雇主最不看好的是心理学和社会学课程。
The A-levels that employers rate least are psychology and sociology.
心理学和社会学研究都在强调家庭的重要性。
Psychological and sociological studies were emphasizing the importance of the family.
我捡起心理学和社会学，清楚地知道我是在和所有这些我爱过的男人断绝关系。
I took up psychology and sociology, and knew clearly I was cutting off my relationship with all those men I love.
各种各样历史、民族和心理研究都被置于社会学的标签之下。
Various historical, ethnographical, and psychological studies were put out under the label sociology.
关于“幸福”的研究就是要革新我们对心理学、经济学和社会学的认知。
Happiness study is revolutionizing how we think of psychology, economics, and sociology.
Thorn说，“我认为这说明这是一个集生物学，社会学和心理学众多因素的复杂问题。”
"I say that to point out," Thorn said, "that this is a really intricate collaboration among biological, social and psychological factors."
很多人对于‘人件’充满兴趣，他们还对人、社会学、软件开发的心理学因素等方面充满兴趣，正是在他的培育和鼓励下，人们才得以成立了一个相关社区。
for fostering a community of people passionate about 'peopleware', about the human, sociological, psychological aspects of software.
答：在加沙，地方大学培养心理学、社会学和医学学士学位级别的几乎没有临床经验的毕业生。
A: in Gaza, local universities produce BA level graduates of psychology, sociology and medicine with very little if any clinical experience.
对于霍尔理论的反驳，没人比托尼·法尔博做的更多。她是一位在奥斯丁德克萨斯大学教教育心理学和社会学的教授。
No one has done more to disprove Hall's stereotype than Toni Falbo, a professor of educational psychology and sociology at the University of Texas at Austin.
虽然社会学还不成为一门学科，但在一个世纪前它就已出现了，并且这种大量出现的理想化（构想）将有助于在感召力领域和集团心理学领域的科学研究。
Sociology was not yet a discipline, but before the century was out, mass idealisation of this sort would lend itself to the scientific study of charisma and group psychology.
尽管侮辱已经被心理学和社会学广泛研究，很少有关于组织背景下的侮辱研究。
Although stigma has been studied extensively in psychology and sociology, there has been little research on stigmatization in organizational Settings.
它是一门融现代心理学、测量学、社会学、统计学、行为科学及计算机技术于一体的综合性学科。
And it is a synthetic subject synchronizing the modern psychology, surveying, sociology, statistics, and behavior science and computer technology.
申请心理学和社会学的学生被来自数学系的教授要求画四个函数的图像。
Our SPS candidate for Psychology and Sociology was asked by his mathematician interviewer to draw four functions!
心理学、社会学、人类学、地理学和教育都是决定群体和个体饮食的影响因素。
Psychology, sociology, anthropology, geography, and education are all influential in determining the diets of people as groups and as individuals.
你的学位应该从属于社会工作或者相关的学科，如社会学、心理学或者神学。
Your degree should normally be in social work or similar subject, such as sociology, psychology or theology.
放心理学和社会学不说，为什么金钱不能买到快乐还有最后一条理由：生活中真正重要的东西并不在超市里。
Psychology and sociology aside, there is a final reason money can't buy happiness: the things that really matter in life are not sold in stores.
艾滋病传染性强、无法治愈、致死性高等特点，使得艾滋病对于艾滋病人及其家庭来说已不是一个单纯的医学题目，同时更是一个复杂的心理学、社会学题目。
AIDS as a result of infectious, incurable and fatal, causing AIDS patients and their families to AIDS is not a single medical problem, but also is a complex psychological, sociological issues.
杜威的道德教育思想形成于他的哲学、心理学、社会学的理论基础。
Dewey's morals education derived from the theoretical foundation of his philosophy, psychology and sociology.
本文拟结合语言学、心理学、社会学的相关理论观点，从表现、成因及应对三方面探讨我国婚姻家庭中夫妻话语冲突问题。
For these reasons, combining the perspectives of linguistics, psychology and sociology, this paper explores the traits, causes and coping of couple talk's conflict in marriage and family.
当前幼儿教育的理论与实践都存在着过度依赖心理学而相对忽视社会学、文化学等倾向。
There exists a tendency in contemporary theories and practice of ECE to over-rely on psychology whereas the social and cultural perspective is ignored.
放心理学和社会学不说，为什么金钱不能买到快乐还有最后一条理由：生活中真正重要的东西并不在超市里。
Status Offline Psychology and sociology aside, there is a final reason money can't buy happiness: the things that really matter in life are not sold in stores.
此外，从心理学或社会学角度来说，该体裁有独特的礼貌策略。
Furthermore, in terms of psychology or sociology, this genre has its unique politeness strategies.
这本书涵盖了第二语言的研究，包括社会学，心理语言学和语言的角度等一系列领域。
The book covers a range of areas of second language research including sociolinguistic, psycholinguistic, and linguistic perspectives.
本文在第一章就广告与人类学、社会学、心理学、文化的关系作了简单的探讨。
So in Chapter one is given a brief research on the relationship between advertising and anthropology, culture, sociology and psychology.
社会化是人类学、社会学、心理学和教育学等学科共同关心的课题。
Socialization is a commonly concerned topic in many fields, such as anthropology, sociology, psychology and pedagogy, etc.
社会化是人类学、社会学、心理学和教育学等学科共同关心的课题。
Socialization is a commonly concerned topic in many fields, such as anthropology, sociology, psychology and pedagogy, etc.
应用推荐