你的心灵的眼睛睁开了吗？
在我心灵的眼睛里。
知识是心灵的眼睛。
OliverSacks是《心灵的眼睛》一书的作者。
用心灵的眼睛发现艺术，用艺术的才华美化心灵。
Find art with our mind; beautify our soul. with artistic talence.
心灵的眼睛，我称之为我的灵魂之眼。它只能看到爱和欢乐，除此无它。
My inner eyes, I call them the eyes of my soul, see nothing but love and joy. That's it! There are no other options available to them.
当你心灵的眼睛睁开时，你能发现隐藏在日常生活琐碎中的众多的美丽。
When your inner eyes open, you can find immense beauty hidden within the inconsequential details of daily life.
当你心灵的眼睛睁开时，无论你走到哪里，你总能听到宇宙那微妙，动人的音乐。
When your inner ears open, you can hear the subtle, lovely music of the universe everywhere you go.
脑海的眼睛成千上万，心灵的眼睛只有半双；只要爱情熄灭了火光，整个生活将一片黯淡。
The mind has a thousand eyes, and the heart but one; yet the light of a whole life dies when love is done.
如果用心灵的眼睛，或者通过专业和先进的电子设备观察人体，可能你就会明白它也有自己微妙的对应部分。
If you look at this body with psychic eyes, or with the eyes of specialized and sophisticated electronic equipment, perhaps you would understand that it has its own subtle counterpart also.
我用手指触摸它，我心灵的眼睛可看到未来的种种可能的景象以及它与其他物体相互结合会揭示和突显它的美丽。
I touch it with my fingers and my mind's eye sees the possibilities and from there on it is all about combining it with other things that will reveal and accentuate its beauty.
眼睛是心灵的窗户。
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听，并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
据说眼睛是我们心灵的窗户。
我们应该学会用我们的耳朵、眼睛和心灵尽可能多地倾听。
We should learn to listen with our ears, eyes and hearts as much as we can.
我不知道，透过“心灵之窗”，即眼睛，来探视一个朋友的心是怎么回事。
I do not know what it is to see into the heart of a friend through that "window of the soul", the eye.
闭上你的眼睛，让你不清醒的心灵尽情的表达，抒发，你的思想将会逐渐浮现出来。
Close your eyes and allow the unconscious mind to express itself, and thoughts will emerge.
俗话说的好，眼睛是心灵的窗户。
There's an old saying that eyes are the window's to the soul.
眼睛是心灵的窗户，我背着你讲话行吗？
Eyes are the Windows of your heart how do feel if I talk with you and with my back in front of your face?
正如眼睛是心灵之窗，太阳黑子是观测太阳内在磁场活动的窗口。
基于价值的幸福来自你看待事物的心灵，而不仅来自你的眼睛。
Value based happiness comes from looking at things with your heart, not just your eyes.
喜悦的泪水顿时溢出了她的眼睛，她满怀幸福的祈祷：“感谢上帝，您的爱已经在人们的心灵和双手之间传开了！”
Tears of joy flooded her eyes as her happy heart prayed: "Thank You, God, that Your love has spread abroad through human hearts and hands.
不仅仅是心灵的窗户，眼睛也能自己扮演应对外部事物的角色。
Not just a window to the soul, the eye has a few tricks of its own.
作为建筑师，我们应确信建筑是会说话的。它们对人的眼睛说，对人的心灵说，对人们对未来的感觉说。
As architects we need to make sure buildings talk to the people, that they talk to their eyes, to their desires, to their feelings about the future.
女人的美丽必须要从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗口，爱居住的地方。
The beauty of the woman must be seen in her eyes. Because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
如果眼睛是心灵的窗户，那眉毛便是起着保护作用的窗帘。
If the eyes are the window to the soul, then the eyebrows are the curtains that frame and protect them.
如果眼睛是心灵的窗户，那眉毛便是起着保护作用的窗帘。
If the eyes are the window to the soul, then the eyebrows are the curtains that frame and protect them.
应用推荐