送葬者泪如雨下,令人心碎不已。
Thee mourner's profuse tears at the burial were heartbreaking.
利物浦队和克罗地亚队后卫德扬·洛夫伦在发现妻子出轨一名林场工人后心碎不已。
Liverpool and Croatia defender Dejan Lovren has been left heartbroken after he found out that his wife has been cheating on him with a forestry worker.
今后将侧重于研究男人的眼泪,只要研究人员能够收集到足够多的大型足球比赛中令人心碎不已的失球瞬间的录像。
Future studies will look at men's tears, once researchers have collected enough videos of heartbreaking losses in big football games.
富有的日子容易让人沉沦,陈兆辉吃喝嫖赌样样都精通,从年轻时迷上大家乐导致负债累累,也让家人心碎不已。
Chen Zhaohui was an expert at drinking, eating, womanizing, and gambling. From his youth he was addicted to the lottery, which ultimately resulted in a heavy debt, and broke his family's heart.
如果某人伤害了你,背叛了你,或者让你心碎不已,原谅他们吧,因为他们帮助你认识到何为信任,认识到当你敞开心扉时,仍然需要保持一份警惕的重要性。
If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and importance of being cautious when you open your heart.
如果某人伤害了你,背叛了你,或者让你心碎不已,原谅他们吧:因为是他们让你认识到什么是信任,认识到当你敞开心扉时仍然需要保持一份警惕的重要性。
If someone hurts you, betrays you, or breaks you heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart.
如果某人伤害了你,背叛了你,或者让你心碎不已,原谅他们吧:因为是他们让你认识到什么是信任,认识到当你敞开心扉时仍然需要保持一份警惕的重要性。
If someone hurts you, betrays you, or breaks you heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart.
应用推荐