这些不同性质的心理相互作用具有共同的基础，由此得到心理相互作用的大统一理论。
The common foundation of these different mental interactions is discussed and a grand unified theory of mental interactions is proposed.
情感体验是通过实践性的音乐活动，使音乐与人的生理、心理相互作用产生内在音乐感受。
Feeling experience, a kind of intrinsic music feeling, is the product of interaction of music and a person's physiology and psychology through practical music activity.
消费审美心理是消费者的实用心理、价格心理与审美心理相互作用下形成的特殊审美心理活动。
Consuming aesthetic psychology is a special aesthetic psychological behavior which is formed by interaction of consumers' practical, priced and aesthetic psychologies.
在上个世纪30年代，哥仑比亚大学的心理学家r.a.麦克法兰德(R.A McFarland)就开始研究海拔高度和酒精之间的相互作用，从而判断酒精会对飞行员造成怎样的影响。
In the 1930s, R.A. McFarland, a Columbia University psychologist, began studying the interaction of altitude and alcohol to figure out what effects drinking might have on pilots.
阅读理解是背景知识和语篇成份相互作用的心理过程。
Reading is an interactive process between background knowledge and the text elements.
弗洛伊德将人的心理活动解释为这三种力量相互作用的结果，而小说的三位主要人物与这三部分吻合得恰到好处。
Sigmund Freud has assigned human metal processes to three psychic zones: the id, the ego, and the superego, and the three major characters of this novel aptly correspond to the three zones.
阅读理解是一个读者与作者寻求最佳关联的过程，所依赖的语境是一个动态的并且是相互作用的心理构建。
Reading comprehension is a process of seeking optimal relevance between the writer and the reader. It is a dynamic psychological construct and is developed in the course of interaction.
他把心理看成是各种观念有机的，整体的和能动的相互作用。
He viewed mind as an organized, unitary, and dynamic interplay of ideas.
指出初中生逆反心理的形成是外部影响和心理活动相互作用的结果。
Reverse psychology students pointed out that the formation of the external activities and psychological impact of the outcome of the interaction.
学习风格是指确定个人在情绪上怎样对外部的学习环境感知，相互作用和响应的一串心理特性。
Learning style refers to a cluster of psychological traits that determine how an individual perceives, interacts with, and responds emotionally to learning environments.
身体与心理是人体不可缺少的两个方面，他们是相互联系相互作用的。
Body and mental state are two aspects of body indispensability, they are mutually to contact interaction.
其病因主要是社会因素和心理因素的相互作用。
Its main cause is the interaction between social and psychological factors.
他们把语境看作是一种心理现象，因而将其定义为认知范畴(或心理概念)之间的相互作用的认知表征。
They consider the notion of context as a mental phenomenon and define cognitive context as a cognitive representation of the interaction between cognitive categories (or mental concepts).
在现实中，众多因素的相互作用往往会引发系资料员的心理问题乃至危机。
In the reality, the correlation of numerous factors often initiates the psychological trouble and even psychological crisis of the department librarians.
普通话水平测试的实现是通过测试人语言信息和心理因素与测试人员心理规则和心理评价的相互作用来完成的。
The realization of Putonghua Level test is done by the interaction between the testee's vocal information and psychological factors as well as the tester's psychological rules and appraisals.
听力是人们语言交际能力的重要方面，听力理解是语言知识与心理活动相互作用的过程。
Listening is an important aspect of people's language communicating abilities. Listening comprehension is an interactive course of language knowledge and psychological activities.
现代心理学认为知识是主体通过与其环境相互作用而获得的信息及其组织。
It is thought that the knowledge is the information and the constitution acquired through reciprocity between the subject and the environment.
应加强德育与心理健康教育的相互作用，促进德育与心理健康教育的有机整合。
This paper suggests that the interaction of moral education and mental health education should be strengthened so as to promote moral education in conformity with mental health education.
搏击竞赛胜负是实战双方身体、技术、战术、心理等因素相互作用的结果。
Winning or losing a battle competition is the interactional result of such factors as the physical body, skill, tactics and psychology of both the fighting parties.
其形成是个体的生物因素、心理因素和社会因素相互作用、相互影响的结果。
It is the result of the interaction of biological, psychological and social factors.
生理及心理疾病间有相互作用。
There is an interaction between physical and emotional illness.
本文运用心理学潜意识理论剖析小说中女儿艾米莉的双重性格，揭示她成长过程中天性与环境之间的关系及相互作用。
The article applies "subconsciousness" theory to discuss Emilys dual personality in the novel and then explores the roles and mutual influences of nature and nurture for cultivating.
结论本征可能是生物、心理与环境因素相互作用所致。
Conclusions TS probably caused by the total function of biological factors, psychological factors, and environmental factors.
造成这些心理问题的因素是多样的，具体体现在家庭、学校、社会及个体四个方面，这些因素相互作用，共同影响着青少年的心理健康。
These factors interact and affect mental health of teenagers. Mental health problem of teenagers and study about it, is regarded as a focus in theoretics of education and psychology.
造成这些心理问题的因素是多样的，具体体现在家庭、学校、社会及个体四个方面，这些因素相互作用，共同影响着青少年的心理健康。
These factors interact and affect mental health of teenagers. Mental health problem of teenagers and study about it, is regarded as a focus in theoretics of education and psychology.
应用推荐