未发现遗留瓣膜损害、心脏扩大、缩窄性心包炎及严重心律紊乱等。
Valvular lesion, heart amplification, constrictive pericarditis and serious arrhythmia were not found.
心脏的炎症，伴随心率加快、心脏杂音和心脏扩大，可致心脏瓣膜瘢痕，寿命明显缩短。
Heart inflammation, with accompanying rapid heartbeat, murmurs, and enlargement, can lead to valve scarring, markedly shortening life.
结果：本组“甲心”患者心律失常、心脏扩大和心力衰竭分别为96.8%、75%和56.3%；“
Results:Arrhythmia heart enlargement and heart failure were respectively 96.8%, 75% and 56.3%.
即便是是对于那些心脏扩大的运动员，如果他们的心脏是健康的也不会像曾经担心的那样，有早死的危险。
Even athletes with enlarged hearts-if they're healthy hearts-aren't, as once feared, at risk of early death.
严重贫血时可出现心脏扩大、心电图异常，甚至心力衰竭等贫血性心脏病的表现，有的还出现精神失常或意识不清等。
Severe anemia can occur when the expansion of the heart, ECG abnormal, heart failure or ischemic heart disease, such as the performance of some mental disorder or confusion, such as awareness.
心脏病变：糖尿病人发生冠心病的机会是非糖尿病病人的2—3倍，常见的有心脏扩大、心力衰竭、心律失常、心绞痛、心肌梗塞等。
Heart attack: diabetes in non-diabetic coronary artery disease patients opportunities 2-3 times, expand common heart, heart failure, arrhythmia, angina pectoris, myocardial infarction.
布莱奇的一篇报道描述了一个病重的心脏，其左侧扩大，主动脉瘤突出。
A report of Brech describes a badly diseased heart, enlarged to the left with a protruding aortic knob.
多达30%的患者出现心脏障碍，多达10%出现消化道(典型的情况是食道或结肠扩大)、神经或混合病变。
Up to 30% of patients suffer from cardiac disorders and up to 10% suffer from digestive (typically enlargement of the oesophagus or colon), neurological or mixed alterations.
对25名产期服用可卡因的人士进行心脏扫描后发现，其中83%的人出现结构损伤现象，47%的人其处于较低位置的左心室出现扩大现象。
Scans of the hearts of 25 men with long-term history of cocaine use picked up structural damage in 83% of participants and swelling in the lower left ventricle in around 47%.
“这点很糟糕”梅志远说，“因为当你生活在一个高海拔地方，你的肺就会扩大，最终影响到你的心脏。”
"It's bad for you, " MeiZhiyuan explained, "because when you live in a place this high, your lungsenlarge, and eventually that affects your heart. It shortens your life."During
米哈伊尔博士表示，女性第1次被诊断出患有心脏病时，其年龄往往要比男性大10岁左右，而在她们首次经历心脏病发作时，这一年龄差距则扩大到了20岁。
Dr Mikhail said when women first turned up with heart disease they tended to be 10 years older than men, and 20 years older when they had their first heart attack.
你们的胸腺真的可以扩大到心脏大小的大致三分之一。
Your thymus can actually enlarge to almost one-third the size of the heart.
这种病以一个扩大的、衰弱的心脏为特征，接着影响泵功能，并且常常导致慢性心力衰竭。
This disease is characterized by an enlarged, weakened heart, subsequently affecting the pumping capacity and often leading to chronic heart failure.
但是在这个过程中，心脏出现了适应性改变：左、右心室扩大，从形态上开始与那些非运动员的心脏有了很大差异。
But in the process, the heart ADAPTS and changes. Its left and right ventricles enlarge. It begins to look quite different than a non-athlete's heart.
我有一个扩大的心脏，我的体重肥胖。
I have an enlarged heart and I am over weight and considered obese.
运动员的心脏形态是相对明确界定。那就是所有心室都扩大，尤其是那些练体育和耐力相结合的运动。
Morphology of the athlete's heart is relatively well defined. There is enlargement of all cardiac Chambers, which is greatest in those practising sports that combine endurance and power.
因此，双源CT在很大程度上扩大了心脏ct成像的临床应用适应症，同时也明显提高了患者的检查舒适性。
Therefore, double source ct expanded the heart ct image formation clinical practice indication to a great extent, simultaneously also obviously enhanced patient's inspection comfortableness.
结论：左室充盈功能和顺应性降低是高血压病早期的改变，左心房扩大是高血压心脏病的早期征象。
Conclusion: Enlargement of left atrium and reduced filling function and compliance in left ventricle may be the early signs of hypertensive heart disease.
他们的心脏功能被严重破坏，而且疾病发作42天后，他们的心脏体积扩大到正常的两倍。
Their heart function was dramatically impaired and, 42 days after a heart attack, their hearts dilated to twice the size of the normal mouse heart.
他们的心脏功能被严重破坏，而且疾病发作42天后，他们的心脏体积扩大到正常的两倍。
Their heart function was dramatically impaired and, 42 days after a heart attack, their hearts dilated to twice the size of the normal mouse heart.
应用推荐