上帝对于庞大的王国逐渐心生厌恶。
主人见状，也心生厌恶，狠心地将它丢弃了。
Upon seeing the owner, also Heart disgust, cruel to be discarded it.
新食物恐惧症高发人群想到要规避的食物，就不免心生厌恶。
Those high in food neophobia appear to associate many avoided foods with a sense of disgust.
上帝对于庞大的王国逐渐心生厌恶，但从不厌恶那小小的花朵。
God grows weary of great kingdoms, but never of little flowers.
上帝对于庞大的王国逐渐心生厌恶，但从不厌恶那小小的花朵。
God grows weary of great kingdoms, but never of litter flowers.
你要让他知道如果他能对你诚实的讲出实情，他所做的一切都不会让你对他心生厌恶。
Let him, know that there is nothing that he can do that will make you hate him, if he tells you about it honestly.
官员们看他蛮不在乎的样子，心生厌恶，就直接将之淘汰，请他回家去了。
The officers distasted his careless look of conceit, so they washed him out directly and let him go home.
这个术语大概是从“七年之痒”的表达衍生而来。七年之痒指的是，结婚七年之后，婚姻中的幸福感开始下降，双方开始对彼此心生厌恶。
This term is probably a derivation from seven-year itch, which suggests that happiness in a relationship declines after around year seven of a marriage and people start to get sick of one another.
这个术语大概是从“七年之痒”的表达衍生而来。七年之痒指的是，结婚七年之后，婚姻中的幸福感开始下降，双方开始对彼此心生厌恶。
This term is probably a derivation from seven-year itch, which suggests that happiness in a relationship declines after around year seven of a marriage and people start to get sick of one another.
应用推荐