亲爱的对不起，原谅宝贝的自私和无奈，也许我是个心硬的人，说不定我们现在已经很快乐了，可惜我走错了。
Dear Sorry, forgive Baby's selfish and helpless, maybe I was a hard hearts of people, perhaps we are now very happy, and unfortunately I wrong.
如果你是冷酷无情的一个人，你就是所谓的心硬或根本就没心没肺。
If you're a cold and callous person, you're described as having either a "hard" heart or no heart at all.
出版项目往往担心硬编码XML标记的易用性，因为作者可能需要手工编写XML文档。
Publishing projects tend to worry about the ease of hand-coding the XML markup, because authors may have to write XML documents by hand.
这很困难，它的悲伤，因为你知道它来结束，你知道，在你的心中，但它对于你的心硬接受它。
It's hard, it's sad, because you know that it has to come to an end and you know that in your mind, but it's hard for your heart to accept it.
表面硬化：表面硬化的紧固件是黑色金属，其表面经过处理后比内心硬度要高。
Case hardened: a case hardened fastener is a fastener of ferrous material having a surface which has been made harder than the core.
因此网络处理器将成为下一代网络设备的核心硬件，本文的研究问题是基于网络处理器的网络信息传输的安全性。
As network processor become core hardware in the next generation network device. The research in this paper is security of network information transmission based-on network processor.
LCD显示器作为软打样的核心硬件设备，它的质量决定软打样效果。
LCD, as the kernel hardware of soft proofing equipment, its display quality decides the effect of proofing.
因此网络处理器将成为下一代网络设备的核心硬件，本文的研究问题是基于网络处理器的网络服务质量和网络信息传输的安全性。
As network processor become core hardware in the next generation network device. The research in this paper is quality and security of network information transmission based-on network processor.
笔者提出：采用解耦算法，最优预估控制算法，以dsp为核心硬件，提高球团矿的合格率、抗压率、转鼓率。
The author puts forward: using uncoupling algorithm, optimal predictive algorithm based on DSP hardware, it can promote the percent of pass, bearing, rolling drum.
为了提高图形渲染程序的性能，根据统一脚本核心硬件的特征，提出一种在材质空间进行二次排序的场景组织算法。
In order to improve the performance of graphics rendering process, we proposed the algorithm based on unified shader core, which sorted objects in their material space.
服务器和存储阵列是信息系统的核心硬件，如何采购到符合要求的设备是CIO十分关心的问题。
Servers and memory arrays are core hardware in information system. How to select suitable facilities is the question that each CIO of the hospitals is quite concerned.
基于CAN总线的阵地环境温湿度智能测控装置，以片带CAN控制器的微控制器P 80c592为核心硬件电路。
Intelligent measure and control device based on CAN bus is used in testing the temperature and humidity of position. MCU P80C592 with CAN controller is used as core circuit of hardware.
对于核心硬件考试，要知道一个低级别的格式是由制造商进行，并负责跟踪和部门编制的数据存储在磁盘上创建。
For the Core Hardware exam, know that a low-level format is performed by the manufacturer and is responsible for preparing the disk for data storage by creating the tracks and sectors.
永恒主使埃及王法老的心硬强，法老就追赶以色列人，以色列人却以(或译∶靠着上帝)高举的手出来了。
The LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, so that he pursued the Israelites, who were marching out boldly.
本阀一种集三偏心硬密封蝶阀和常规缓闭止回阀所有优点于一身的新型高效节能止回阀。
Therefore, the valves are the new high performance energy-saving check valves with all strong points of Triple Eccentric Hard Sealing Butterfly Valves and Normal Slow Closure Type Check Valves.
本阀一种集三偏心硬密封蝶阀和常规缓闭止回阀所有优点于一身的新型高效节能止回阀。
Therefore, the valves are the new high performance energy-saving check valves with all strong points of Triple Eccentric Hard Sealing Butterfly Valves and Normal Slow Closure Type Check Valves.
应用推荐