至于苏珊她没接电话是因为她坐在心爱的椅子上,端着咖啡,第一次学着享受生命中独自一人的时光。
And Susan, well, she didn't answered, because she was sitting in her favourite chair with a cup of tea, learning to enjoy for the first time in her life what it was like to be alone.
她心爱的汉克悬挂在一棵高高的棉白杨树干上,生命已经停息。
Her beloved Hank hung lifelessly from the branches of a tall cottonwood tree.
Raja的村庄位于Klaten,在5月27日被夷为平地,地震夺走了她心爱的女儿以及很多邻居的生命。
Raja’s village in Klaten, Indonesia, was leveled by the May 27 earthquake that killed her beloved daughter and many of her neighbors.
生命短暂,珍惜和心爱的人相处的每一瞬间。
生命的悬崖上,那个心爱的恋人曾来过。
命运将我们两个互不相干的生命丝丝缕缕编成了一个血红的图案,你的确真心爱过我。
All through those two and a half years during which the Fates were weaving into one scarlet pattern the threads of our divided lives you really loved me.
他扮演一名京剧名角,他把自己的生命奉献给心爱的人,却得不到回报。在变幻的历史中,他受到命运的捉弄。
He acted the opera star, who dedicated his life to the love with no return, and was toyed by fate in the changing history.
原谅我最心爱的女人,一旦你爱我我愿意用生命改变!
Forgive me my most beloved woman, I am willing to use life in change once you love me!
生命是短暂的,确定你有用的管理你的时间如许你合理掌握时间做你天天心爱的工作。
Life is short. Make sure you manage your time effectively so that you have time to engage in something you love on a daily basis.
这部精美的拍摄电影也充满了心爱的故事猫的照顾他们的业主,谁拯救生命和谁生存的赔率。
This beautifully shot film is also jam packed with heart-warming stories of cats who take care of their owners, who save lives and who have survived against the odds.
至于苏珊她没有接电话是因为她坐在心爱的椅子上喝着一杯茶,第一次学着享受生命中独自一人的时光。
And Susan, well, she didn't answer because she was sitting in her favourite chair with a cup of tea. Learning to enjoy the first time in her life what is was like to be alone.
然而他心爱的妻子的面影在他眼前总还是那么鲜活,使他很难心安理得地引颈就戮,他对生命很执著,极其难以割舍。
Nevertheless, it was not easy, with the face of his beloved wifefresh before him, to compose his mind to what it must bear. His holdon life was strong, and it was very, very hard, to loosen;
弥赛亚已被锁定上的生命支持在过去的十年千年,奠定了他最心爱的小儿子,并在广大不可思议教会的激进犯第二暴行在他的名字。
The Messiah has been locked up on life support for the past ten millennia, laid low by his most beloved son, and an incomprehensibly vast Church Militant commits secondly atrocities in his name.
命运将我们两个互不相干的生命丝丝缕缕编成了一个血红的图案,你的确真心爱过我。
The Fates were weaving into one scarlet pattern the threads of our divided lives you really loved me.
为了替心爱的人保护机密,他毅然决然的选择自尽而竣事本身的生命。
In order to preserve the secrets of one whom he loves, he decided to end his own life.
以下是在痛失亲人期间如何找到慰藉,并让心爱之人的精神永驻心中的几点建议:种一棵树、一丛灌木或花卉以生命寄托对逝者的思念。
Here are some Suggestions on how to find solace during bereavement and keep the spirit of your loved one alive: Plant a tree, bush, or flowers as a living memorial to the person who died.
我们可以活到三百岁,不过当我们的生命结束时,会变成海上的泡沫,甚至连一座坟墓也不会留给我们心爱的人。
We can live and be three hundred years old, but when at last we cease to be, we become mere foam upon the water, and are not even buried among our dear ones.
我们可以活到三百岁,不过当我们的生命结束时,会变成海上的泡沫,甚至连一座坟墓也不会留给我们心爱的人。
We can live and be three hundred years old, but when at last we cease to be, we become mere foam upon the water, and are not even buried among our dear ones.
应用推荐