音乐是人的心灵的表现，满足人在精神上的需要。
Music is the expression of the soul and it is satisfied the needs of the spirit.
语言为生活和心灵的载体，生活是诗人的依托，而心灵的表现才是最深的旨归。
Languages are the carriers of life and soul. Poetry depends on life. But the deepest purpose is to express spirit.
笑声是善良的，是纯洁的，是动人的，是甜美的，笑声是每个人美好心灵的表现。所以我喜欢笑！
Laughter is good, is pure, it is moving, is sweet, laughter is the soul of each person's performance better. So I like to laugh!
毫不奇怪，比起动物，我们要远远复杂得多，就像“移情”那样，我们会表现出慷慨的特质，尤其你若认为动物并没有心灵，就更是这样。
It's not surprising that animals far less complex than we are would display a trait that's as generous of spirit as empathy, particularly if you decide there's no spirit involved in it at all.
戏剧的传统是心灵的自我表现，它只通过手势和肢体进行交流——亦或通过声音，既可以是心灵之声也可以是肢体之声。
The theatrical convention is that the heart expresses itself and communicates itself only through gestures and in the body--or through the voice, which is as much of the soul as of the body.
可是被视为有礼貌有学识的却表现出了最恶劣的一面，在逐步的毁坏着自己内心的那扇门——心灵之门。
However, be regarded as an educated man but politely showed the worst side in the gradual destruction of the their inner door - the door of soul.
《心灵与形式》充斥着康德、西美尔的形式观念，形式作为一种世界观，是心灵外化的一种表现。
"Soul and form" followed Kant, Simmel's concepts, forms as a world view, are outside the soul of a performance.
探讨从人物心灵表现，影片风格的形成及观众审美感受三方面予以展开。
The discussion includes three aspects: the character's mind performance, the formation of movie style and the audience's aesthetical feelings.
白色象征心灵的高洁、纯正，这是中国太平用心专业，昂扬向上的精神表现。
White symbolizes noble and pure soul, and reflects the devoted, professional and positive characteristics.
在产品设计中，感性更多的指向人类主体，更加靠近人类的心灵，表现出对人类的关怀，它是人类的最初的原始动因。
Strictly speaking, in product design, human subjects at more sentimental, more to the human mind, to show concern for humanity, it is the first original human dynamics.
然而，如果你遭到虐待或是不当教养，或者你的界限被侵犯了，或是不被允许充分发挥，并且表现出来你独特的自我，你的心灵是破碎的。
Yet if you were abused or mistreated or your boundaries violated, if you were not allowed to fully be and express your unique self , then your spirit was broken .
我知道很多关于女性想要娱乐时，或者是想要找心灵伴侣的时候，她们是怎么表现出来的…
I read many profiles about women wanting to have fun, or searching for their soul mate to complete them.
她会见了列斯在1998年经过一系列的梦想，他表现出的时间旅行和心灵感应。
She met Arguelles in 1998 after a series of dreams in which he demonstrated time travel and telepathy .
快乐是一个人心灵和精神所表现出来的满足，是最最纯洁和高尚的享受。
Happiness is a person's mind and spirit of the performance of the satisfaction, is the most pure and noble enjoyment.
在外在形态上它表现为：故乡、母亲、心灵归宿、精神依托等，以及与之相关的一些富有象征意蕴的意象。
Its external conformation is expressed as hometown, mother, end-result of soul, spirit support and related images with symbolistic implications.
风光摄影的艺术目的和审美表现，是使自然之美符合人的心灵审美需要，使人们的审美感受和审美观呈现为完美、和谐、统一的形式。
Sight photography, viewed in terms of art, is a way to make the natural beauty in accordance with peoples taste for art and show the perfect harmonious unity of the aesthetic sense and standard.
李白敞开的心灵世界通过诗歌而表现为自得之乐、沉思之邃和哲悟之趣。
Li Bais spiritual world was open, by which he displays the self-enjoyment, deep contemplation and joy from his realization of philosophical ideas.
现代派小说对人物的心理描写，深入到了潜意识的层次，这就大大地增强了小说的表现力，从而更真实地再现了人物的心灵。
The subconscious description is used in modernism novels which not only greatly heighten the expression power of novels but also reflects the characters' mind more authentically.
伍尔夫想表现的是人的心灵史，因此，死亡在她的笔下也就是一个历史场景。
Since what Woolf wants to show is the history of human mind, death is, in this way, a historical scene.
另外还有游戏、语言、意识、心灵表现等等，也都是艺术起源中不可或缺的条件和机制。
In addition, there are other factors, such as game playing, language, consciousness, mental representation, etc., which make conditions and provide mechanisms for the rise of art.
实际上，在任何时代，总有着一些这样的艺术家，他们只在自我心灵与情感的世界中漫游，通过某些表现的自然直觉或者是以自然的形式表现出内在情感。
In fact, at any age, there always have some artists, who only roam in their spiritual and emotional world and show their inner feelings in a natural way.
女巫是麦克白心灵的魔鬼，是其内在私欲的外在表现； 女巫的预言则反映了主人公的内心矛盾、冲突，昭示了麦克白的悲剧命运。
While witches are Macbeth's spiritual demon and the external manifestation of his intrinsic desire, their prophets reflect his inner contradiction and conflicts, and foretell his tragic destiny.
在中国文学中，诗与酒的交融表现为一种心灵的自远的状态。
It is the self-away from intellience in the blending appearance of verse and wine in Chinese Literature.
鲁迅的《野草》是他生命中特殊时期的产物，是他孤独心灵的哲学体验，表现为生命与死亡、希望与绝望的强烈冲突。
Lu Xun's weeds is the result of special period in his life, and is the philosophy experience of his lonely soul, which manifested his strong desperate conflict of life and death, hope and death.
鲁迅的《野草》是他生命中特殊时期的产物，是他孤独心灵的哲学体验，表现为生命与死亡、希望与绝望的强烈冲突。
Lu Xun's weeds is the result of special period in his life, and is the philosophy experience of his lonely soul, which manifested his strong desperate conflict of life and death, hope and death.
应用推荐