《英国医学期刊》研究出了心脏病的相关数据，然而一些医生却对这些数据的精确度表示怀疑。
Some doctors also expressed skepticism over the accuracy of the data about heart attacks in the British Medical Journal study.
这项研究发表在今天的《英国医学期刊》杂志上，它揭示了一个人的大腿围是与其患心脏病和过早死亡的机率是相关联的。
The research, published in today's edition of the British Medical Journal, reveals that thigh circumference is linked to the risk of heart disease and premature death.
医生们在《柳叶刀》(国际著名医学期刊——译者注)上撰文称：酗酒者大多数死于酒精伤害、癌症、心脏病和肝硬化。
Doctors writing in the Lancet say that drinkers mostly die from injuries, cancer, heart disease and liver cirrhosis.
后来到了2002年，发表于《新英格兰医学期刊》(the New England Journal of Medicine)的两份研究报告充分证明了心脏病突发后降低患者体温的重要性。
Then in 2002, two studies, published in the New England Journal of Medicine, firmly established the importance of body cooling after heart attacks.
后来到了2002年，发表于《新英格兰医学期刊》(the New England Journal of Medicine)的两份研究报告充分证明了心脏病突发后降低患者体温的重要性。
Then in 2002, two studies, published in the New England Journal of Medicine, firmly established the importance of body cooling after heart attacks.
应用推荐