治疗可能通过普通病原性途径，如炎症、胰岛素抵抗、氧化应激、环氧化酶活性来影响心血管疾病和癌症。
Aspirin therapy may influence cardiovascular disease and cancer through its effect on common pathogenic pathways, such as inflammation, insulin resistance, oxidative stress, and Cox enzyme activity.
把低硒浓度作为心血管疾病的一个危险因子还需要开展大规模试验的证据来确立。
Evidence from large ongoing trials is needed to establish low selenium concentrations as a cardiovascular disease risk factor.
把低硒浓度作为心血管疾病的一个危险因子还需要开展大规模试验的证据来确立。
Evidence from large ongoing trials is needed to establish low selenium concentrations as a cardiovascular disease risk factor.
应用推荐