他的犹太血统可以解释一切：他对文字的偏爱，他本能的对谴责和虐待主题的同情，以及他的心灵放逐。
Jewishness explained everything: his love of texts, his instinctive empathy with themes of blame and persecution, his sense of exile.
想要舍弃这些，或许得到一时的安逸，心灵却要一世受到谴责跟不安。
Want to abandon these, get a fit of at ease probably, but the mind want an a life time to be subjected to the rebuke and discomfort.
虽然，缺乏这种品质并不能作为受到谴责的充分理由，但是拥有这种品质则是心灵美好的永恒标志。
The absence of it is not an assured ground of condemnation, but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart.
虽然，缺乏这种品质并不能作为受到谴责的充分理由，但是拥有这种品质则是心灵美好的永恒标志。
The absence of it is not an assured ground of condemnation, but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart.
应用推荐