我心目中的工作是在军队、培训或管理等领域。
The work in my mind is in fields such as the army, training or management.
我将充分调动公众舆论，把我心目中的严重濒危物种置于国家保护议程的首位。
I am going to mobilise public opinion sufficiently to bring to the very top of the nation's conservation agenda the severely endangered species I have in mind.
埃森哲咨询公司的一项调查发现，今年88%的毕业班学生在选择专业时都已有了心目中的工作。
One survey from Accenture found that 88 percent of graduating seniors this year chose their major with a job in mind.
她是我心目中的优秀歌唱家之一。
她夺取了他在他母亲心目中的地位吗？
他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不同。
莱奇·维尔萨和纳尔逊·曼德拉被列入了我心目中的英雄。
Lech Walesa and Nelson Mandela are numbered among my personal heroes.
海克尔心目中的“房子”是我们的星球——地球。
我心目中的英雄是袁隆平，他是一位伟大的中国科学家。
The hero in my heart is Yuan Longping, who is a great Chinese scientist.
四分之一的人对他们心目中的英雄非常感兴趣，甚至影响了他们的生活。
One in four people are so interested in their heroes that it affects their life.
你心目中的英雄是谁？
洪的故事传开后，他成了人们心目中的英雄。
After Hong's story went public, he became a hero in people's eyes.
在电影剧本创作方面，阿伦·索尔金是我心目中的英雄。
In the field of screenwriting, Aaron Sorkin, he's like my hero.
今晚我们的主题是詹姆斯·迪恩——他那个时代的年轻人心目中的英雄和演员。
Our subject this evening is James Dean, actor and hero for the young people of his time.
他心目中的高层次应该是这样一种积极的自律，即强调一个人对自然界永恒之物的感悟。
The active discipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high.
他认为这只恐龙是在偷蛋，所以他将其命名为 Oviraptor，在拉丁语中表示“偷蛋贼”，这进一步恶化了这些恐龙在人们心目中的负面形象。
He assumed the dinosaur was stealing the eggs, so he named it Oviraptor that means egg thief in Latin, which fueled the generally negative public image of such dinosaurs.
这美丽的天空是它心目中的老家。
然而，我心目中的阅读不属于这一种。
道德是个人心目中的群居本能。
你心目中的完美老妈是什麽样子？
哪些是你心目中的最佳影片呢？
是不是你心目中的维吉尔？
计划——考虑一下你心目中的完美自我。
你是如此美丽我的爱人，我心目中的伴侣。
他不是我心目中的类型。
他是我心目中的英雄。
他们还重新定义了手机在人们心目中的概念。
你不仅仅是个父亲，更是很多人心目中的英雄。
我不想以改过圣诞节来打破孩子心目中的平衡。
And I don't want to tip this appropriately warm balance by digging in my feet on Santa Claus or Christmas trees.
我不想以改过圣诞节来打破孩子心目中的平衡。
And I don't want to tip this appropriately warm balance by digging in my feet on Santa Claus or Christmas trees.
应用推荐