摘要：目的：观察心理康复治疗对妇女更年期综合征的疗效。
Objective: the curative effect of mental healing therapy was observed on women menopausal syndrome.
目的：观察心理康复治疗对肝脏外科伴抑郁症状患者的临床疗效。
Objective: to investigate the effect of psychologic rehabilitation therapy for the patients with liver surgical disease plus depressive symptom.
它也保证了能对经历过“濒死体验”的病人进行良好的后期心理康复治疗。
This will ensure the best psychological aftercare of patients who have a NDE.
要想有效地减少复吸，就必须在较长时间里对戒毒者进行心理康复治疗。
To effectively reduce the relapse, there must be a long time for psychological rehabilitation of drug addicts.
这是阿拉伯世界中的第一家保护虐儿机构。 大羽基地提供专业的生理和心理康复治疗。
The first abused-children's home in the Arab world, Dar Al Aman offers specialized psychological and physical rehabilitation.
费金和博林·格林的临床心理学教授凯瑟琳·斯坦在最近的一期《精神科服务》(Psychiatric Services)杂志上共同发表了一篇关于将戏剧用于心理康复治疗的评论。
Faigin, along with Bowling Green professor of clinical psychology Catherine Stein, co-authored a review of theater as mental health therapy in a recent issue of of Psychiatric Services.
心理治疗师的主要工作就是，要在你的治愈和康复过程中起到引导作用。
A psychotherapist's main job is to act as a guide in your recovery and healing process.
人本主义心理理论整体人的观点对医疗实践有着重要的指导性意义，可应用到对患者的治疗和康复中。
The general human viewpoint in the humanism psychology theory is of instructive significance in medical practice, and it can be used in the treatment and rehabilitation of the patients.
高级的康复机构会结合个体和小组疗法，12 -步支持疗法(12 - step support)，必要的话还可能提供诸如抗抑郁药物的心理药物治疗。
A premier rehabilitation facility would have a combination of individual and group therapy, 12-step support, and possibly psychiatric medications such as antidepressant medications if necessary.
整个治疗、康复训练的过程是很复杂的，涉及到包括心理学等多个学科。
The treatment of rehabilitation training, the process is very complex, involves more than psychology.
综述了乳腺癌病人在诊断、治疗、康复过程中存在的心理问题以及护理干预措施。
It reviewed psychological problems existed in the process of diagnose, treatment and rehabilitation of breast cancer patients and nursing intervention should be taken for them.
康复、疼痛治疗和心理治疗是复杂区域疼痛综合征的重要治疗手段。
Rehabilitation, pain management and psychological therapy are the mainstay of treatments for complex regional pain syndrome.
目的：了解目前康复治疗师心理健康状况。
AIM: To explore the current condition of mental health of rehabilitation physician.
方法观察123例脑卒中后抑郁症患者康复治疗和心理护理前后抑郁症改变情况。
Methods the changes on the depression status of 123 patients with post-stroke depression, before and after the rehabilitation treatment and the psychological nursing, were observed.
目的：探索病毒性心肌炎(VMC)心理和药物康复治疗作用。
Objective: Explore the psychotherapy and drug rehabilitation therapy in viral myocarditis (VMC).
结论心理干预能提高产后抑郁症患者对治疗护理的依从性，促进康复。
Conclusion Psychological intervention can improve the patients adherence to treatment care and promote patients recover.
目的：对急性脑卒中的焦虑情绪进行测查，并探讨早期进行心理康复的治疗效果。
Objective: To investigate the anxious emotions of acute cerebral vascular disease and the curative effect of psychology recovery in early stage.
并根据患者治疗各时期的变化及时了解烧伤患者的心理需求，从而达到促进患者顺利康复的目的。
And change prompt understanding burn patient's psychological demand which treats various times according to the patient, thus achieved promotes goal which the patient is restored to health smoothly.
目的探讨心理疾病患者家庭对心理疾病的认识及态度，实施家庭治疗与心理康复的关系。
Objective to study the relationship between mental disease patients' manner to mental diseases, family therapy and mental rehabilitation.
乳腺癌因其在诊断、治疗及康复过程的特殊性，给乳腺癌病人带来了一系列严重的心理压力。
Because of the specificity of breast cancer patients in diagnosis, treatment and rehabilitation, it brings a series of severe psychological stress for patients.
结果：心理护理与健康教育能促进患者配合治疗，促进疾病康复。
Result: Psychological care and health education to promote the treatment of patients with, and promote rehabilitation.
归纳了语言沟通，促使患者处于配合治疗的最佳心理状态，以达到促进患者康复的预期效果的体会。
The experience is summed up that language communication places the patients at the best psychological state of being treated so as to reach an expected effect of making them discover.
对照组给予神经科常规药物治疗与康复训练，治疗组在此基础上给予相应的心理干预。
Control group received conventional drug therapy and neurological rehabilitation, the treatment group was given these treatment, besides the psychological intervention.
对临床治疗而言，医学的目的就是为了使患病的机体和心理得以康复，减轻患者痛苦，提高生命质量。
To clinical treatment, the aim of medicine is to rehabilitate both physical and mental health of the patient, to relieve the sufferings of the patient, and to improve quality of life of the patient.
此研究为丘脑病变致神经心理障碍的临床诊断和康复治疗计划提供客观依据。
This study provided an objective index for the clinical diagnosis and rehabilitation of the patients with thalamic diseases.
目的探讨暗示疗法和心理支持在神经症治疗和心理康复中的作用。
Objective To investigate the effect of suggestion therapy and supportive therapy in the treatment and mental rehabilitation of neurosis.
截肢与假肢治疗康复理想的流程应包括躯体和心理两个方面。
The rehabilitation flow following amputation and prosthetic limb treatment includes body and mental rehabilitations.
结论综合康复治疗对戒毒人员的心理状况有明显改善作用。
ConclusionThe synthesized rehabilitation can obviously improve the psychology of detoxification addicts.
目的探讨疑病性神经症的心理治疗对心理和躯体康复的效果。
Objective To study effect of psychotherapy of hypochondriacal neurosis on psychology and physical rehabilitation.
目的：研究强制戒毒人员生理脱毒后的心理状况及康复治疗措施。
Objective: to study the psychological condition of the addicts after compulsory detoxification and corresponding healing countermeasure.
应用推荐