你听它的最新技术，可自动增压你心理与生活热情。
As you listen to it the latest psychological techniques will automatically supercharge your life with enthusiasm.
目的了解HIV感染者的心理与生活状况以及社会需求。
Objective To understand the psychological status and social demands among people with HIV infection.
他还定期的做一些演讲：关于他自己与心理疾病之间的斗争，以及寻求帮助对他的职业生涯和个人生活意味着什么。
He also regularly speaks out on the subject of his own struggles with mental illness and what it has meant to him both professionally and personally to seek help.
当我们说到在改变我们的生活的过程当中出现的因循心理或者说是惰性时，对此种心理真实的觉知与了解至关重要。
When it comes to procrastination or inertia to make changes in our lives, it’s important to cultivate an awareness of what it really is.
《生活与命运》文如其名，将敏锐的心理洞察力、痛苦的困境以及对善恶本质的深刻哲学思考与坚韧不拔的战场描述揉合在一起。
True to its title, "Life and Fate" mixes gritty battlefield descriptions with acute psychological insights, wrenching dilemmas and deep philosophical reflections about the nature of good and evil.
科学已经展示出在生活中心理和精神的健康和与积极态度的联系。
Science has shown that there is a link between physical and mental well being and positive attitudes in life.
一些心理学家认为，与生活在致命疾病盛行的地区的那些女性相比，生活在健康环境较好的国家的那些女性较为偏好拥有阴柔面容的男性。
Women who live in healthier countries prefer more feminine-looking men, compared with women living in regions where life-threatening diseases are rife, psychologists say.
目的对慢性荨麻疹患者心理状况与生活质量进行调查和研究。
Objective To research the psychological status and quality of life on patients with chronic urticaria.
假期也给我们一种控制我们自己生活的感觉，HowardTinsley博士解释到，他是南伊利诺依大学心理学名誉退休教授，现居与西雅图附近。
Vacations also offer us a sense of control over our lives, explains Howard Tinsley, PhD, an emeritus professor of psychology with Southern Illinois University who now lives near Seattle.
他说，1980年代他在日本生活时，有时会有这样一种感觉：日本的成功与美国的衰落密不可分，而日本人却对这一事实有种愤愤不平的心理。
When he lived in Japan in the 1980s, he said, he sometimes felt that the Japanese had a chip-on-their-shoulder attitude in which their success was bound to U.S. decline.
作为文化心理或文化潜意识的民俗信仰，与村民的年节生活有一种深层联系。
Folk customs and beliefs, as cultural psychology and cultural sub-consciousness, have deep relations with villagers' festival life.
另外，身材矮小似乎与心理问题并没有联系，而且生长激素并不能改善生活质量。
Furthermore, it seems that being short is not associated with psychological problems, and that growth hormone does not improve quality of life.
那些追求高等的智慧生活的人，那些寻求依据精神原则生活的人，一定要作好遭受嘲笑与诅咒的心理准备。
Those who pursue the higher life of wisdom, who seek to live by spiritual principles, must be prepared to be laughed at and condemned.
强调内在精神的激情闪现, 钟意征服与面对挑战.其独特的个性主张紧扣时代脉搏以及现代男士消费心理特征，即蕴涵了都市男人的独特魅力，又体现了他们对自然休闲生活方式的追求。
Our great attention to the inherent spirit and unique characteristics of modern man not only implicates your unique charm, but defines your pursuit to the natural life.
一个城市的生活节奏明显与居民的身体健康、社会意识和心理状态息息相关。
A city's pace of life was indeed "significantly related" to the physical, social, and psychological well-being of its inhabitants.
《心理学与生活》的首要目标之一就是突出心理学专业的个人相关性和社会意义。
One of the foremost goals of Psychology and Life is to highlight the personal relevance and social significance of psychological expertise.
结论：春节返乡农民工的心理健康状况与生活满意感存在正相关关系。
Conclusion: There was a positive correlation between their satisfaction with life and their mental health conditions.
异常心理是指影响人的正常学习、生活、工作的异样或病态心理与行为的表现。
Abnormal psychology is reflection of non normal or sick psychology and behavior that affects people's study, life and work.
我们没有意识到工作提供的心理满足程度究竟有多大，这种满足能将充实生活与空虚生活区分开来。（增词，定义从句的分译，写作）
We are not conscious of the extent to which work provides the psychological satisfaction that can make the difference between a full and an empty life.
心理压力是现实生活中客观存在的心理现象，与压力事件密切联系。
Mental stress, which is closely related to stressor, is an objective mental phenomenon in real life.
我小时后与外婆生活了七年，现在外婆处于病危，我心理特难受。
When I was a child, I lived for seven years with the grandmother, now the grandmother is in critically ill, my psychology is especially uncomfortable.
目的评价家庭社会经济状况与生活事件对医学生心理健康的影响。
Objective To evaluate effect of family socioeconomic status and life events on mental health of medical students.
前言：目的：揭示大学生乐观的结构，探讨乐观与心理幸福感(即生活满意度、抑郁)的关系。
Objective: To reveal the structure of optimism of college students and the relationship between optimism and psychological well-being (satisfaction with life and depression).
目的探讨空巢老人生活质量与心理状况是否存在差异以及相关影响因素。
Objective To study the difference in quality of life and psychological status of empty nest elderly and their influencing factors.
睡眠质量与老年人的心理健康水平、生活质量和身体状况密切相关；
Sleep quality was closely related with the mental health status, life quality and geriatric disease.
目的研究不同所有制企业的职工心理健康状况及与生活事件的相关性。
Objective To study the correlation between mental health condition and life events of employees in different systems of ownership enterprise.
目的研究不同所有制企业的职工心理健康状况及与生活事件的相关性。
Objective To study the correlation between mental health condition and life events of employees in different systems of ownership enterprise.
应用推荐