静脉是将血液从身体各处运回右心的血管。
Veins are the blood vessels that carry blood from my body to the right side of my heart.
你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。
All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
源于心血管的心外性胸痛包括来自大血管的疼痛和由肺栓塞引起的疼痛。
Extracardiac chest pain of cardiovascular origin includes pain arising from the great vessels and pain due to pulmonary embolism.
会议对心血管血统规格和干细胞生物学将强调与普通的分子机理的研究潜力再生治疗心。
Sessions on cardiovascular lineage specification and stem cell biology will emphasize common molecular mechanisms with therapeutic potential in heart regeneration.
心血管疾病多以“心主血脉”、“心主神志”改变为主，是气机升降失调的具体临床表现。
Cardiovascular diseases in heart blood and mind are changing volunteers and the specific clinical disorder Qi.
一个全水晶心脏的心搏比四心室的收缩更复杂，以多种节奏输送血液通过静脉和毛细血管。
The heart beat of a fully crystalline heart is more complex with four variant contractions that send blood through the veins and capillaries in a variety of paces.
在符合选择标准的所有42个至少24个星期时间的后续实验，试验采用随机对照组，有效的心梗与心血管死亡数据。
In all, 42 trials met the inclusion criteria of a follow-up period of at least 24 weeks, the use of a randomized control group, and the availability of outcome data on mi and cardiovascular death.
而心、脑血管因以局部组织代谢产物的扩血管作用占优势。
But because the heart, the blood vessel of brain expand the blood vessel function by the partial organization metabolite to get the advantage.
动脉压是心输出量和血管阻力的产物。
Arterial pressure is the product of cardiac output and vascular resistance.
目的：研究心脉龙注射液升压作用与血管平滑肌钙通道之间的关系。
Objective: To study the relationship between Xinmailong injection raising pressure and calcium channel in vascular smooth muscle.
抗血小板治疗有助于减少心、脑血管不良事件的发生。
So antiplatelet cure conduce to reduce the harmful events of cardia and cerebrovascular disorder.
目的：探讨通心络胶囊对大鼠脑梗死皮层血管新生与神经元凋亡的影响。
Objective to explore the effect of Tongxinluo capsules on cortex angiogenesis and neuron apoptosis within focal cerebral ischemic rat brain.
制备相应含药血清，与血管内皮生长因子165蛋白比较观察从肝治心方对鸡胚尿囊膜模型的促血管生成作用。
Prepared serum containing corresponding drugs was used in chicken embryo allantoic membrane (CAM) model to observe the effect of angiogenesis of CGZXP by being compared with VEGF165 protein.
目的为预防青少年心、脑血管疾病寻找有效的干预措施。
Objective To seek effective measures to prevent cadiocerebrovascular diseases in teenagers.
然而心-踝血管指数是一项新的动脉硬化评价指标，其表示固有动脉硬化程度。
The cardio-ankle vascular index in turn represents a new index for evaluating arteriosclerosis.
目的：为了研究脊椎动物心壁结构及血液供应方式的演变，探讨心肌血管重建术的机理。
Objective: The study of blood supply of the vertebrate′s hearts was designed to evaluate the effects of the myocardial revascularization.
目的研究心、脑血管疾病对当前新疆生产建设兵团居民生命健康和寿命的影响。
Objective To study the mortalities of cerebrovascular disease and cardiac disease in residents of Xinjiang Production and Construction Group.
结论通心络胶囊能改善血管内皮功能，提高冠状动脉血流储备及运动耐量，减少心绞痛的发作。
Conclusion Tongxinluo capsule can improve vascellum endothelial function, enhance coronary flow reserve and exercise tolerance and reduce the paroxysm of chest pain.
冠状动脉血管痉挛能造成一个暂时的，突然的，显着的心外冠状动脉内径的减少。
Coronary artery vasospasm can cause a transient, abrupt, marked decrease in the diameter of an epicardial coronary artery.
目的探讨心导管术后的外周血管并发症的发生原因、临床表现和处理方法。
Objective To explore the cause, clinical manifestation and management of peripheral vascular complications after cardiac catheterization.
本研究观察了42例脑血管意外后遗症的老年患者和40例无明显心、脑血管疾病的老年人血红细胞SOD活性。
The superoxide dismutase (SOD) activity of erythrocytes was estimated in 42 senile patients with sequelae of cerebrovascular apoplexy and in 40 cases of the aged without that diseases.
目的观察通心络对自发性高血压大鼠(SHR)的血压、阻力血管功能和结构的影响。
Objective To evaluate the effects of Tongxinluo on the structure and function of resistance vessels in Spontaneously Hypertensive Rats (SHR).
结论：丹参注射液具有一定的扩张外周血管，降低外周血管阻力，增加心肌收缩力，增加心输出量的作用。
Conclution: The functions of this medicine were expansion of periphery blood vessel and reduction its resistance, increase in myocardium contractive force and in cardiac out put.
背景与目的：心肌肥大是多种心血管疾病的共同病理过程，是导致心原性死亡的最重要的病理基础之一。
Background and Objective: Cardiac hypertrophy serves as a common pathway in various cardiovascular diseases. It is one of the most important pathological foundations resulting in cardiogenic death.
结论重度肥胖能够引起血液高凝状态，成为心、脑血管疾病发生的高危因素。
Conclusions Severe obesity can cause blood hypercoagulation leading to a risk factor of cardiovascular and cerebrovascular diseases.
目的观察通心络对自发性高血压大鼠(SHR)的血压、阻力血管结构的影响。
Objective To evaluate the effects of Tongxinluo on the structure of resistance vessels in Spontaneously Hypertensive Rats (SHR).
源于心血管的心外性胸痛包括来自大血管的疼痛和由肺栓塞引起的疼痛。
Extracardiac chest pain of cardiovascular origin includes pain arising from the great ve els and pain due to pulmonary embolism.
便携式心电分析仪研究对心血管疾病的早期预测及家庭医疗保健具有十分重要的意义，一直是生物医学工程领域的研究热点。
The research of portable ECG analyzer is of great significance to the prediction of cardiovascular diseases and home healthcare, it is a hot research filed in biomedical engineering for a long time.
便携式心电分析仪研究对心血管疾病的早期预测及家庭医疗保健具有十分重要的意义，一直是生物医学工程领域的研究热点。
The research of portable ECG analyzer is of great significance to the prediction of cardiovascular diseases and home healthcare, it is a hot research filed in biomedical engineering for a long time.
应用推荐