发表在《人格与社会心理学杂志》上的研究结果让他们大吃一惊。
The results, published in the Journal of Personality and Social Psychology, surprised them.
这是由加州大学伯克利分校的保罗。皮夫和他的同事组织的一系列实验，这一相反的结果发表在个性和社会心理周刊上。
Experiments by Paul Piff and his colleagues at the University of California, Berkeley, reported this week in the Journal of Personality and Social Psychology, suggest precisely the opposite.
这项研究结果已经在实验社会心理学杂志上发表。
The research was published in the Journal of Experimental Social Psychology.
在这些实验中，试验者的大脑中既没有显示杏仁核的活动，也没有显示前扣带皮层的活动，这表明之前的实验结果确实是由社会压力引起的，而不是由心理活动引起的。
These experiments showed no activity in either the amygdalas or the pACC, suggesting that the earlier results were indeed the result of social stress rather than mental exertion.
该研究结果将在明年二月的《个性与社会心理报告》中发表。
The study was expected to be published in the February 2008 issue of the journal Personality and Social Psychology Bulletin.
最后一章介绍了这些发现对心理学、哲学和社会结果的启示。
The final chapter presents the implications of the findings for psychology, philosophy, and society.
其研究结果已经在《实验社会心理学》杂志上发表。
Their results have just been published in the Journal of Experimental Social Psychology.
这项研究的结果证实了对这一命题之前的研究发表在个体和社会心理学杂志的一月刊上。
The results of the study confirm previous research on the topic, and were published in the January issue of the Journal of Personality and Social Psychology.
美国旧金山州立大学研究人员在今年年初向《人格与社会心理学》提交的调查结果就是以购买者谈论他们的购买情况为依据的。
San Francisco State University researchers presented findings earlier this year to the Society for Personality and Social Psychology, based on what participants said about their purchases.
相比起来，喝了加糖柠檬水的这一部分里面，顶嘴的人数量比较少。研究结果发表在了《实验社会心理学杂志》上。
People who had drunk the sugary lemonade were less likely to snap than those who had not, the Journal of Experimental Social Psychology reported.
它是无意识思想、认知理论和社会心理研究日渐整合、凝聚的结果。
It is the integration of the thought of unconsciousness, cognitive theory and social psychological research.
他们的研究发表在《实验社会心理学杂志》上，研究结果还表明，简单的名字可以提高人们交到新朋友的能力。
Their study, published in the Journal of Experimental Social Psychology, also found a simple name improved people's ability to make new friends.
甚至在注意范围以内的事物，原始的社会风俗也往往抑制人们对心理上毫无结果的特性的观察力和想象力。
Even as regards the objects that come within the scope of attention primitive social customs tend to arrest observation and imagination upon qualities which do not fructify in the mind.
心理学家威斯顿在美国艾茉利大学主持这项研究，其研究小组于2006年「人格与社会心理学会」的年会报告结果。
Psychologist Drew Westen led the study, conducted at Emory University, and the team presented the results at the 2006 annual conference of the Society for Personality and Social Psychology.
它是主体自身文化心理结构与客观社会文化环境及外国文化思潮等多重因素交互作用的结果。
It results only from the multiple way interaction of cultural context an interaction between their respective psychological structure, the objective society and foreign thought.
结果强迫症组的身体方面、心理方面、社会方面、尽职的能力、自我健康意识及TDL量表总分均显著地低于对照组。
Results Physical aspect, psychological aspect, social function, duty capability, self-health consciousness and TDL total score of QOL was worse than that of normal controls.
结果80%以上的海洛因依赖者表现为社会适应性、自我调控能力偏低、心理依赖性顽固的心理变异性人格特征。
Results More than 80% heroin reliers' had psychologically variant personality traits of low social adaptability and self-control ability, and strong psychological dependency.
结果：男生在心理维度、社会纬度和环境纬度的平均分显著高于女生。
Results: It was shown that average score of male in terms of Psychological, social and environmental dimension was much higher than that of female.
其形成是个体的生物因素、心理因素和社会因素相互作用、相互影响的结果。
It is the result of the interaction of biological, psychological and social factors.
其成因不仅是生理和心理的，而且更是文化传承和社会塑造的结果。
The cause is not only the physical and psychological, but also a cultural heritage and social shaping result.
结果：社会心理因素影响种植的成功与推广。
Result: Social and psychological factors of patients play an important role in the course of dental implantation.
消费行为是社会文化因素作用于人的心理活动的结果。
The consumption activity is brought about by the action of social cultural factors on the human mind.
结构方程模型结果表明，社会期望以两种方式影响留守儿童心理健康：一，直接影响；
Structural equation modeling results show that, the social expectations have effect on the mental health of the left-at-home children in two ways:First, directly impact.
结果感染者普遍存在心理压力大，社会歧视严重，生活贫困和就医困难等问题。
Result The problems such as high psychological pressure, serious discrimination, poverty and poor access to medical care services are common among people with HIV infection.
结果社区家庭护理在护理学评价、生理、心理、社会干预等方面明显优于医院常规护理，且可有效降低医疗费用。
Results The community family nursing interference does better than hospital nursing on nursing evaluation, physiological interference, social and psychological Interference.
所谓主观罪过，是指行为人对自己危害社会的行为及其危害社会的结果所持的故意或者过失的心理态度。
So-called subjective guilt, means the behavior person to own an intentional or perhaps faulty mental attitude to his endangering result of social and his behavior.
用慢性前列腺炎症状积分指数、症状自评量表、社会功能缺陷筛选量表测量结果分析患者生理、心理及社会功能变化三者之间的相关性。
The measuring results of integral index of chronic prostatitis symptom, SCL, SDSS were used to analyze the correlation of changes of physiology, psychology and social function in patients.
结果显示两地老人在饮食状况、体育活动、烟酒嗜好方面存在较大的差异，而在社会关系和心理调节方面的区别不明显。
We find that the habits on diets, sport life, smoking and alcoholic preference are obviously different. However the difference in social relationship and psychological adaptation is not significant.
结果显示两地老人在饮食状况、体育活动、烟酒嗜好方面存在较大的差异，而在社会关系和心理调节方面的区别不明显。
We find that the habits on diets, sport life, smoking and alcoholic preference are obviously different. However the difference in social relationship and psychological adaptation is not significant.
应用推荐