怨恨、批评和内疚是最有害的心理模式。
Resentment, criticism, and guilt are psychological harms to us.
除非心理模式相应地做出反应，身体才会做出相应的反应。
Nothing appears on the body unless there is a mental pattern corresponding to it.
了解你的消极心理模式，以及它们如何影响你。
Discover your negative mental patterns and how they affect you.
你的潜意识总是根据你习惯性的心理模式来再造。
Your subconscious is always reproducing according to your habitual mental patterns.
创造心理是一个相对性的概念，是相对于常规心理而言的一种心理模式。
Target being focused on, the psychology in the course of creation is simplified as creative psychology.
在我们的内心深处被唤起的，就是那个久远的背景——古老的人类心理模式。
What is stirred in us is that faraway background, those immemorial patterns of the human mind.
结论大学生的心理问题不容忽视，帮助大学生建立正确的心理模式十分必要。
Conclusion The mental problem of college students can not be ignored, it is very important that we shall help college students to establish a correct mental mode.
传统文学批评从文学、文化、心理学等多种角度分析过主人公霍尔顿的心理模式。
Traditional reviews have analyzed the hero Holden from various perspectives, literary, cultural, and psychological.
所有的病痛都是在头脑中产生的。除非心理模式相应地做出反应，身体才会做出相应的反应。
All disease originates in the mind. Nothing appears on the body unless there is a mental pattern corresponding to it.
我们有能力打破一些心理模式，使其不再为我们服务，我们也有能力自觉的选择一些心理模式。
We have the power to break mental patterns that no longer serve us, and we have the power to consciously choose thoughts that empower us.
我鼓励我项目中的参与者去发现他们看待世界时的心理模式通常都是不正常的，我教他们建立以及运用其他的方式。
I encourage the participants in my program to discover how the mental models they use to make sense of the world are often dysfunctional, and I teach them to craft and use others.
文章通过对前人有关连贯定义的综述，从文化语境、情景语境和认知与心理模式三个变量对连贯重新定义。
This paper makes a thorough comment on the present definitions of coherence, and then re-defines what coherence is in terms of culture, situation, and cognitive and mental model.
界面源域中内容的熟知性、形体性、感知性和基本等级性是儿童对抽象概念构建一个清晰的心理模式的关键。
The familiarity, embodiment, perceptibility and basic level categorization of the contents carried by the multimedia-interface are crucial for children to construct sound mental model.
借鉴人类的认知心理模式，提出一种基于词序列频率有向网的组合词抽取算法，以识别自由文本中的组合词。
Inspired by one of human being's cognition patterns, this paper proposed a new detection algorithm based on directed net of word-sequence frequency to discover combined-words from free texts.
如果没有人愿意陪你看那种俗气的电影，那就自己去吧，但是不要陷入只有失败者才会独自去看电影的心理模式。
If nobody wants to see that cheesy movie with you, go by yourself and don't get into the mindset that only losers go to the movies alone.
一位学院教授最近向我承认，“我知道，如果我改变我的心理模式，为我的情感生活重新设立方向，我的心脏病将会有所改善。”
A university professor admitted to me recently, "I know that if I change my mental pattern and redirect my emotional life, my heart condition will improve."
具有讽刺意义的是很多把别人列为遗传决定论者的人看起来非常怀疑人类习俗的力量能根据基本的心理模式来调整结果。
The irony is many who label others genetic determinists seem to be awfully skeptical of the power of human institutions to modulate the outcomes contingent upon a basic psychological template.
20世纪初始的弗洛伊德心理分析理论，影响到艺术家传记的编撰从对生平的兴趣转移到对艺术家创作心理及传记作者的心理模式研究。
The psychoanalysis of Freud at the beginning of the 20th century transformed the compilation of artists biographies from the focus on their lives to their creating mentality.
事实上，来自于既有惯例的类型经验影响着我们从日常生活到艺术欣赏很多行为中所具有的心理模式，我们的相关态度在很大程度上也以此建立。
In fact, the customary experience of genre affects our mental mode from daily life to the aesthetic behavior, our related attitude is also established by it.
在我们的内心深处被唤起的，就是那个长远的背景——古老的人类心理模式，它们源于遗传而非后天习得，我们从业已含混的昔日世代继续了它们。
What is stirred in us is that faraway background, those immemorial patterns of the human mind, which we have not acquired but have inherited from the dim ages of the past.
通过为其他人祈祷，你会认识到，你无声的内在部分对整体、美丽和完美的了解，能够改变其他人在潜意识中的负面的心理模式，并且带来美妙的结果。
In praying for another, know that your silent inner knowing of wholeness, beauty, and perfection can change the negative patterns of the other's subconscious mind and bring about wonderful results.
通过客观分析当前运动学习的现状和误区，尝试进行运动学习层次分类，提出各层次学习心理模式并使之与行为主义联结学习理论、认知学习理论联系起来。
It attempts to classify the sports leaning structure for different learning steps, and furthermore to relate them with the behavioristic association theory and cognitive learning theory.
人们所发现的这些现象是符合烦躁情绪的心理动态模式的，也就是说，有这种心理模式的人会压制自己真正的需求和愿望，从而无法判断什么样的活动才能满足自己的需要。
These findings fit into the psychodynamic model of boredom, whereby people repress their true wants and desires and therefore cannot locate satisfying activity.
但实际上，消极的思考模式只会起相反的作用，腐蚀所有显露出的心理健康。
But in fact, negative thinking patterns do just the opposite, eroding the mental health of all exposed.
另一些时候，我们习惯的思维模式对于我们自身的心理健康、人际关系，甚至是我们身边的其他人，会造成破坏性的影响。
Other times our habitual thinking patterns can be damaging to our own mental health, to our relationships, and even to others around us.
这些有毒的思维模式通常由对我们的现实的扭曲组成，心理学专家称之为认知扭曲。
These toxic thinking patterns are usually made up of thoughts that distort our realities, or what mental health professionals call cognitive distortions.
这些有毒的思维模式通常由对我们的现实的扭曲组成，心理学专家称之为认知扭曲。
These toxic thinking patterns are usually made up of thoughts that distort our realities, or what mental health professionals call cognitive distortions.
应用推荐