我病得太厉害了,痛苦不堪,心烦意乱;但我希望你快乐和舒适。
I am too ill, and wretched and distracted; but I wish you to be happy and comfortable.
她显得心烦意乱,但很快静下心来。
他真的被感情问题弄得心烦意乱。
相互矛盾的情绪使他感到心烦意乱。
我心烦意乱,难以镇定思绪。
他显然心烦意乱,开起车来摇晃不定。
我心烦意乱,发出了一声悲愤的吼叫。
她如此心烦意乱,并不奇怪。
今天孩子们闹得我心烦意乱。
整个境况使她感到心烦意乱,意志消沉。
She's been very depressed and upset about this whole situation.
他们的批评使他心烦意乱。
老师一喊叫他就心烦意乱。
托尼被她不寻常的熟悉面孔弄得心烦意乱。
这一切让我心烦意乱。我需要时间来承受。
瞧她现在心烦意乱的样子—你就不能闭上嘴?
重型机器发出的嘎嘎磨擦声会让他们心烦意乱。
如果有个心烦意乱、忧心忡忡的母亲,一个完全无用的角色,那就是我。
I became a distraught, worried mother, a useless role if ever there was one.
儿子也变得心烦意乱。
鞋子产生的噪音会使家人心烦意乱。
她使她的丈夫和孩子们心烦意乱。
他心烦意乱,不是因为游戏机,而是因为手表。
我和我最好的朋友吵了一架。他心烦意乱。我该怎么办?
I had a fight with my best friend. He is upset. What should I do?
即使当她心烦意乱的时候,她实际上也非常冷静,这体现在她在最困难的处境中也能够控制住自己的情绪。
Even when she is upset, she is actually very calm, which is shown by her ability to control her feelings in the most difficult situations.
一想到这里,他就心烦意乱。
他很容易为小事心烦意乱。
你是否每天醒来都感觉很累,甚至心烦意乱?
拒绝与使你心烦意乱的人打交道是有道理的。
It makes sense that we should have no truck with people who upset you.
今天,一名男子在火车上大声讲电话,让许多乘客心烦意乱。
Today, a man talked very loud on his phone on a train, making many passengers upset.
昨天晚上,我本想专心工作的,却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
你的孩子们去上学的时候,是心情平静、充满信心,还是心烦意乱、脾气暴躁?
Do your kids go off to school feeling calm and confident? Or are they upset and grumpy?
应用推荐