暗影集中在天赋树中的位置将被心灵集中所取代。
Shadow Focus has been replaced in the talent tree by Focused Mind.
体态的稳定与简易能够完成持续性的由浅入深的心灵集中以至最终扩展于无限。
Steadiness and ease of posture is to be achieved through persistent slight effort and through the concentration of the mind upon the infinite.
注意力更容易集中,心灵更加安宁,更容易应付负面情绪。
Better focus, a more peaceful mind, and the ability to handle negative emotions more easily.
心灵之声告诉我什么时候坐直,集中注意力,因为书中重要的一部分将要出现了。
A voice that told me when to sit up straight and pay attention because an important part of the book is coming up.
英国人最爱好的下午茶时间,多集中在下午3时到5时半之间,在优雅的气氛里往往能够让人们感触到心灵的祥和与家庭式的温暖。
British favorite afternoon tea time, more concentrated in the afternoon 3 when to 5 and a half in between elegant atmosphere, often can make people feel heart peacefulness and the warmth of family.
这是因为我们不想把外面的灰尘带进我们的房子里,当我们进寺庙的时候,应该要同样考思考,那里是我们去净化心灵、集中意念和祈祷之所。
This is because we do not intent to bring in the outside dirt into our house, then same thinking should apply when we go to temple where we go to cleanse our mind, concentrate and pray.
就像之前提及的那样,研发人员需要集中在研发游戏上,也要注意用户的心灵空间。他们还需要同时降低玩家的上瘾心理。
As mentioned earlier, developers need to focus on developing not only their games, but also mind space in users. And they need to do this while reducing player addiction.
心灵功效:增加勇气、纾解挫败感、提振低落的情绪,增强记忆力、集中注意力。
Efficacy on spirit: increase courage, lighten frustration, raise spirits, boost up memory and focus attention.
“眼睛是心灵的窗户”,内心活动和情感变化通过面部特别是眼睛的表情而得到集中表达。
"Eyes are the Windows of the soul," inner activity and emotional changes, especially through facial expressions and the eyes are concentrated expression.
在日本文化中,呼吸是连接心灵和身体的,呼吸技法也是用来实现集中精神的。
In Japanese culture, breath joins the mind and the body, and breathing techniques are used to attain a centered state.
如果在每一件事情上你能够集中注意力寻找好的,那么你会突然发现你的生活充满欣慰感激——一种培养心灵的感觉。
If you concentrate on finding whatever is good in every situation, you will discover that your life will suddenly be filled with gratitude, a feeling that nurtures the soul.
为什么会有势力要集中在粉碎心灵之上呢?
外国文学课程集中了人类心灵的精华,因此在教学中履行这一使命就理所当然。
The foreign literature course reflects the essence of human mind. Thus it's necessary to educate students.
本课程适合一般大众。文件的心灵疗程,有助于消除压力,平衡身心,达到内在宁静愉快,改善记忆力与集中注意力。
For all level, Sound therapy. Good for relieving stress, balancing mind and body. Brings inner peace and happiness. Improves memory and concentration.
她无法找到心灵的栖身之地,备受焦虑和沮丧的折磨,这一切导致她无法集中注意力和精神恍惚。
She has been unable to find her niche, and she suffers from anxiety and depression, both of which cause an inability to concentrate and mental fogginess.
方世聪——一个跨越东、西方艺术魅力的艺术家。速写是他最直接、最真诚的情感泄露,也是他心灵的折射和才能的集中表现。
Julien Fang, a artist enjoying a fame both in the east and the west, chooses stretches his most direct and sincere way to intensively express is soul and talents.
不要为自己的私己之顾虑而劳碌,让你的思想集中于重兴人类福祉及圣化大众心灵之大事上。
Do not busy yourselves in your own concerns; let your thoughts be fixed upon that which will rehabilitate the fortunes of mankind and sanctify the hearts and souls of men.
—rabbiharold kushner如果在每一件事情上你能够集中注意力寻找好的,那么你会突然发现你的生活充满欣慰感激——一种培养心灵的感觉。
If you concentrate on finding whatever is good in every situation, you will discover that your life will suddenly be filled with gratitude, a feeling that nurtures the soul.
—rabbiharold kushner如果在每一件事情上你能够集中注意力寻找好的,那么你会突然发现你的生活充满欣慰感激——一种培养心灵的感觉。
If you concentrate on finding whatever is good in every situation, you will discover that your life will suddenly be filled with gratitude, a feeling that nurtures the soul.
应用推荐