许多严重滥用药物的人，也会有各式各样的心理疾患。
Many people who seriously abuse drugs often also have mental illness for a variety of reasons.
针对当前大学生的心理疾患，大学图书馆应实施阅读疗法服务。
In view of current undergraduates psychological disease, university libraries should implement the service of reading therapy.
近年来职业女性中焦虑心理疾患人数急剧上升，已严重影响身心健康。
In recent years among the professional females the population of anxious psychological illness rises suddenly, which has already seriously influenced physical and moral integrity.
同时也证明了音乐教育领域的音乐治疗模式对预防大学生心理疾患的重要作用。
In the meantime, it also proves that the mode of musical therapy in music education can play important role in taking precaution against the psychological fallout of the college students.
压抑自我的内向性格使人们不敢公开求助于心理医生，把心理疾患当成躯体疾患；
The introverted nature that depresses man makes people dare not openly go to see psychological doctors and take…
在此期间，那些孩子和少年中，母亲在怀孕期间不吸烟者，大约有8%服用心理疾患药物。
Of children and teens whose mothers didn't smoke during pregnancy, 8 percent were on at least one of those drugs during the study period.
指出通过脉象可以判定人们的个性、心理经历和心理状态，预测个体心理疾患的易患性。
Character, psychological experience and psychological state can be detected from pulse conditions to forecast individual susceptibility to psychological diseases.
这种简单的方法已被采纳用以治疗焦虑症和成瘾症 ，现正测试其对酗酒、创伤后压力综合症以及其他一些心理疾患的应用治疗情形。
This simple approach has already been shown to work for anxiety and addictions, and is now being tested for alcohol abuse, post-traumatic-stress disorder and several other disturbances of the mind.
简易性度测量采用定量方式衡量性度，可从行为方面有效地应用于人群性别自认障碍的筛检，对预防心理疾患、健全个体性意识有一定的医学价值。
The Handy Measure of Gender Desree possesses a high validity for screening gender identity dysfunction among people and fairly valuable to the prevention of psychological disorders.
与之相比，那些母亲在怀孕期间吸烟，且每天少于10根者，大约有11%服用心理疾患药物。 而那些母亲在怀孕期间吸烟，且每天多于10根者，大约有14%服用心理疾患药物。
That compared to 11 percent of those whose mothers smoked fewer than 10 cigarettes per day, and close to 14 percent whose mothers had lit up more than 10 times a day.
特定的心理和个性因素也使人们容易罹患精神疾患。
There are also specific psychological and personality factors that make people vulnerable to mental disorders.
与她相似的例子是马塞尔·普鲁斯特，在这两个案例中Dillon更关注的不是偏执狂的错觉，而是由生理疾患引起的心理精神症状。
In her case, and that of Marcel Proust, Dillon seems more interested in the psychic consequences of real physical symptoms than in paranoid delusions of disease.
他们还担心精神疾患和心理忧虑问题，担心烟草、酒精以及其它有害物质的使用可能上升。
They are also concerned about mental illness and anxiety, and a possible jump in the use of tobacco, alcohol, and other harmful substances.
心理健康疾患依然普遍的贯穿在年龄范围内和澳大利亚和新西兰残疾的主要原因上。
Mental health disorders remain common throughout the age range and are one of the main causes of disability in Australia and New Zealand.
结论：晚期踝关节和晚期髋关节疾病所导致的心理和生理方面疾患的严重程度至少是无差异的。
Conclusions: the mental and physical disability associated with end-stage ankle arthrosis is at least as severe as that associated with end-stage hip arthrosis.
应加强飞行员生理机能训练及脊柱疾患的防治，解决好社会-心理问题。
Physiological function training of new fighter pilots, and prevention and treatment of spinal disorders should be strengthened, and such social and mental problems should be solved.
评估药物治疗及心理治疗或合并疗法在身体畸形性疾患的治疗效果。
To assess the efficacy of pharmacotherapy, psychotherapy or a combination of both treatment modalities for body dysmorphic disorder.
心理治疗是处理强迫性疾患常用的方法。
Psychological treatments are a frequently used approach for OCD.
擅长处理心理健康疾患如焦虑、抑郁等，并与心理医生合作帮助病人解决问题；
She has helped many patients cope with anxiety and depression, and can work in correlation with the psychology team. With a diploma from the Royal College of Obstetrics and Gynecology, Dr.
擅长处理心理健康疾患如焦虑、抑郁等，并与心理医生合作帮助病人解决问题；
She has helped many patients cope with anxiety and depression, and can work in correlation with the psychology team. With a diploma from the Royal College of Obstetrics and Gynecology, Dr.
应用推荐