在他11年级的时候，有一天，约翰尼走进学校心理医生的办公室寻求帮助。
One day when he was in Grade 11, Johnnie went into school psychologist's office to ask for help.
在拍电影的间隔期间，他经常是在心理医生的诊察台上度过每一个早晨。
Between films he often winds up spending every single morning on his psychiatrist's couch.
你的按摩师知道你的背部肌肉比女高音尤克里里琴弦还紧；你的心理医生会说你的紧张有一半来自于压力。
Your massage therapist knows that your back muscles are tighter than the strings on a ukulele; your shrink knows that half your tension comes from stress.
他们带我去看各式各样的心理医生。
或许我现在真的需要心理医生来帮我了。
色彩疗法已经为心理医生和商务人士所用。
Color therapy is being used by psychologists and business people.
你看心理医生有多久了？
只需要一个，但要看九次心理医生。
这是他和心理医生的，一次会面。
And this is discussed as one of — his one of meetings he had with the therapies.
刚刚我在收音机里听一个心理医生做心理咨询。
你为什么不去看心理医生呢？
最好是心理医生，或者导师。
那么这个可怜的心理医生该怎么做呢？
他开枪打死了一位正往诊所里走的临床心理医生。
He shot and killed a clinical psychologist who was entering the abortion clinic.
去看心理医生，或者吃颗药。
人们是不是常常会爱上自己的心理医生？
如果心理医生的沙发已经变成是你的床了呢？
真的啊？你爸爸的好朋友就是一个心理医生？
这是心理医生的技巧。
唐：假如我是你，我会去找一个好的心理医生。
答：来自世界各地的精神科医生和心理医生通过口译员进行交流。
A: There were psychiatrists and psychologists from different parts of the world communicating through interpreters.
如果你找对了心理医生，他们会教你如何自己处理问题。
If you go to the right therapist they will teach you how to deal with problems yourself.
那是世界上最贫困的国家之一，全国只有一位心理医生。
It is one of the poorest countries in the world and had one psychiatrist for the whole population.
他称，有时他的上司不让他离开工作岗位去见心理医生。
He said sometimes his superiors didn't let him out of work when he had an appointment with his psychiatrist.
因此，有一天他停止了看心理医生，决定试试不同的东西。
So, one day he stops seeing the psychoanalyst and decides to trysomething different.
但是，如果你已经和自己的心理医生睡过了，那该怎么办？
家长们应该和学校心理医生多做交流，确定最好的行动计划，她说道。
Parents should speak to their school psychologists about the best plan of action, she said.
也许我们可以去咨询同一个心理医生，以弄明白是怎么回事儿？
Maybe we could see the same counsellor to find out what's going on?
如果你的确需要看心理医生，那么我肯定你能从牙缝里挤出点钱。
If you really need to see a therapist then I'm sure you can carve out some extra cash.
如果你的确需要看心理医生，那么我肯定你能从牙缝里挤出点钱。
If you really need to see a therapist then I'm sure you can carve out some extra cash.
应用推荐