在王威看来创作本身就是一次痛快的心灵旅行，摇滚乐更多的带给了他快乐和力量，而热情和对音乐的旺盛求知却使得他创作的动力不曾停歇。
In Wang Wei's eyes, it is an exciting trip of soul to create. Rock music brings him happiness and strength, the enthusiasm and anxiety for music are the creative source.
我感受到自己与这些旅行者、与自然、与某种比我们所有人都更为伟大的东西建立起了心灵的联系。
I felt connected to this group of travelers, to nature, and to something bigger than all of us.
的确，乐师们要遵循一系列的乐谱，这些谱子又叙述了某个语焉不详的故事，或者至少是某次心灵情感的旅行。
Sure, the musicians follow a set score, which in turn follows a vague narrative, or at least an emotional journey.
旅行在我看来还是一种颇为有益的锻炼，心灵在施行中不断地进行新的未知事物的活动。
Travel in my opinion is still a very useful exercise, the mind in the implementation of the new unknown things constantly activities.
旅游，是去放松心情。而旅行，是去邂逅心灵。
除了作为告别大学生活的方式外，毕业旅行现在也成了毕业生心灵追寻的途径之一。
Apart from a way to farewell college life, a graduation trip now becomes a form of soul-searching for graduates.
世界是本书，不从旅行获得充足，而是为了心灵获得休息。
The world is a book, not from travel to get enough, but to get the rest of the mind.
这段段旅行最美丽的那部分，是拥有那份做自己时的心灵宁静。
The most beautiful part of this journey is simply returning to the peaceful feeling of being.
旅行，是心灵的阅读，而阅读，是心灵的旅行。
Travel, is the reading of the mind, while reading, is the journey of the soul.
旅行的意义不在其他，而在自己身体和心灵，必须有一个在旅行的路上。
Travel is not the meaning of the other, and in their own body and mind, there must be a way to travel.
阅读是心灵的旅行，旅行是心灵的阅读。
Reading is the journey of the soul, travel is the reading of the mind.
我忘记了旅行目的，我的心灵毫无抵抗地向阴影与歌曲的迷宫投降。
I forgot for what I had travelled, and I surrendered my mind without struggle to the maze of shadows and songs.
旅行在我看来还是一种颇为有益的锻炼，心灵在旅行中不断进行探索的未知事物。
Travel in my opinion is still a very useful exercise, the mind is constantly exploring the unknown things in travel.
人生就像一场旅行，不必在乎目的地地，在乎的是沿途的风景以及看风景的心情，让心灵去旅行。
Life is like a trip, do not have to care about the destination, care about is the scenery along the way and the mood to see the scenery, let the mind to travel.
旅行的心灵是自由的，完全自由。
她渴望随同她的眼光和心灵一块去旅行，往南去，去到南方蓝色的天宇之下，越过阴霾的天地，进入那美好与阳光的国土。
She longed to travel as her eyes and her mind travelled, south, south to the azure skies, to the lands of beauty and sunshine beyond the greyness .
除了作为告别大学生活的方式外，毕业旅行现在也成了毕业生心灵追寻的途径之一。
Apart from a way to bid farewell to college life, a graduation tip now also serves as a form of soul-searching for graduates.
人生就像一场旅行，不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景以及看风景的心情，让心灵去旅行！ ！
Life is like a trip, do not have to care about the destination, care about is the scenery along the way and the mood to see the scenery, let the mind to travel!
除了作为告别大学生活的方式外，毕业旅行现在也成了毕业生心灵追寻的途径之一。
Apart from a way to bid farewell to college life, a graduation trip now also serves as a form of soul-searching for graduates.
对于每一颗成长中的心灵，阅读本书都将是一次快乐而又难忘的旅行。
It is good for every heart that is growing up. Reading the book is like making a happy journey.
她会见了列斯在1998年经过一系列的梦想，他表现出的时间旅行和心灵感应。
She met Arguelles in 1998 after a series of dreams in which he demonstrated time travel and telepathy .
读书是长途旅行，是开拓心灵的漫长陶冶过程；
Learning is a long journey, a long cultivation process for open up minds;
我父亲晚年时开过一模一样的车。由于萨拉在他去世前并没见过他，我觉得她能通过这场心灵上的英式旅行与他相互交流。
My father drove the same car in his later years and, since he died before Sara met him, I thought she could commune with him on a kind of spiritual voyage a la facon anglaise.
我们诚邀您的加入，成为世界著名酒店集团中的一员，在这里我们将共同创造品质旅行者的心灵栖所，为八方宾朋提供触动心灵的奢华。
We invite you to join us, as part of the team of one of the world's most famous hotel brands, and together we will create an oasis for the well travelled and provide "emotional luxury" to our guests.
我们诚邀您的加入，成为世界著名酒店集团中的一员，在这里我们将共同创造品质旅行者的心灵栖所，为八方宾朋提供触动心灵的奢华。
We invite you to join us, as part of the team of one of the world's most famous hotel brands, and together we will create an oasis for the well travelled and provide "emotional luxury" to our guests.
应用推荐