一旦你真正的体悟到你心灵的本质，你就可以开始有意识地汲取它伟大的能量、力量和理解。
Having become aware of the true nature of the soul you can consciously begin to draw upon its greater energy, strength and understanding.
拖延行为的本质在于不去干那些你认为你应该干的事情，这种思想的扭曲导致了这种习惯给人们带来的巨大的心灵负担。
The essence of procrastination lies in not doing what you think you should be doing, a mental contortion that surely accounts for the great psychic toll the habit takes on people.
如果你认识到心灵的真正本质，你就会理解没有限制。
If you realise the true nature of the mind you will understand there are no limits.
他心灵上本质是善良的。
逻格斯中心主义传统认为，语音与心灵有着本质的直接贴近的关系，因此德里达又称之为语音中心主义，也即在场形而上学。
The view of the tradition of Logoscentrism is that there was directly close relation between phone and soul, so Derrida called it phonecentrism also, namely presents metaphysics.
然而，因为思想的拘限性使我们很少体验到幸福真正的本质，很少能把它与我们的心灵相联系，心灵的影子就像隐藏在太阳背后的云彩。
However, we seldom experience our true nature and seldom get in touch with our souls because the limitations of thought shadow the soul the way clouds hide the sun.
只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。
Only with the heart to see clearly, the essence is the naked eye cannot see what is truly important.
我感到心灵修炼的本质是你对他人的态度。
I feel that the essence of spiritual practice is your attitude toward others.
只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。
It is only with the heart that one can see clearly the essence of things, what is essential is invisible to the eye.
只有心灵能洞察一切，本质的东西是肉眼看不到的。
Only souls can understand everything, we can not see the nature of things.
人只能用心灵去观察、去感受，要知道，光靠肉眼是不可能看到本质的东西的。
It is only with the heart that one can see rightly, what is essential is incisible to the eye.
心身问题在心灵哲学中一直是一个热点同时也是难点问题，它指的是关于心理的本质及其与身体的相互关系问题。
Mind-body problem is a hot and difficult problem in philosophy of mind, which concerns mental states' essence as well as the relationship between mental states and physical states.
这些话道出了中印两大文明和平向善的共同本质和心灵相通的内在联系。
These words reveal the kind and peace-loving nature Shared by our two great civilizations and the intrinsic connection between them.
当前心灵哲学领域内对心灵本质的认识是基于这样一种广为流行的假设：心灵可以划分为意向性与意识两个方面。
At present, in philosophy of mind's field, the knowledge on the nature of mind is based on a prevalent hypothesis, which divided the mind into two aspects: intentionality and consciousness.
人与动物本质上的区别在于人是有心灵、能反思的动物，精神上的诉求是人之为人的核心要素。
The difference between man and animals is that man has the soul and it also has the ability of thinking.
只有用心灵才能看得清事物的本质；真正重要的东西是肉眼无法看见的。
It is only with the heart that one can see nightly; what is essentid is invisible to the eye.
虽然说瑜伽本质上是一门心灵科学，但练习瑜伽确实会带来生理和心理上的健康。
Although yoga is essentially a spiritual science, it leads to a sense of physical and emotional well-being.
只有心灵能洞察一切，本质的东西是肉眼看不到的。
It is only with heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eyes.
也就是说，我的心灵，我的本质，完全不同于我的身体。
That is to say, the soul by which I am, what I am, is entirely distinct from body.
只有用心灵看，才能看的清楚；本质的东西，眼睛是看不到的。
It is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eyes.
当前，人类心灵之壤就好像乌黑的泥土，然而在这黑土的内在本质中却潜藏着千万朵芬芳的花蕾。
Just now the soil of human hearts seems like black earth, but in the inner most substance of this dark soil there are thousands of fragrant flowers latent.
打开心灵之窗，看清事物的本质。
狐狸说：“只有心灵才能看清事物的本质；真正重要的东西是肉眼无法看见的。”
"It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye." the fox said.
我们的艺术家以他们艺术作品所体现的最本质心灵追求，迎接来自五湖四海的宾朋。
Our artists welcome guests and friends around the world with the sincerity which is reflected in their works.
恐惧迫使我们去除无知，净化我们的心灵本质。
FEAR can bring us to an essential purity of mind by abrasive removal of ignorance.
恐惧迫使我们去除无知，净化我们的心灵本质。
FEAR can bring us to an essential purity of mind by abrasive removal of ignorance.
应用推荐