第二语言习得是一个复杂的心理认知过程。
Second language acquisition is a complicated psychological course.
目的：建立心理认知过程的逻辑模型，并用于教学实验中。
Objective: to construct logic model in the course of psychological recognition.
语言交际中的语用推理过程实际上是人们在语境的参与下完成交际的心理认知过程。
The process of pragmatic inference in communication is actually a mental cognitive process of communication affected by cognitive contexts.
本文以原型范畴理论，隐喻认知机制为支点，探讨英语介词语义延伸的心理认知过程。
Based on the prototype theory and metaphoric cognitive mechanism, the paper probes the psychological cognitive process of semantic extension of prepositions.
语言的使用是一个复杂的语用心理认知过程，这一过程受人们的语用意识和语境等因素的制约和调整。
Language use is a complex psychological cognitive pragmatic process which is constrained and accommodated by language users' pragmatic consciousness and contextual factors.
心理，精神和认知过程，以符号和解释的形式发生，这是我要重点强调的。
Mental, spiritual and cognitive processes occur as processes of signs and interpretation, that's the basic idea I'd like to promote at that point.
从开始学习外语到最终目标语的实现是一个渐进的认知过程和复杂的心理过程。
From the very beginning of learning foreign language to the final realization of target language is a gradual cognitive process and complicated psychological process.
转喻不应仅被理解为用一个实体来代替另一个实体，而是用一个概念实体向另一个概念实体提供心理可及的认知过程。
Metonymy should be interpreted not as simply substituting one entity for another entity but as a cognitive process in which one more salient conceptual entity mentally accesses another entity.
进而从认知心理学的角度探讨了这些因素在口译认知过程中的作用；
Then, exploration is made as to how these elements function in the processs of interpreting from the perspective of cognitive psychology.
自我关注是个体在认知过程中，注意的中心转向自己的心理现象，由此引起认知、行为和情感的变化。
Self-focused attention, known as a phenomenon of the attention toward oneself during his cognitive progress, is accompanied with the changes in cognition, behavior and affect.
直到最近，心理声学的研究重心开始从认知过程的细节转向了对周边的听觉系统行为的研究。
Until recently, psychoacoustics has devoted more attention to the behaviour of the peripheral auditory system than to the details of cognitive processing.
写作是一个复杂的心理和认知过程，由计划构思、思想表达和检查修改等阶段组成。
Writing is a complex psychological and cognitive process in which such phases as planning, translating and revising are involved.
在心理认知研究中，翻译被视为一种认知过程，涉及源语与目的语之间的意义转换。
In psychological studies of perception, translation is considered as a cognitive process, transferring meanings from the source language to target language.
当代认知心理学主要采用信息加工的观点去研究人的认知过程，包括感觉、知觉、记忆、思维、想象等等。
The modern cognitive psychology investigates human cognitive process in terms of feeling, sense, memory, thinking, imagination etc, from the viewpoint of information processing.
发音学习过程是一个自动化程序认知过程，本文结合实际案例从认知心理学的各个过程分析语谱图在聋人语训中的作用与效果。
This paper will discuss the role of spectrogram in speech training for the hearing-impaired with special reference to the understanding of cognitive psychology and practical cases.
认知疗法：通过改变人的认知过程并通过这一过程中所产生的正确观念来纠正其适应不良的情绪或行为的心理咨询和心理治疗方法。
Cognitive therapy: it was the psychological counseling and psychotherapy for correcting the adverse emotion and behavior by changing the cognitive process and the correct idea produced during it.
本文从语言心理学和认知心理学的角度，介绍了双语获得的认知过程及其与外语教学的关系。
This article introduces the cognition process of bilingual acquisition and its relation with foreign language teaching from the perspective of psycholinguistics.
心理学研究发现能讲两种或以上的语言对于认知过程大有帮助，是一笔莫大的财富。
Physiological studies have found that speaking two or more languages is a great asset to the cognitive process.
人类的语言交际是个认知过程，是交际双方心理状态的趋向，认知语境的一致才会导致交际的成功。
Human's linguistic communication is a process of cognition, a tendency of communicating each other's psychological status.
心理学基础中教授的内容包括动机和挫折、心理防卫机制、认知过程、情感过程、心理的生物学基础。
In the part of psychological basis we would introduce motive and frustration, defense mechanism, the cognitive process, emotional process and the biological basis of the mind.
女性消费者心理活动是一个完整的过程，其中除了认知过程和行为过程外，还包括情感过程。
Psychological process of female consumer is complete. There are cognition process and behavior process and emotion process.
从综合的角度研究认知过程是认知心理学研究的主导趋势。
It is pointed out that the integrate view of cognitive process research is the main research question for study.
风险决策理论对于人们是否作出冒险行为的选择提出了两种比较典型的解释：一种解释把风险决策归因于人们共有的基本过程，即“较冷”的心理和认知过程。
There are two types of psychological explanation typically offered in theories of deci-sion making under risk. One type attributes risk preference to basic processes common to all people.
本文从语言心理学和认知心理学的角度，介绍了双语获得的认知过程与浸入式教学的理论基础。
From the view of linguistic psychology and cognitive psychology, the paper explores the cognitive accounts and general theoretic foundation of bilingual learning.
它揭示了认知过程内部心理机制，并对人的各种心理活动、言语行为做出某种解释。
It reveals the cognitive process of internal mechanism, and explains variable psychological activities, language behavior of human being.
认知过程是发现心理系列的第十部分。
Cognitive Processess is the tenth program in the DISCOVERING PSYCHOLOGY series.
认知过程是发现心理系列的第十部分。
Cognitive Processess is the tenth program in the DISCOVERING PSYCHOLOGY series.
应用推荐