记住这个岩石公园，虽然简单，却是心灵的放松之所。
Remember this lovely rock garden in your traveling experience, it is simple but meaningful to your heart.
它能平静心灵，舒缓神经系统，并且着重是对心灵的放松。
It calms the mind, soothes the nervous system, and focuses the mind.
星期五去野外露营会是一个不错的主意，它会为你周末心灵的放松打好基础。
A camping trip wouldn't be a bad idea on Friday, and it might set the stage for a surge of inner clarity over the weekend.
对以后可能发生的事，她并不担心——她猜想那会是心灵的放松，眼睛的复明。
For what might occur thereafter she had no anxiety-she suspected that that would be the lifting of a burden, an unblinding of eyes.
你也可以用枣种子、竹屑和牡蛎壳，它们有助于放松你的心灵。
You could also look for jujube seed, bamboo shavings, and oyster shell, which soothe the mind and spirit.
我们应该对这种游戏说，“与其随波逐流让自己显得‘有效率’和让所有人都知道我是多么重要，我还不如找到心灵的宁静，放松自我，并真正地享受生活。”
We should say, "I'd rather find peace of mind, and be able to relax, and really enjoy life, than allow it to pass me by just so I can be 'productive' and show everyone how important I am."
晨露是最让人精神振奋的景致，能帮助你放松情绪、荡涤心灵。
Watching the morning dew is the most refreshing view that helps relax your mind and soul.
你在找一种锻炼的方法吗，很容易掌握又不需要什么器具，又可以放松心灵锻炼体型？
Are you looking for a workout program that's easy to learn, requires little or no equipment, and soothes your soul while toning your body?
由于不可避免的，但心灵的思想来说，只是放松，再回来，再而三的感觉意识的焦点，因此，即使这意味着每分钟一百次这样做。
As thoughts inevitably run though the mind, simply relax, and return again and again to a feeling-awareness focus, even if this means doing so a hundred times every minute.
如果饮食和运动能有助于睡眠，那么平静安宁的心也可以。泡一杯花草茶，坐下来在灯下阅读放松你的心灵。
If diet and exercise contribute to sleep, so does a quiet mind. Take that cup of herbal tea and sit down with some light reading to relax your mind.
持续变化的海况，无论是凶猛还是平静，都意味着时刻不能放松，你将在这个地球上最不好客的海域之一里接受心灵和身体的双重考验。
The constant changing conditions, from brutal to mild, mean that there is no relaxing, you will be pushed mentally and physically in one of the most inhospitable parts of the planet.
静思不单单是因为人们寻找心灵上的教化。就如你可能注意到的，许多人都是利用静思来放松的。
Meditation isn't just for people seeking spiritual enlightenment. As you're probably aware, many people use meditation to relax.
它常常冲击着我们的心灵让我们快乐、兴奋、放松或者悲伤。
It always charge our heart and let us fell happy, excited, relaxed or sad.
它的两个著名的景观是寺庙和寄畅园(“心灵放松之园”)，都初建于明朝(1368 ~ 1644)。
Its two famous sights are the temple and the Jichang Garden (" Garden for Ease of Mind "), all dating back to the Ming Dynasty (1368-1644).
每天所幻想除了那放松心灵的天堂外再没有别的了。
In addition to the illusion that a day to relax outside the soul no longer a paradise for anything else.
通过做运动，我们可以放松我们的身体和心灵。
冥想产生一种深沉放松和一个宁静的心灵。
Meditation produces a deep state of relaxation and a tranquil mind.
让您足不出户。即能享受到我们给您带来的身体和心灵的彻底放松，绝对超凡享受。
Allows you to stay at home. That is able to enjoy that we bring you a complete body and mind relax and enjoy the absolutely extraordinary.
张家界·大峡谷旅游风景区不仅是风景绝版的人间天堂，还是放松心情、放飞心灵、展示自我的天然舞台。
The Grand Canyon of Zhangjiajie scenery Spot is not only an earthly paradise in scenery, but also the natural stage for you to relax, to free your soul and represent yourselves.
爱人，就是那个一眼就能触动你的心灵、放松你的精神、带给你灵魂安慰的人。
A lover is someone who, with a look, can touch your heart, ease your mind and bring comfort to your soul.
很多客户都表达了一种渴望：在一个真正的世外桃源让身体获得放松、心灵得到净化。
Many people wish to find a real Shangri-la, where can make our bodies and minds relax.
我们会让疲惫的您得到身体和心灵的双重放松。
We will let you get tired of the double body and mind relax.
自行车使我们的生活充满冒险和刺激，放松我们的心灵和激励我们的灵魂。
Bikes fill our lives with adventure and excitement, relaxing our minds and energizing our souls.
酒店是洗涤心灵，使人好好放松的地方。
The hotel is cleansing the soul, makes a good place to relax.
精神的灵魂在休憩，自由的心灵在放松，生命之弦在休假。
The energetic soul is resting, the free mind is relaxing, string of the life is being on leave.
精神的灵魂在休憩，自由的心灵在放松，生命之弦在休假。
The energetic soul is resting, the free mind is relaxing, string of the life is being on leave.
应用推荐