如纵隔肿瘤、 主动脉瘤、甲状腺肿大、心脏增大等。
Such as mediastinal tumor, aortic aneurysm, goiter, heart, etc. increased.
目的探讨卡托普利对心脏增大的慢性心力衰竭病人的治疗价值。
Objective to discuss the therapeutic value of captopril on the patients of chronic heart failure with enlarged heart.
运动员心脏增大的原因有可能是血流动力学过载、遗传因素及内分泌因素等多方面的影响。
The reason of cardiac dilatation may be multi-factors of the overload of hemodynamics, heredity and internal division.
肾血管平滑肌脂肪瘤的继发性出血、心脏横纹肌瘤伴发的心脏增大，进行性肺脏损害都可以导致死亡。
Hemorrhage secondary to renal angiomyolipomas, cardiomyopathy associated with cardiac rhabdomyomas or progressive pulmonary impairment may also result in death.
铁的过度沉淀可导致心脏增大以及类似心肌病的心力衰竭，这使得血色素沉着症成为限制性心肌病的一种形式。
The excessive deposition of iron leads to heart enlargement and failure similar to a cardiomyopathy, making hemochromatosis a form of "restrictive" cardiomyopathy.
目的：观察代偿性心脏增大大鼠心肌肥厚过程中各种炎症反应标记物的动态变化及特异性环氧化酶-2抑制剂的影响。
Objective:To investigate the change of inflammation marker in the development of rats with pressure overloaded hypertrophy myocardium and influence of selective cyclooxygenase-2 inhibitor.
“运动员心脏”在形态方面表现为心脏增大，心脏增大类型及程度与运动项目、运动强度和训练持续年限有密切关系。
Athlete's heart appears as heart dilatation in shape. The type and degree of heart dilatation have a close relationship with sport item, intensity of training and time of training.
但是他的雪橇不能装下所有的东西，为了控制雪橇不至于跌落悬崖，他的心脏必须增大至之前的三倍。在这个时候不是每个人都那么幸运啊。
After the Grinch has a change of heart and tries to keep the sled from plunging off a clip, his heart must grow three sizes in order to save it. We may not all be that lucky.
Carre说：“有些运动员天生就有优势，但是在这些自行车手中，我们发现他们适应高强度训练的唯一办法就是增大心脏。”
"Some athletes have a genetic predisposition(8) to perform better, " Carre said. "But we found that in these cyclists, their hearts adapted to the hard training conditions by just getting bigger."
答：易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险，但是它也发生于所有年龄段的人，而且也可能发生在健康人身上。
A: a predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
一项新研究显示，有以上问题的人罹患心脏病或其他疾病的风险增大。
A new study suggests they may also be at increased risk of developing heart disease and other health problems down the road.
患心脏病的风险随着补钙剂量的增大（每天多于800毫克）而增加。
The risk of heart attacks tended to be greatest among those taking higher doses of calcium (more than around 800 mg a day).
其它研究也将身体灵活度不好和高血糖有关联。而高血糖会增加患糖尿病的风险，同时也会增大患代谢综合症的风险，另一个就是患心脏病的风险。
Other studies have linked poor flexibility to high blood sugar, which increases diabetes risk, as well as greater risk for metabolic syndrome -another risk factor for heart disease.
许多科学家发现不规律的工作作息会增大糖尿病，心脏病和肥胖的患病风险。
Many scientific studies have found links between working irregular hours and a greater likelihood of developing diabetes, heart disease and obesity.
这项对2401对双胞胎开展的研究发现，久坐的生活习惯会增大患心脏病和癌症等一系列疾病的风险，而且是影响衰老进程的关键因素。
The study of 2, 401 twins found that a sedentary lifestyle raises the risk of a range of problems from heart disease to cancer and appears to play a key role in the ageing process.
这项对2401对双胞胎开展的研究发现，久坐的生活习惯会增大患心脏病和癌症等一系列疾病的风险，而且是影响衰老进程的关键因素。
The study of 2,401 twins found that a sedentary lifestyle raises the risk of a range of problems from heart disease to cancer and appears to play a key role in the ageing process.
增大患心脏病的几率。
本周一公布的一份研究报告指出，糟糕的婚姻可能会影响身体健康。婚姻状况不佳等不良的人际关系会增大患心脏病的风险。
Marital strife and other bad personal relationships can raise your risk for heart disease, researchers reported Monday.
相反，运动训练使心脏体积适度增大，但功能明显增强。
In contrast, athletic training leads to minimal increase in heart size, but marked increase in cardiac function.
目前其中的原因尚不清楚，但研究人员称，睡眠不足会导致血压升高，从而增大患心脏病和中风的风险。
Although the reasons are unclear, researchers said lack of sleep appeared to be linked to increased blood pressure, which is known to raise the risk of heart attacks and stroke.
高血压引起心脏的压力负荷增大， 从而导致心肌肥大。
The hypertension creates a greater pressure load on the heart to induce the hypertrophy .
这扩张和增大的心脏是室壁瘤。
This enlarged and dilated heart has a large ventricular aneurysm.
易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险，但是它也发生于所有年龄段的人，然而而且也可能发生在健康人身上。
A predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
严重心动过缓或心脏停搏的发生率随剂量增大而增加。
The incidence of remarkable bradycardia or temporary cardiac arrest increased by incremental doses.
虽然左心室变得很厚(厚度在2厘米以上)，但是心脏的其它部分并没有相应地增大，这是高血压性心脏病的特点。
This left ventricle is very thickened (slightly over 2 cm in thickness), but the rest of the heart is not greatly enlarged. This is typical for hypertensive heart disease.
高血压最终导致心脏的主要动力泵区(左心室)的增大，这是可以通过“左心室容积系数”(或简写为LVMI)测得的。
High blood pressure eventually leads to enlargement of the main pumping chamber of the heart, which is measured by the "left ventricular mass index" or LVMI.
患多囊卵巢综合征的妇女很难怀孕，而且患糖尿病和心脏病的风险增大。
Women with polycystic ovary syndrome have difficulty conceiving and are at risk of diabetes and heart disease.
本周一公布的一份研究报告指出，糟糕的婚姻可能会影响身体健康。婚姻状况不佳等不良的人际关系会增大患心脏病的风险。
A lousy marriage might literally make you sick. Marital strife and other bad personal relationships can raise your risk for heart disease, researchers reported Monday.
本周一公布的一份研究报告指出，糟糕的婚姻可能会影响身体健康。婚姻状况不佳等不良的人际关系会增大患心脏病的风险。
A lousy marriage might literally make you sick. Marital strife and other bad personal relationships can raise your risk for heart disease, researchers reported Monday.
应用推荐