它们不在心理学之外，而在心理学之中，关于心理学对象、方法、内容和意义等问题的争论从一开始就伴随着心理学。
Disputes about psychology's subject matters, methods, contents, approaches and meanings have all along gone hand in glove with psychology.
模仿谈话对象的动作是一种常见的人类行为，被归类为“镜像”，而心理学家对其的认知和研究已有多年。
Emulating your conversation partner's actions is a common human behavior classified as "mirroring" and has been known and studied by psychologists for years.
作为一个把儿童当做研究对象的临床心理学家，我最常遇到的问题就是学业不合格。
As a clinical psychologist who works with children, one of the most common problems I'm confronted with is school failure.
研究者利用了传染病研究的核心对象-抑郁指数-这个在心理学上用来衡量幸福指数的因素来分析参与者的快乐程度。
The researchers used the Center for Epidemiological Studies Depression Index - a standard set of questions psychologists use to measure happiness - to analyze the cheeriness of the study participants.
他运用了一些心理学试验，这些试验显示，研究对象对一定梯度的条件性危险信号和条件性安全信号的反应。
He USES psychological tests to reveal the subjects' responses to conditioned danger cues and conditioned safety cues arrayed on a gradient.
这项研究通过分析巨量的出版过的，同行评鉴过的心理学论文，找到了证据可以证明研究对象样本的狭小和这个样本群的反常之处。
The study's method was to analyze a mountain of published, peer-reviewed psychology papers. It found evidence both of a narrow research base and of the eccentricity of that base.
好像几乎所有的心理学调查研究都会选择狗作为研究对象。
It seems, if pushed, most academic research psychologists choose dog as well.
这项来自加拿大的研究并不是要证明所有这样的外推都是错误的，而是提出美国大学生也许特别的不适合作为心理学研究的对象。
The Canadian study's claim is not to invalidate all extrapolation so much as to suggest that American undergraduates may be especially unsuitable for it.
心理学家们以动物和人这二者做测试对象分别研究了记忆和学习的情况。
Psychologists study memory and learning with both animal and human subjects.
我们需要几个男子作心理学实验对象。
客观实在属于自然科学和社会科学研究的内容，主观实在则属于心理学研究的对象。
The objective existence is the content of the scientific and social research, while the subjective one is the object of psychological research.
科学认识是有限的。进化心理学的相关研究、科学认识的现状、科学认识的对象的无限性等都表明了这一点。
It is proved by the relevant research in evolution psychology, the status quo of scientific study and the infinity of the object that science knowledge is finite.
正如卡拉·斯塔尔在杂志《今日心理学》中所指出的，后扣带回同样帮助我们权衡决策以及为对象分配价值，我们人类经历了一个非常类似的过程。
As Karla Starr noted in Psychology Today, the posterior cingulate cortex also helps us weigh decisions and assign value to objects; we go through a very similar process with humans.
数学学习挫折虽说是心理学所研究的对象，但又与教育、数学教学紧密联系在一起。
Math Frustration on study is one of the objects of psychological science, but it is associated with education and math instruction closely.
西方科学心理学一直是将心理学的研究对象确定为心理现象。
Western scientific psychology always takes psychological phenomenon as the object of psychological study.
化学概念表征是化学教育心理学的重要研究对象。
The representation of chemical concepts is an important topic in educational psychology for chemistry.
对普通心里学和设计心理学研究对象的探讨可以看出情感对设计行为的影响。
Research of the general psychology and Design Psychology could shows emotion's affection to the behavior of design.
本文对编辑心理学的概念、研究对象、内容、方法等提出个人思考。
The author presents his own idea on basic concepts of editorial psychology, its research subjects and methodology.
西方心理史学，心态史学和历史心理学的研究目的虽不相同，但都把历史心理现象作为主要研究对象。
The purposes of western psychology history, psychological history and historical psychology are different, yet all treat historical psychological phenomena as their major aim.
基于品牌认知的心理学理论基础，本文以世博会德国国家馆为对象进行受众体验设计与国家形象传播的综合研究。
Based on the psychological basis of brand recognition, this essay made a comprehensive research of audience experience design and nation image dissemination focus on Germany Pavilion on Expo site.
然而，以心理与文化关系为研究对象的文化心理学却面临着种种困境。
However, the cultural psychology whose object is to study the relationship between psychology and culture is confronted with multitudinous dilemma.
从心理学角度，以大城市无信号控制人行横道过街行人为研究对象，对行人过街延误进行定量分析研究。
From the view of psychology, the crossing delay of pedestrians crossing un-signalized crosswalks in big cities was quantitatively analyzed.
本文以基于水转印技术的汽车内饰产品设计为研究对象，从心理学、语义学的角度对其进行了深入的探讨。
So this paper is researched on automobile interiors design based on Aquagraphics technology in perspectives of semantics and psychology manners.
这也是有道理的，因为心理学家们利用这个术语来描述对于未知研究对象的心理过程，而创造性思维正是在于认清未曾认识到的东西。
This is reasonable, for the psychologists use this term to describe mental processes which are unknown to the subject, and creative thought consists precisely in what was unknown becoming known.
造成这些问题的原因是教育心理学的学科对象不明确。
The cause is that the subject objective of education psychology is not clear.
心理学上有两种评价方式，不同的评价方式对评价对象的心理会产生不同的影响。
There are two kinds of evaluation in psychology. Different evaluation has different effects on objects' minds.
例如，如果我们考察构成心理学研究对象的主观精神，诚然可以说，普通所谓(道德或心灵的)品格，其在逻辑上的意义相当于此处所谓的质。
If, for example, we consider the subjective mind, which forms the object of psychology, we may describe what is called (moral and mental) character, as in logical language identical with Quality.
例如，在一个社会心理学的典型实验中，研究人员通过误导受试对象对学习目标的认识来研究他如何应对压力。
In a typical experiment in social psychology, for example, a subject is misled about the aims of the study to see how he reacts under pressure.
第四章上则是从环境心理学角度分析服务对象的心理和需求，以及如何从设计角度给予满足，做到人性化设计。
The fourth chapter analyses users'psychological need and how to satisfy it, footing on environmental psychology, to get human centered designs.
第四章上则是从环境心理学角度分析服务对象的心理和需求，以及如何从设计角度给予满足，做到人性化设计。
The fourth chapter analyses users'psychological need and how to satisfy it, footing on environmental psychology, to get human centered designs.
应用推荐