晨露是最让人精神振奋的景致，能帮助你放松情绪、荡涤心灵。
Watching the morning dew is the most refreshing view that helps relax your mind and soul.
她非常喜欢那片湖，安静，幽深的湖水荡涤着她的心灵。
She was glad of the lake. It's soft, dark water helped to soothe and quiet her mind.
这种音乐似乎能够荡涤人们心灵中的邪念。
旅游，当然是到真正的山水中去，可以陶冶你的情操，荡涤心灵的尘埃，令你欢呼生命的美好。
Traveling, of course, it's to get into the physical landscape which can help to give you a good temper, wash away the dust from your soul and make you cheer the nice life.
同学们饱含感情的配乐诗朗诵犹如一股清泉荡涤着每个人的心灵。
The sentimental "poesy recitation" with background music touched everybody's soul, as a fresh spring washing away the dust.
请宽恕我的罪过，因为我们正获得心灵上的荡涤。
夫妻俩有时会到山下的房子居住，但他们更乐意住在山上，在大山之巅牧羊放歌、荡涤心灵。
Sometimes to the foot of the couple's house to live, but they are more willing to live in the mountains, the summit of the mountain in shepherd sing, and cleaned up the soul.
原离尘世间的嚣泄，荡涤心灵的烦恼，把身心投入大海，投入海岛。
Releases originally clamour to this mortal world, cleanses the mind the worry, body and mind investment sea, investment island.
忘不了您和风细雨般的话语，荡涤了我心灵上的尘泥；
Forget you and the wind drizzle of discourse and cleansed my heart in the dust mud;
忘不了您和风细雨般的话语，荡涤了我心灵上的尘泥；
Forget you and the wind drizzle of discourse and cleansed my heart in the dust mud;
应用推荐