因此，作为教师应学习一些心理自我调适的技巧，保持健康的心理。
Therefore, teachers must learn some self-adjusting skills to keep a healthy psyche.
中学教师消极自我概念的发生相对集中于生理自我、工作自我和社会心理自我方面；
The middle-school teachers'negative self-concept relatively focus on aspects of physiological self, working self and social self.
人格则仅仅是一个人的心理自我，是一个人所具有的稳定的、恒久的、整体的心理状态。
On the one hand, personality is the exceptional, and individuality is the general, ones selfhood, and ones steady, unvarying, and whole property.
相比较来看，生理自我、社会心理自我、家庭自我对中学教师的心理健康更具有影响力。
Comparatively speaking, physiological self, social mental self and family self bring stronger influence to middle-school teachers 'mental health.
心理自我、社会自我、自我批评、家庭自我、自我满意对心理健康问题有显著的预测作用。
Psychological self, social self, self-criticism, family-self and self-satisfaction can predict mental health problems.
为了达到罚球时能具备良好的心理素质，本文介绍了训练罚球时心理素质和心理自我调控的方法。
In order to foster the students' good quality of psychology, this paper attempts to introduce some psychological methods and self control of penalty shots.
另一个建议是，在孩子们能够谈论他们人生中过去的事件之前，他们需要对作为一种心理实体的自我有一个合理的认识。
Another suggestion is that before children can talk about past events in their lives, they need to have a reasonable understanding of the self as a psychological entity.
说话的最佳心理场所是一种不自觉的自我意识，它提供了一种自然的幻觉。
The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self-consciousness, providing the illusion of being natural.
对孤立儿童的个案研究表明，他们缺乏坚定的自我概念，而其语言能力的缺乏严重阻碍了他们的智力和心理发展。
Case studies of children who are isolated from others reveal that they lack a firm self-concept, and their mental and psychological development is severely hindered by lack of language.
虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为，但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。
We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.
心理学家和行为科学家尼古拉斯·埃普利监督了一项关于自我提升和吸引力的重要研究。
Psychologist and behavioral scientist Nicholas Epley oversaw a key study into self-enhancement and attractiveness.
心理学家和行为科学家尼古拉斯·埃普利监督了一项关于自我提升和吸引力的重要研究。
Psychologist and behavioral scientist Nicholas Epley oversaw a key study in to self-enhancement and attractiveness.
每当经历这样的心理踌躇，我都可以窥见自我当中被隐藏的一面：有时候是我发现自己对改变的渴望；
Each time I go through this, I see hidden aspects of myself. Sometimes I discover that I am craving change.
人们切割或自我伤害，有时还有导致他们情绪紧张的其他的心理健康问题。
People who cut or self-injure sometimes have other mental health problems that contribute to their emotional tension.
长久以来心理学都在试图使大家面对隐性的自我。
Psychology has long since been trying to get us to deal with it.
慈善机构英国药品协会认为，它的大多数病人都把吃药当成了解决他们社会和心理问题的自我治疗。
DrugScope, a charity, reckons that many of its clients take drugs as "self-medication" for social and psychological problems.
神话三：自我心理暗示，可以把生活“暗示”得更幸福
在心理未完全成熟的情况下，无论自我陶醉式的恋爱或是对偶像的崇拜都可能造成心灵创伤，从而增加他们焦虑、抑郁的风险。
Without psychological maturity, early love, no matter fully involved or just adoring super stars, raises the danger of anxiety and depression for those afflicted.
长久以来心理学都在试图使大家面对隐性的自我。
Psychology has long since been trying to get us to deal with it. There is a way.
对球迷而言，球员的伤病和体力不支是非常令人沮丧的事情。但比这更糟糕的是，一个主力球员还要和其心理问题作斗争，无论是自我怀疑合适纯粹的心不在焉。
Injuries and physical struggles can be frustrating for fans, but there's nothing worse than when a key player battles mental struggles, whether it's doubt or pure distraction.
关于自我，每个小孩都有两个基本的心理需要：1知道有人爱他们2他们是值得被爱的。
Every child has two basic psychological needs in regards to their sense of self: to know they are loved and to know they are worthwhile.
问题在于这两种观点假定真实的自我可以在人的某种特别的心理状态下用一种简单明确的方式识别出来。
The trouble is that both of them assume that the true self can be identified in some straightforward way with one particular part of a person's psychology.
良好的心理健康可以使自己有积极的自我形象，反过来，也能满意朋友间的关系。
Good mental health leads to positive self-image and in turn, satisfying relationships with friends and others.
随之而来自我中心的衰退，那引起了所有的这些心理上的杂乱。
Along with this comes a fading of the egocentric self that is generating all of this psychical clutter.
你可能会惊讶地得知，焦虑是一种注意障碍，但是过于自我关注似乎包含在众多不同的心理健康问题中。
You may be surprised to learn that anxiety is a sort of attention disorder, but being overly self-focused seems to be involved in many different mental health problems.
给你感觉放心的朋友打电话，或者去找一位职业的心理医生交谈，可以帮助你克服自我抑郁和痛苦的感觉。
Call a close friend who you are comfortable with, or talk to a professional psychologist to help you get through the feelings of depression and pain.
健忘症是一种原始的自我保护心理，当人类需要从某种严重的感情或者是生理创伤进行自我保护的时候，它就会起作用。
Amnesia is a primitive, self-preservation mechanism, which comes into play when man need to protect himself or herself from some form of severe emotional or physical trauma.
接受弗洛伊德的原创心理学和改变自我实在是一个愚蠢的想法。
It's a silly idea born out of Freud's original vision of psychology and self-change.
当然，在她的那个案例里，她的问题是疾病，刚开始，她对治疗非常抗拒-心理治疗要投入很多努力，还有艰难的自我测试。
Of course, in her case her illness meant that, at first, she was very resistant to treatment – psychotherapy takes hard work and some tough self-examination.
当然，在她的那个案例里，她的问题是疾病，刚开始，她对治疗非常抗拒-心理治疗要投入很多努力，还有艰难的自我测试。
Of course, in her case her illness meant that, at first, she was very resistant to treatment – psychotherapy takes hard work and some tough self-examination.
应用推荐