它不仅会让心理学实验事半功倍，想想看，能够成为另外一个人去感受他的经历，实在是太神奇了！
Not only would it make psychology research a lot easier, we would be able to experience what it is like to be someone else - a fascinating prospect.
第一次听说接下来的这个技巧实在一次社会心理学的讲座上。
I first heard of this next technique in a social psychology lecture.
它是人类心理要求确定性的一个天生的特性，但是一个创造性思想家，他拒绝接受虚假且舒适的清晰的时候，这实在不是恰当的。
It's an innate characteristic of human psychology to desire certainty, but it's the creative thinker who rejects the false comfort of clarity when it's not really appropriate.
人们偏爱糖果和油脂就是一种精密的心理演化机制，我们不是有意识的去选择喜欢甜食和脂肪，只是它们的味道实在不错而已。
Our preference for sweets and fats is an evolved psychological mechanism. We do not consciously choose to like sweets and fats; they just taste good to us.
接受弗洛伊德的原创心理学和改变自我实在是一个愚蠢的想法。
It's a silly idea born out of Freud's original vision of psychology and self-change.
确实，部分由于美国心理学会对药物依赖的定义实在是弹性太大，以至于研究人员开始对其他的上瘾行为也采用了类似的推理。
Indeed, partially because APA's definition of drug dependence is so flexible, researchers have begun to apply similar reasoning to other "addictive" behaviors.
它认为心理现象并不是一种“精神实在”，而是一种文化的社会建构。
It regards psychological phenomenon not as a spirit itself, but as a social construction of culture.
“虚荣心”这个词恰到好处地表达了那种追求没有实在价值的东西的心理。
"Vanity" this word be just perfect expression of a kind of pursuit of no real value things psychological.
意识作为一个存在领域具有不可还原的实在性，正是这一实在领域构成了心理学的合乎逻辑的基础。
Consciousness as a realm of existence carries with it irreducible reality, which forms the only logical foundation of psychology.
客观实在属于自然科学和社会科学研究的内容，主观实在则属于心理学研究的对象。
The objective existence is the content of the scientific and social research, while the subjective one is the object of psychological research.
还有部分原因是这样的问题实在是违反直觉致使心理学家手足无措。
Part of the problem may also be that the area is so counter-intuitive that psychologists simply do not know what to do.
当穆勒的底部的活门打开，将形成的拍摄第三方直接进入水桶或容器的心理转折实在不足沙子。
When the trap door on the bottom of the muller is opened it will form the third side of the shoot to direct the mulled sand into a bucket or container.
具象性是以具体实在、表象可触的客观事物作为心理延伸的基点，来表达丰富内涵词义的一种特性。
Of concrete is based on a specific table can be inconsistent with the objective things as a psychological extension of the basis points, to express the rich connotation of a word characteristics.
初看这些令人搞笑的标题，实在是想笑，也许学心理学学疯了吧。
Initially looked that these make the title which one does smiles, is really wants to smile, perhaps studied the psychology study to be insane.
对于一名士兵来说，这种心理是一种不可多得的优势，正因为经历过战场的洗礼，我有资格给利物浦人下批语，他们实在太了不起了！
From a psychological point of view, that was a big asset. I've had a fair time to judge the Liverpool people and I think they're tremendous.
候塞因没有遭到正式指控，但他确实在医院的心理健康部门接受了一段时间的治疗。
Hussein has not been formally charged, but he is indeed in the hospital mental health departments have received treatment for a period of time.
但是有很多分支，比如照顾老人和青年心理学，我们实在不熟悉。
But there are many branches such as caring for the elderly and youth psychology that we weren't really familiar with.
这种话出于一个媒体人口中实在有些不应该，但它反映了某些媒体的心理动态- - - - - -一个媒体为挖掘事实真相或许会付出很大代价，由此在真相和利益之间选择了利益。
It is not correct for one media worker. However it shows the mind of some media. It will cost much for them to obtain the truth, so they choose value instead of truth.
这种话出于一个媒体人口中实在有些不应该，但它反映了某些媒体的心理动态- - - - - -一个媒体为挖掘事实真相或许会付出很大代价，由此在真相和利益之间选择了利益。
It is not correct for one media worker. However it shows the mind of some media. It will cost much for them to obtain the truth, so they choose value instead of truth.
应用推荐