现实生活中，纯净的文字和柔和的音乐，就象一股清泉总能洗涤浮躁的心灵。
In real life, the pure text and soft music, like a cold spring can always washing blundering heart.
这不仅给我们带来了美的视觉享受，更使我们的心灵得到了美的洗涤。
This not only brings us the visual enjoyment of beauty, but also purifies our soul by the beauty.
让清新纯净的能量之流洗涤你的心灵吧。感受自由，感受合一，感受爱—你被祝福着。
Let the clean clear waters (energies) wash over you. Be free, be at one, be of love - you are blessed.
痛苦的哭一场，洗涤你的心灵。如果你忍着泪水，它会将你撕碎。
Have a good cry, wash out your heart. If you keep it inside, it will tear you apart.
我要让大自然重新洗涤我的心灵忘记。枯燥乏味的生活。
I want to allow nature to my mind forget washing. The boring life.
在最近的几周内，我洗涤心灵重获新生，我的灵魂的浴火重生。
The last few weeks, I have been cleansing myself and it's been a rebirth for myself.
喜欢小雨，因为它能洗涤心灵的尘埃；
Likes the light rain, because it can wash the mind the dust;
铁凝长篇小说《大浴女》是本相当纯粹和天真的小说，小说的重心在于“大浴”，是“大欲”之后的“大浴”，喻指女性成长历程中心灵世界的净化、沐浴、洗涤一新。
The Bathing Woman, a novel by Tie Ning, is characterized by pureness and innocence. The novel focuses on Thorough Bath, which is to purify souls undergoing the process of growing into maturity.
音乐是自然起舞的灵魂，只有音乐才能洗涤人们的心灵。
Music is the soul of free dance. Only music can wash and clean mortal human hearts .
卓西岳说，环保站让他可以做运动抗癌，也是洗涤身心灵的菩萨道场。
Mr. Zhuo says the recycling station provides the exercise necessary to fight cancer and the strength for spiritual cultivation.
酒店是洗涤心灵，使人好好放松的地方。
The hotel is cleansing the soul, makes a good place to relax.
漫步在这种奇妙的地方，悉心观摩两侧的书法诗词，看着淡雅的灰白色，心灵似乎受到了全新的洗涤。
Walking in this wonderful place, carefully observe the calligraphy poetry on both sides, watching the elegant off-white, mind seems to be a wash.
文艺复兴的炼金术师凝视并沉思各式元素的深层意义，又观察各种金属间的化学作用，为洗涤心灵的典范。
The Renaissance alchemists watch, meditate upon the inner meaning of variables and observe the interaction of metals, striving towards a purification of the soul.
让时间定格于这一刻，来一次洗涤心灵的浪漫之旅吧！
Let's stop the time at this moment and embark on this romantic journey and purify your heart!
痛快的哭一场，洗涤你的心灵。
在人生旅途中，路人友善的帮扶能够减轻我们的负荷和洗涤我们的心灵。
On the road of our life, the help of strangers can lighten our loads and lift spirit.
在人生旅途中，路人友善的帮扶能够减轻我们的负荷和洗涤我们的心灵。
On the road of our life, the help of strangers can lighten our loads and lift spirit.
应用推荐