2006年，德国队主场世界杯，每次有德国队的赛事时心血管急诊明显上升，特别是开赛后的两小时内。
In 2006, when Germany hosted the soccer World Cup, cardiovascular emergencies increased every time the German team played a match, especially within the first two hours after the start of each match.
癌症是世界范围内继心血管疾病之后的第二大死亡原因。
Cancer is the second leading cause of death worldwide after cardiovascular diseases.
四年后，心脏预后预防评估审判，从近10000例55岁以上具有心血管疾病或糖尿病患者中，没有发现七年内每日平均服用400iu维生素e能使心脏受益的。
Four years later, the Heart Outcomes Prevention Evaluation trials, which looked at nearly 10, 000 patients 55 and older with vascular disease or.
建立一种心血管循环系统的计算机仿真模型，即描述心血管循环系统内血流动力学变量变化规律的状态方程。
This paper presents a computer simulation model of the cardiovascular circulation system, which describes the blood flow dynamic law in the cardiovascular system by the state equation.
未来几周内，美国心脏病协会计划发出它的2010年心肺复苏指南和急诊心血管护理。
In the coming weeks, the AHA is expected to launch its 2010 guidelines for CPR and emergency cardiovascular care.
结论：提高血浆或红细胞内微量元素锂的含量，可望降低心血管疾病的发病率并改善心脏功能。
Conclusion: To elevate the lithium levels of serum and erythrocyte might improve heart function and reduce the morbidity of cardiovascular disease.
更令人印象深刻的是每个风险级别内冠状动脉病变(包括心脏病发作，冠状动脉搭桥手术，以及心血管原因导致的死亡)的减少。
More impressive was the reduction in coronary events - heart attacks, bypass procedures and death from cardiovascular causes - at every level of risk.
心血管疾病是威胁人类生命健康的严重疾病，已成为全球范围内危害人类健康并导致死亡的最严重疾病之一。
Cardiovascular disease is a serious disease which threatens human's life and has become one of the most serious diseases which harms health and causes death in the world.
为了更好的了解人体心血管系统的生理和病理行为，必须深入研究动脉内的血流动力学问题。
In order to understand physiological and pathological behavior of human's cardiovascular system more deeply, it is necessary to research the hemodynamics in aorta.
Kaufman解释“刚开始在肺内可能是细胞和生物化学过程，然后到达心血管系统。”
"This could be a cellular and biochemical process that starts in the lung and then proceeds from there into the cardiovascular system," Kaufman explained.
英国科学家目前指出，母乳喂养和在出生后的前几个星期和月份内生长缓慢可以起到避免心血管疾病的保护作用。
British scientists have now shown that breastfeeding and slow grown in the first weeks and months of life has a protective effect against cardiovascular disease.
探讨单纯兴奋蓝斑内血管升压素受体对心血管活动的影响及其机制。
OBJECTIVE to study the effects and its mechanism of exciting vasopressin receptor in locus coeruleus for cardiovascular activity.
目的：讨论肌肉松弛剂在颅脑手术中的应用，以最大限度降低麻醉过程中各种刺激所造成的心血管功能的不良反应和颅内压的进一步升高。
Objective: The muscle relaxant was used during neural surgeon operation to depress adverse reaction of cardiovascular and further rise in the intranial pressure caused by various stimuli.
术后高血压，即使只是瞬时发作，也可能会对心血管和颅内产生重大影响。
Postoperative hypertension, even as a transient episode, may have significant cardiovascular and intracranial consequences.
结论：骨髓间质干细胞在大鼠心脏内可以转化为血管内皮细胞或分泌血管内皮生长因子，是治疗缺血性心血管疾病理想的细胞来源。
CONCLUSION: MSCs can be transformed into vascular endothelial cells or secrete VEGF in rat hearts, thus is the ideal cell source of therapy in ischemic cardiovascular disease.
这些活动都伴有心血管活动的变化。边缘前脑内很多升、降压区参与这些活动。
All these activities are accompanied with changes of cardiovascular activities, and many pressor and depressor areas in the limbic forebrain are involved in regulating these activities.
心血管疾病领域内所发表的有关不同剂量阿司匹林的前瞻性研究也包括在内。
Published prospective studies using different aspirin dosages in the setting of cardiovascular disease were included.
心血管输注速率也各不相同，有时甚至在同一机构内，她说。
Cardiovascular infusion rates also differ, sometimes even within the same institution, she said.
药物治疗是减少冠心病介入术后支架内再狭窄、降低远期主要心血管事件的主要手段。
Medicine treatment plays key role in reducing the rate of restenosis and major adverse cardiac events.
在中国，百分之八十的死亡是由慢性疾病导致的。例如心血管病，脑卒中与肾病。预计在未来数十年内，由慢性疾病导致的死亡数会持续上升。
Chronic diseases such as heart attacks, strokes and kidney disease, cause 80 per cent of deaths in China, and these are projected to rise considerably over the coming decade.
在中国，百分之八十的死亡是由慢性疾病导致的。例如心血管病，脑卒中与肾病。预计在未来数十年内，由慢性疾病导致的死亡数会持续上升。
Chronic diseases such as heart attacks, strokes and kidney disease, cause 80 per cent of deaths in China, and these are projected to rise considerably over the coming decade.
应用推荐