该比赛项目既是对体力也是对心理承受力的考验。
是否有良好的心理承受力?
他们的心理承受力比以往受到了更大的考验。
而只有具备坚强的心理承受力之后,你才能去正视厄运。
But only after having strong mental state acceptance dint, you then can face bad luck.
他有很强的心理承受力,克服了家庭、社会包括警察局给他造成的压力。
He has a strong psychological endurance to overcome the family, community, including the police station caused him stress.
他有很强的心理承受力,克服了家庭、社会包括警察局给他造成的压力。
He has a strong psychological endurance, which helps him overcome the pressure from family and social together with the police factors.
我们知道他们在身体对抗和心理承受力上都很强大,他们是拥有能改变比赛的阵容的球队。
We knew they were strong both physically and psychologically, and that they have a large squad that could bring changes to the game.
哥哥说,其实没什么大不了的,不要想太多,或者你们这些女生的心理承受力是差那么一点点。
Brother said that in fact no big deal, do not think too much, or your psychological endurance of these girls are a little less bad.
在你和队员面临困难的危急关头,是心理承受力最弱的时候,也是最容易发生情绪失控的时候。
In your team and the difficulties we are facing critical juncture, the time is psychological endurance weakest and the most vulnerable to uncontrolled emotional time.
同其他人群相比,他们的基本生活能力、资源获取能力、竞争能力和心理承受力均处于劣势地位。
Comparedwith other groups, their basic life skills, access to resources, competitiveness and psychological endurance are at a disadvantage.
心理- - -心理承受力是能够长时间集中注意力的一种能力而精神力量是能够认真集中注意力的一种能力。
Mental - mental endurance is the ability to focus for long periods of time while mental strength is the ability to focus very intensely.
如果您手中仍有个别公司的股票,不是心理承受力特强的话,那就是从年初市场动荡的时候开始就一门心思死扛了。
If you are still holding stocks and shares in individual companies you're either a hardy soul or have been burying your head in the sand as the markets have been jittery since the start of the year.
人们对这一社会现实的社会心理承受能力是受多方面因素影响的,研究社会心理承受力的阈限,并提出建设性意见,有助于保持社会稳定,推进改革顺利进行。
Studying the range of psychological endurance power as well as putting forward constructive suggestion will contribute to keep the stability of society and promote conduction of reform successfully.
主动选择单身的人有吗,那要有多大的心理能量和承受力?我觉得从一个人的本性来讲不可能有的,不是吗?
Is there anyone who choose to be single, it needs remarkable mental capacity and resilience, I think it's impossible from people's essentiality, doesn't it?
主动选择单身的人有吗,那要有多大的心理能量和承受力?我觉得从一个人的本性来讲不可能有的,不是吗?
Is there anyone who choose to be single, it needs remarkable mental capacity and resilience, I think it's impossible from people's essentiality, doesn't it?
应用推荐