希望对正进行心血管组织工程研究的战友有用。
The use of animal models in developing the discipline of cardiovascular tissue engineering.
由此可建议，PLA 肝素聚合体对于与血液相接触的材料是有用的，特别是可以用于心血管组织的支架材料中。
These results suggest that PLA-heparin polymer would be useful in blood contacting materials, especially in scaffold materials in cardiovascular tissue engineering.
目的探讨一氧化氮前体L-精氨酸对肾血管性高血压大鼠心血管组织局部肾素-血管紧张素系统（RAS）的影响。
Objective To investigate the role of L-arginine on renin-angiotensin system(RAS) in cardiovascular tissue of rats with renovascular hypertension.
但现有的证据还不充分，所以医生还不能根据组织蛋白酶S的水平预测心血管疾病和癌症的患病率，至少这个预测方法不比现有的方法更可靠。
That doesn't necessarily mean that cathepsin S will help physicians predict the risk of cardiovascular disease or cancer better than existing tools can.
根据世界卫生组织统计的数据，每年死于心血管疾病的人高达1660万，也就是全世界死亡总人数的三分之一。
Cardiovascular disease kills an estimated 16.6 million people, or one-third of total global deaths, each year, according to the World Health Organization.
答：根据世卫组织估计，2008年有1730多万人死于心脏病发作或中风等心血管病。
A: WHO estimates that more than 17.3 million people died of cardiovascular diseases such as heart attack or stroke in 2008.
答：根据世卫组织估计，2004年有1710多万人死于心脏病发作或中风等心血管病。
A: WHO estimates that more than 17.1 million people died of cardiovascular diseases such as heart attack or stroke in 2004.
心脏位于心血管(血液循环)系统的中枢，相当于一个由肌肉组织构成的泵。
The heart is a muscular pump at the center of the cardiovascular (circulatory) system.
组织工程可能最终能应用于各种组织的重建，如肝、小肠、心血管结构、神经和软骨。
Tissue engineering may eventually be applied to the regeneration of diverse tissues such as the liver, small intestine, cardiovascular structures, nerve, and cartilage.
TRT有益效应相关的主要雄性激素靶器官包括：骨、肌肉、脂肪组织、心血管系统和脑。
The major androgen target organs of interest in regards to beneficial effects of TRT include bone, muscle, adipose tissue, the cardiovascular system and the brain.
随后，一个英国组织推荐50岁以上，其高血压得到控制的患者应应用每天阿司匹林进行心血管保护。
Later, a group of British organisations recommended cardioprotection by daily aspirin for subjects aged over 50 years "whose hypertension, if present, is controlled".
《国际循环》：世界卫生组织将高血压列为心血管疾病死亡的最重要原因。
Internaitonal Circulation: the World Health Organization attributes hypertension as the leading cause of cardiovascular mortality.
探讨血管重建与血管组织工程的基础问题，对心血管疾病的防治有重要意义。
The basic studies on vascular remodeling and vascular tissue engineering are very important for cardiovascular disease.
当心血管搏动微弱甚至使用体外循环时，脉搏血氧计已无读数，但组织血氧参数无损监测仪仍能提供信息。
When the cardiovascular pulsation is weak even under cardiopulmonary bypass (CPB), pulse oxygen saturation at finger tip cannot be detected, but tissue oxygenation still can be monitored by NIRS.
血管组织工程利用工程学原理和技术为防治心血管疾病提供新的思路和手段。
Vascular tissue engineering apply the theory and technique of engineering to provide a new ideal and approach to the prevention and cure of cardiovascular disease.
松弛素抗心血管纤维化具有起效迅速，对正常组织没有影响等优点。
Relaxin rapidly inhibits cardiovascular fibrosis and has no effect on normal tissue.
世界卫生组织还说，心血管病是世界上导致死亡的主要疾病。
The W. h. O. says cardiovascular disease is the world's leading cause of death.
世界卫生组织的全球疾病负荷的统计数据预计到2020年，中国心血管疾病的死亡率将会提高四倍，达到每年四百万。
Statistics from the World Health Organization's Global Burden of diseases Study predict deaths from cardiovascular diseases in China are likely to quadruple to four million per year by 2020.
镁同样还能促进钙的吸收。镁同时还在心血管健康，情绪，维持骨量及所有组织健康中起到重要作用。
Magnesium also improves calcium absorption. Magnesium plays important roles in cardiovascular health, mood, maintenance of bone mass, and health of all tissues.
它直接作用于心血管系统，促进血管扩张，调节组织器官的供血。
It directly affect the cardiovascular system, enhance the hemangiectasis and regulate the blood supplement of the tissues and organs.
脂联素是由脂肪组织分泌的一种细胞因子，与心血管疾病密切相关。
Adiponectin is secreted by adipose tissue and is highly associated with cardiovascular diseases.
在心血管等多种组织中分布着NPY受体。
NPY receptor distributes widely in many tissues including heart, vessel and so on.
已知在脊柱等动训练后，心血管系统、结缔组织、肌肉组织、神经系统及骨骼系统都产生特殊的生理适应。
Specific adaptions are the result of spinal isokineic exercise:the cardiovascular system, connective tissue, muscle tissue, the neurological system and bone.
目的：研究比较理想的去细胞结合光氧化法处理牛心包的方案，初步探讨其作为心血管生物组织替代材料的可行性。
Objective: to find a good protocol of decellularization and dye-mediated photooxidation in bovine pericardium, evaluation the feasibility as a new biomaterial substitution in cardiac surgery.
心血管系统：将血液运送至全身各个组织的管道系统。它把营养物质、氧气输送到全身各个组织，并把废物和二氧化碳排泄代谢掉。
Cardiovascular system: system of vessels that convey Blood to and from tissues throughout the Body, Bringing nutrients and oxygen and removing wastes and carbon dioxide.
本文以组织学方法，对10例非心血管疾患死亡国人尸检心脏，进行了左室超声切面16段划分法的心肌组织构型研究。
According to 16-segment method, left ventricular myocardial architecture of 10 normal Chinese autopsied hearts were studied by histological sections.
方法在人群中建立疾病监测网，按照世界卫生组织“多国心血管病趋势和决定因素监测”方案，监测1991～ 1999年35～ 74岁每年脑卒中的发生率和死亡率。
Methods To establish a network of disease surveillance. Both incidence and mortality of stroke were surveyed in the 35 74 age group during 1991 1999 using the method of WHO MONICA.
根据世界卫生组织报告，每年大约有 1700 万人死于心血管病，特别是心脏病和中风。
An estimated 17 million people die of various disease, particularly heart attack and strokes, each year, according to the World Health Organisation.
根据世界卫生组织报告，每年大约有 1700 万人死于心血管病，特别是心脏病和中风。
An estimated 17 million people die of various disease, particularly heart attack and strokes, each year, according to the World Health Organisation.
应用推荐