美国人认为，人们需要一些自己的时间或一些独处的时间，来思考或恢复他们消耗的心理能量。
Americans assume that people need some time to themselves or some time alone to think about things or recover their spent psychological energy.
可能是我还未拥有足够的心理能量。
我相信心理能量是我们所有的精力的基本重点和方向。
I believe that mental energy is essential the focus or direction of the energy we have.
相反，它的心理能量的人，机智和智慧在巴士或用餐。
Rather, it's the mental energy of the people, a wit and a wisdom on buses or in diners.
生命力和心理能量是两个最基本的造物者。
Prana shakti, the life force, and manas shakti, the mental force, are the two fundamental creators.
另外，经常导致紧张的心理能量浪费更少了。
Add to that, more energy, less wasted mental energy, which usually leads to stress.
因此哈他瑜伽意味着生命力与心理能量的结合。
So hatha yoga means the union of the pranic and mental forces.
心理的 -心理能量是你集中，分析和创造性的能力。
Mental –Mental energy is your ability to concentrate, analyze and be creative.
不管我们的职业或业余爱好，心理能量对我们所有人来说是必要的。
Mental energy is necessary for all of us, despite our career or hobbies.
当我们按照偏好来工作时候，我们就为心理能量的自由流动打下了基础。
When we are working to our preferences we set up conditions where our psychic energy can flow freely.
个体无意识和集体无意识为创作动机提供了巨大的心理能量。
The individual unconsciousness and collective unconsciousness provide the creation intention with huge psychological energy.
不管我们的职业或业余爱好，心理能量对我们所有人来说是必要的。
Mentalenergy is necessary for all of us, despite our career or hobbies.
这个寂静的观察不仅需要身体的能量，而且需要一种深刻的心理能量。
This silent observation demands not only physical energy but also a deep psychological energy.
气球的突然破裂，就是我感受到的巨大痛苦，我的心理能量在试图重新分配。
The sudden deflation of the balloon is the immense pain I feel, as my psychic energies try to re-distribute themselves.
结果：模型2为最佳模型，表明心理能量主要作用于操作环节而非起始比较环节。
RESULTS: Model 2 was ideal for representing the process of psychological adaptation, which showed that the psychological energy influenced mainly the operative step and not the comparative step.
在儒家文化的长期整合下，忧患意识在古代文人中凝聚了巨大的心理能量和内驱力。
Under the permanent Confucian influence, the worrying consciousness has accumulated into tremendous psychological power and innate driving force among the ancient men of letters.
心理能量可以过压力和调节方法，通过富有挑战性的精神研究和任务，通过深入学习和创作活动来加强。
Mental energy can be increased through the stress and conditioning method, through challenging mental study and tasks, deep learning and creative activities.
心理能量可以过压力和调节方法，通过富有挑战性的精神研究和任务，通过深入学习和创作活动来加强。
Mental energy can be increased through the stress andconditioning method, through challenging mental study and tasks, deeplearning and creative activities.
事实是，单一的关注积极想法耗费了我们的心理能量，其结果是让我们担心的负面想法反而占据了我们的思考。
The truth is, focusing on solely positive thoughts drains our mental energy, thus allowing the negative thoughts that have us worried to take over our thinking.
就像电子遇到了电阻时能量产生热量那样，当我们的心理能量流向不喜欢的领域时，我们就会产生紧张和压力。
Just as electrical energy generates heat when it meets resistance so our psychic energy generates tension and stress when it has to flow through areas that aren't our preference.
我们限制了它，然后又去寻求那不可度量的，这种寻求是积极行动的一部分，因此是心理能量的一种浪费。
And having confined it, we then search for the immeasurable. This searching is part of positive action and therefore a wastage of psychological energy.
主动选择单身的人有吗，那要有多大的心理能量和承受力？我觉得从一个人的本性来讲不可能有的，不是吗？
Is there anyone who choose to be single, it needs remarkable mental capacity and resilience, I think it's impossible from people's essentiality, doesn't it?
处理复杂的事，是没有效率及不必要的时间、精神及心理能量浪费，把可以简化的事弄得复杂是完全没有道理的。
Dealing with complexity is an inefficient and unnecessary waste of time, attention and mental energy. There is never any justification for things being complex when they could be simple.
如果在执行计划顺序(比如，习惯)时，你规划好一个预计连续时间表，从一个任务到另一个任务转换，你就会动用比较少的心理能量。
If you block out scheduled uninterrupted times when you execute planned sequences (i. e. habits) you will use less mental energy trying to switch from task to task.
在生活中，通过用到这些事项，我们能够最小化地使用意志力来完成任务，并且仅仅在必须用到时候才启用心理能量，因为意志力真的太稀有而珍贵了。
By implementing these items into our lives, we minimize the use of will power to carry out our tasks and only spend mental energy when we really need it, because it's so scarce and valuable.
到了1950年，试图将大脑过程与心理体验联系起来的结果，似乎与特定种类的神经能量的释放相当相关。
By 1950, the results of attempts to relate brain processes to mental experience appeared rather correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
集中精神的媒介是心理学术语，用于识别人或物体上的能量集中度。
A vehicle of cathexes is the psychology term used to identify a concentration of energy on a person or object.
凭借强烈的使命感，即使在几乎没有任何生理，心理或情绪的能力的前提下也可以创造能量。
With a strong sense of purpose, energy can be created even when there is barely any physical, mental or emotional capacity.
既然无法首先证明这种身体亦或心理“能量”的存在，那么也就没有办法证实一个“通灵的吸血鬼”是否真的能吸走“能量”。
Since there's no evidence that the bodily or psychic energy exists in the first place, there's no way to prove that a "psychic vampire" is in fact draining that energy.
既然无法首先证明这种身体亦或心理“能量”的存在，那么也就没有办法证实一个“通灵的吸血鬼”是否真的能吸走“能量”。
Since there's no evidence that the bodily or psychic energy exists in the first place, there's no way to prove that a "psychic vampire" is in fact draining that energy.
应用推荐