她抱住他的腿，到处吻着，叫道：“啊，我的孩子，我的心肝！”
She embraced his leg, she covered it with kisses, she cried, "O my child, my darling!"
我的心肝，我的挚爱，我美丽的贤妻。
它是我最新的、最疼的心肝宝贝。
五胞胎个个是他们的心肝宝贝。
你是我的心肝，我不能没有你。
这个孩子可是她父亲的心肝宝贝。
从头部到脚趾噢心肝奔驰向前。
她的女儿南希是她的心肝宝贝。
如果你愿意，吞了它吧，我的小心肝。
我想要知道我的心肝宝贝在哪儿。
这婴儿是全家的心肝宝贝。
请别哭，心肝儿，你这样我的心都碎了。
没有心肝，我能够生存吗？
只要再有点儿耐心，心肝。
致敬我的丈夫和女儿，你们是我的心肝。
And to my husband and my daughter. My heart, you and Genesis.
“他们并不是没有心肝。”一个人的声音说。
我的心肝宝贝离开了，顺着那条路一直去。
丽萃，我的心肝宝贝，你马上就要大富大贵了！
只是一点点，聪明的小心肝儿。你会去开庭吧？
你真会饶恕你这位全无心肝的朋友这样残酷吧？
从那刻起，我成了一只宠物——妈妈的心肝宝贝。
From that moment I was a pet—a mamma's own wootsey squidlums.
我的心肝宝贝。
我想，这孩子实在是个心肝宝贝，所以我老在为她操心。
I suppose the baby is so precious that I worry about her all the time.
到了那里，我就赚得到钱，等我有点钱的时候，我就回头来找我的心肝。
I shall earn money there, and as soon as I have a little I will return for my darling.
弗雷迪是一个健康活泼的婴儿，是她的心肝宝贝和欢乐所在。
A Bonny, bouncing baby, Freddie was her heart's desire and joy.
不要哭，我的心肝，你把我也惹哭啦，我生来就是个多愁善感的人。
Don't cry, love; now you're making me cry. I'm a sentimental16 person to begin with17.
心肝宝贝，你一定要告诉我什么事惹你不开心。乖，告诉妈妈到底是什么脏话！
Darling, baby, you must tell me what has you so upset. Tell your mother those horrlble four-letter words!
我父亲把我叫做他的心肝，而你把我叫做你的爱人，你们都把我叫做你们的孩子！
My father said I was his joy — you style me your love, — and both of you have called me my child.
我父亲把我叫做他的心肝，而你把我叫做你的爱人，你们都把我叫做你们的孩子！
My father said I was his joy — you style me your love, — and both of you have called me my child.
应用推荐